raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Le vieillard de nos environs et la jeune demoiselle

Titre officiel (chanson ou conte)

Détails

Thème 0057 - Le mariage - Mariées à des vieillards
Mots-clé chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - lit, couchette, berceau - vieillard(s)(de), vieille(s), vieux - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - ami(s)(e)(es), mie - demoiselle(s), mademoiselle - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - Jean, Jeannot - maison(s) - maîtresse - mère, maman, grand-mère - or, doré(e), doreur - père, papa, grand-père - église - prière(s) - message(s), messager(s) -
Résumé Je vais vous dire une chanson, une chanson nouvelle, d'un vieillard des environs et d'une jeune demoiselle. Le vieillard a bien soixante ans, la fille n'a pas encore quinze ans. Il la demande à son père. Il l'épouse, mais au lit, ne peut la satisfaire.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-01084 - Le vieillard de nos environs et la jeune demoiselle
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte La petite mariée - IV, N-10
Titre et cote Coirault Le vieillard de nos environs et la jeune demoiselle - 05707
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote Aarne -

Musique

Incipit du couplet Je vais vous dire une chanson / Une chanson nouvelle (Barbillat)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M F M F M M F
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre La Magnotte a mal aux pieds (majeur)

Catalogage

Ouvrage ancien Recueil de contredances ajustées pour les musettes et vièles
Auteur : Chédeville (Esprit-Philippe) Editeur : Chédeville Esprit-Philippe, Paris Date : vers 1735 Page p.39, 1n
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens - Anciens vaudevilles venant de Mr de Champereux (ou Champereaux tout court), ancien musicien. (10 vol., In-8°)
Auteur : Ms BN mus Weck. A.80 (1-10) Editeur : manuscrit Date : 1749 ca Page (1), p.499, 1n
- Les vendangeurs ou les Deux baillis, divertissement en un acte et vaudevilles .. 1780. (In-8°, 40 p.)
Auteur : Piis (Pierre Antoine Augustin de) Editeur : Vente, Paris Date : 1780 Page p.35, air n°66, 1n
- La Clé du Caveau à l'usage des chansonniers français et étrangers. (obl. XVI-269-594 p., musique)
Auteur : CCv Editeur : Janet et Cotelle, Paris Date : 1810 Page n°313, 1n
Ouvrage folklorique Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931)
Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page t.V, p.41-42, 6c., m, 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 2tn
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.VI, p.303, 1t
- Chansons d'Acadie. (3 vol., In-4°, musique)
Auteur : Daniel (le P.) (Boudreau) et Anselme (le P.) (Chiasson) Editeur : La Réparation, Pointe-auxTrembles Date : 1942-48 Page t.III, p.49, 1tn
- Chansons des Pays de l'Oust et du Lié. (5 vol., in-8°, musique)
Auteur : Le Bris (Marc) et Le Noach' (Alain) Editeur : Editions du Cercle celtique Kreiz Breiz, Loudéac Date : 1968-1981 Page t.IV, p.32, 1tn
- Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique)
Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal Date : 1977 Page t.II, p.400, 2tn
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.III, p.225, 1f
- Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, Savoie et Dauphiné. (A) (In-4°, XXVIII-XXIX-549 p., musique) (rééd. Moutiers, Ducloz, 1903)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1979 Page p.315-316, 5c., 1tn
- Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique)
Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1983 Page t.I, p.157, 1tn, 1t
- Chantons la chanson, enregistrements, transcription et commentaires des chansons ... (In-8°, 398 p., musique)
Auteur : Gagné (Marc) et Poulin (Monique) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec Date : 1985 Page p.53, 1tn
- Contes et récits du Livradois. Ed. établie par Bernadette Bricout. (In-8°, 467 p., musique)
Auteur : Pourrat (Henri) Editeur : Maisonneuve & Larose, Paris Date : 1989 Page p.140, 1t
- Vous jeunes gens qui désirez entendre
Auteur : Collectif Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2014 Page p.140, n° 74, 5c., 1tn
Etude