raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Les trois filles II

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0023 - L'amour larcins - Enceintes
Mots-clé berger(s), bergère(s), bergerie - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - enfant(s) - filage de la laine à la quenouille - natalité, naissance, né - froment - mère, maman, grand-mère - pleur(s), pleurer - quenouille, quenouillette - cuisine familiale, cuisinier(ière) -
Résumé Trois filles. L'une qui file, l'autre coud, l'autre qui fait la cuisine. Sa mère vient lui dire : Prends garde à toi ma fille. Il n'est plus temps de le dire. Qui a fait ça ma fille.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-01697 - Les trois filles II
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Les trois filles fort gentilles - I, L-12
Titre et cote Coirault Les trois filles II - 002311
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Quand la bergère s'en va-t-au champ / Sa quenouillette s'en va filant (Bujeaud)
Incipit du refrain A trouille / A mouille
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M(ass. : an) ou F M (ass. : an)
Nombre de pieds 8 ou 8 8
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre A Paris y a trois filles

Catalogage

Ouvrage ancien Les rondes, chansons à danser (2 vol.) (In-16°, musique)
Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1724 Page t.I, p.244, 283, 1tn, 1n
Ouvrage ancien (musique)
Auteur : ThF Editeur : E. Ganeau., Paris Date : 1721-1737 Page t.II, 1721, p.35, tbre, air n°, 1n
Autres ouvrages anciens - Recueil de chansons galantes, badines et à boire. Ms dit de Castrie. (7 vol. In-4°, musique)
Auteur : Ms Maz Ms. 3973-3979 Editeur : manuscrit Date : 1738-42 Page 3976, p.370, airs 188, 1tn
Ouvrage folklorique Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.I, p.238, 1t
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 4tn
Etude