raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Noël : Ce pauvre petit Jésus

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 1087 - La religion - Vie de la Vierge, Jésus enfant
Mots-clé âne, ânesse, baudet, mulet - bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - Noël - ange(s) - fougère(s) - hiver - Jésus - mère, maman, grand-mère - paille, paillon, - parent(s) - soleil - vierge, sainte Vierge, -
Résumé Au creux de l'hiver, durant qu'il gelait, les parents s'étaient nichés dans une botte de fougère. La bonne Vierge a dénoué les cordeaux de sa devantière. Les anges chantaient. Et devant l'âne et le boeuf, elle a accouché sur la paille.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc JPB-EA-01802 - Noël : Ce pauvre petit Jésus
Origine du titre : Analyste
Titre et cote Laforte non-référencée - VI, E-
Titre et cote Coirault en cours - 2087**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Au creux de l'hivert durant que ça gelait / De quoi fendre les pierres (Dolbeau)
Incipit du refrain Jésus est venu / C'était sur le coup de minuit.
Incipit du couplet en langue Au cru d'l'hivert durant qu'o g'lait / De quô fendre les pierres (Dolbeau)
Incipit du refrain en langue Jésus védit / T'chiétait su l'coup d'mineut.
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M F M F
Nombre de pieds 8 7 8 7
Auteur et date d'écriture du texte frère Louis Guerry, Mouchamps - 1930
Compositeur et date de composition inconnu - 193c
Timbre Petite Marguerite auprès d'un bois

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel
Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 394, 395, 7 c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Florilège maraîchin. (5 vol., In-fol.)
Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : auto-production Date : 196c Page coffret n°.1, feuillet 2
- Archives d'Arexcpo : sources sonores inédites
Auteur : EthnoDoc, Sonore, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page Marie Chaigneau, nee 1926, Saint-Maurice-des-Noues, ref. 085_01_2000_0837
- Chants traditionnels de Noël en Poitou-Vendée. (126 p.)
Auteur : Gautier (Michel) Editeur : Geste Edition, Mougon, Deux-Sèvres Date : 2003 Page p. 121-123, 1t
- Répertoire musical joué en Vendée, 96 pages avec partitions et QR Codes
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Vendée Patrimoine, EDMTV, Poiré-sur-Vie Date : 2011-2021 Page Vol.13, p.57. 7c., 1tn
Etude Michel Gauthier