raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Les trois filles II

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0023 - L'amour larcins - Enceintes
Mots-clé berger(s), bergère(s), bergerie - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - enfant(s) - filage de la laine à la quenouille - natalité, naissance, né - froment - mère, maman, grand-mère - pleur(s), pleurer - quenouille, quenouillette - cuisine familiale, cuisinier(ière) -
Résumé Trois filles. L'une qui file, l'autre coud, l'autre qui fait la cuisine. Sa mère vient lui dire : Prends garde à toi ma fille. Il n'est plus temps de le dire. Qui a fait ça ma fille.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-01697 - Les trois filles II
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Les trois filles fort gentilles - I, L-12
Titre et cote Coirault Les trois filles II - 002311
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Quand la bergère s'en va-t-au champ / Sa quenouillette s'en va filant (Bujeaud)
Incipit du refrain A trouille / A mouille
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M(ass. : an) ou F M (ass. : an)
Nombre de pieds 8 ou 8 8
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre A Paris y a trois filles

Catalogage

Ouvrage ancien Les rondes, chansons à danser (2 vol.) (In-16°, musique)
Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1724 Page t.I, p.244, 283, 1tn, 1n
Ouvrage ancien (musique) Le Théâtre de la Foire ou l'Opéra comique, recueilli par Mrs Le Sage et d'Orneval (9 t., en 10 vol., in-16, musique)
Auteur : ThF Editeur : E. Ganeau., Paris Date : 1721-1737 Page t.II, 1721, p.35, tbre, air n°, 1n
Autres ouvrages anciens - Recueil de chansons galantes, badines et à boire. Ms dit de Castrie. (7 vol. In-4°, musique)
Auteur : Ms Maz Ms. 3973-3979 Editeur : manuscrit Date : 1738-42 Page 3976, p.370, airs 188, 1tn
Ouvrage folklorique Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.I, p.238, 1t
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 4tn
Etude