raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Les marins qui s'échouent vers leurs belles

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0017 - L'amour pressée de se marier - Petites aventures sur l'eau
Mots-clé bijoux : anneau, bague, collier - enfant(s) - lit, couchette, berceau - moulin, minoterie, meunerie, - Angleterre - chambre, chambrette - embarquement - garçon, gars - Hollande, Hollandais - marin, matelot - mer, océan - Nantes - porte(s) - rose(s), rosier - rossignol, rossignolet - ville - or, doré(e), doreur - cheveux, chevelure -
Résumé Les bons gars, bergers, valets..., embarqués pour aller en Hollande. Les vents leur sont contraire, échouent. Ne t'en souviens-tu pas des bagues achetées à Nantes. Nous coucherions ensemble.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-01565 - Les marins qui s'échouent vers leurs belles
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte La fille de chambre - I, K-13
Titre et cote Coirault Les marins qui s'échouent vers leurs belles - 001726
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00139

Musique

Incipit du couplet Nous étions trois bons gars / Enfants, d'la la, de la ville de Nantes (Bujeaud)
Incipit du refrain Mes gars, ha, ha ha ! / Enfants d'la la / De la ville de Nantes
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M F (ass. : an-e)
Nombre de pieds 6 6
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Contes et chansons des matelots (article)
Auteur : La Landelle (Guillaume-Joseph-Dabriel de) Editeur : L'Illustration, journal universel, J.-J. Dubochet, Paris Date : 1844 Page 1844. p.
Autres ouvrages folkloriques - Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page vol.3, f° 484, recto 485 verso ; vol.4, f° 378, f° 381 recto
- Littérature orale de la Haute-Bretagne. (L) (In-16, XI-401 p., musique)
Auteur : Sébillot (Paul) (1843-1918) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1881 Page p.277, 1tn
- Glossaire patois du département de l'Ille-et-Vilaine, suivi de chansons populaires avec musique. (G) (In-8°, XVIII-227-18 p.musique)
Auteur : Orain (Adolphe) Editeur : Maisonneuve et Ch. Leclerc, Paris Date : 1886 Page p.176, air n°16
- Chansons de la Haute-Bretagne. (HB) (In-16, 423 p., musique)
Auteur : Orain (Adolphe) Editeur : H. Caillière, Rennes Date : 1902 Page p.145, 1tn
- Chansons (ou Chansons populaires) de la Haute-Bretagne. (CH) (XXI à XXXIII, musique)
Auteur : Sébillot (Paul) (1843-1918) Editeur : Revue des Traditions Populaires, Paris Date : 1906-1918 Page t.XXIV, 1909, p.282, 1t
- Chansons populaires recueillies en l'Ille-et-Vilaine. (In-8°, 157 p.)
Auteur : Esquieu (Louis) Editeur : Kaigne, Brest Date : 1907 Page p.55, 1t
- La chanson populaire et la vie rurale des Pyrénées à la Vendée. (PV) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : Féret et Fils, Bordeaux Date : 1912 Page t.II, p.254, 1tn
- Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique)
Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers Date : 1926 Page p.430-431, 5c, 1tn (pro parte)
- Chansons, romances et poèmes de la marine à la voile. (C) (In-8°, (102 p.) musique)
Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Inconnu, La Baule Date : 1972 Page n°3, 1tn
- Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.II, p.335-337, 13c., 1tn
- Le rossignol y chante. (Ro) (In-8°, 485 p., musique)
Auteur : Barbeau (Marius) Editeur : Musée national de l'Homme - Musée nationaux du Canada Date : 1979 Page p.469, 1tn, 1n
- Ile d'Yeu. Chansons islaises. (In-4°, 43 p., musique)
Auteur : Feuillebois-Murique (Geneviève) Editeur : Tradis, Saint-Jean-de-Monts Date : 1989 Page p.25, n°37, 1tn
- Cahiers de chants de marins. (5 vol. in-4°, musique)
Auteur : CChM Editeur : Le Chasse-Marée / Armen, Douarnenez Date : 1991-2004 Page v.3, p.32, 12c., 1tn
- Cahiers de chants de marins. (5 vol. in-4°, musique)
Auteur : CChM Editeur : Le Chasse-Marée / Armen, Douarnenez Date : 1991-2004 Page v.1, p.49, 14c., 1tn
- Cahiers de chants de marins. (5 vol. in-4°, musique)
Auteur : CChM Editeur : Le Chasse-Marée / Armen, Douarnenez Date : 1991-2004 Page v.2, p.48, 13c., 1tn
- Chansons populaires avec musique recueillies dans le département de l'Ille et Vilaine. (In-16, XVIII-401-35 p., musique) (réédition, 1884)
Auteur : Decombe (Lucien) Editeur : La Découvrance, Rennes Date : 1994 Page p.35, 1tn
- En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique)
Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.I, p.152, 1tn, 1t
- L'enquête Fortoul (1852-1876), chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne
Auteur : Bécam (Didier), Berthou-Bécam (Laurence) Editeur : Dastum, Rennes / Editions du CTHS, Paris Date : 2010 Page t.I, p.242-243, 18c. 2t. ; p.276, 10c., 1tn
- Carnets de route d'Albert Poulain
Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2011 Page p.67, No 16, 10c., 1tn
- Carnets de route d'Albert Poulain
Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2011 Page p.301, No 187, 10c., 1tn
- Vous jeunes gens qui désirez entendre
Auteur : Collectif Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2014 Page p.119, n° 56, 16c., 1tn
- Chansons populaires de Haute-Bretagne, Cahiers inédits, Marie Droüart
Auteur : Bécam (Didier) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2014 Page t.I, 102, 9c., 1tn
- Chansons populaires de Haute-Bretagne, Cahiers inédits, Marie Droüart
Auteur : Bécam (Didier) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2014 Page t.I, p.105, 9c., 1tn
- Les gens de l'Île-d'Yeu chantent, tome I
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Mémoire des Vendéens-Arexcpo, St-Jean-de-Monts Date : 2017 Page P;99, 12c., 1tn
- Mousig Bihan, Chansons maritimes du Golfe du Morbihan
Auteur : Colleu (Michel) Editeur : OPCI - Conservatoire à rayonnement départemental Vannes-Presqu'île de Rhuys Date : 2017 Page p.62, 12c., 1tn
- Chansons maritimes en Vendée, oeuvres du XVIe siècle au début du XIXe siècle
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Editions du CVRH, La Roche-sur-Yon Date : 2022 Page 115, 10c., 1tn ; p.116,9c., 1tn ; 117, 12c., 1tn ; p.118, 13c. 1tn
Etude