raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Le meunier qui prend mouture des deux côtés

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0021 - L'amour larcins - I Fille au moulin
Mots-clé moulin, minoterie, meunerie, - blé - dame(s), madame, mesdames - meunier, meunière -
Résumé J'ai tant battu, vanté et si n'ai qu'un hotteau de grain. Au moulin, je l'ai porté. Meunier moudras-tu mon blé ? Oui, dame, s'il vous plaît. Mais quelle mouture y prendrez ? Le meunier fut avisé, il prit mouture à deux côtés et sur la dame et de son blé.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-01588 - Le meunier qui prend mouture des deux côtés
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non référencée - *
Titre et cote Coirault Le meunier qui prend mouture des deux côtés - 002105
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Je n'avais qu'un épis de blé / Je m'en suis allé le couper (Couffon)
Incipit du refrain Tout de rang, tout de rang, ma dondaine / Tout de rang, tout de rang, ma dondé
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M (ass. : é)
Nombre de pieds 8
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Livre de sonnets et chansons. dit manuscrit de Lucques, ms. fr. (Biblioteca capitolare feliniana)
Auteur : Ms Lucques Bibl cap Ms 2022 Editeur : Inconnu, (s.n.) Date : 1575 Page Ms 2022., p.106, 1t
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens - Non le Trésor ny le Trias ne le Cabinet : Moins la beauté mais plus, la fleur ou l'eslite. (In-16,3f, 416 p.)
Auteur : NTNT Editeur : Adrian de Launay, Rouen Date : 1602 Page p.372, 1t
- Trésor des plus excellentes chansons amoureuses. Recueillie des plus excellents airs de court
Auteur : TPE Editeur : Garnier frères, Paris Date : 1614 Page p.371, 1t
- Französische Volkslieder des 16. Jarhunderts (d'après un ms fin XVIe début XVIIe) (V, p.521-549)
Auteur : Bartsch (Karl) Editeur : Zeitschrift für romanische Philologie Date : 1881 Page p.539, 1t
Ouvrage folklorique Trente vieilles chansons du pays de Retz. (In-8°, 61 p., musique)
Auteur : Couffon de Kerdellec'h (Jeanne de) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1927 Page p.49
Autres ouvrages folkloriques
Etude