raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

A qui sont ces moutons ?

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0041 - Les bergères - IV Bergères et Monsieur (récits)
Mots-clé eau, approvisionnement en eau - berger(s), bergère(s), bergerie - canard(s), canne(s) - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - poisson(s) - pont(s) - chemin - étang - loup(s) - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père -
Résumé Bonjour, belle bergère, à qui sont ces moutons ? Par ma foi,dit-elle, il sont à un baron. Autres questions du monsieur, réponses pertinantes. Il donnera cent coups, elle demande cent sous.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-01825 - A qui sont ces moutons ?
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Mon petit garçon - III, H-14
Titre et cote Coirault A qui sont ces moutons ? - 004105
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00279

Musique

Incipit du couplet Ah ! Dis-moi donc, bergère / A qui sont ces moutons (Chevais)
Incipit du refrain Et tralala déridérette / Et tradéron la
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M M M ou F M F M
Nombre de pieds 6 6 6 6 ou 6/7 5/7 6/5/7 6/7
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Chansons ambiguës
Auteur : composées par plusieurs auteurs (sic) Editeur : Vve Oudot, Troyes et Paris Date : 1718 Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens - Recueil de pièces et de chansons pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle. (2 vol., In-4°)
Auteur : Ms BN mss Fr. 12749 Editeur : manuscrit Date : XVIII e s. Page p.241, 272, 2t
- Livret de colportage conservé au département de la Musique à la Bibliothèque nationale de France
Auteur : Colp BN Mus. Editeur : Inconnu, (s.n.) Date : XVIIIe s. Page Rés. Vm. Crlt 254, (43), p.7
- Livret de colportage conservé au département de la Musique à la Bibliothèque nationale de France
Auteur : Colp BN Mus. Editeur : Inconnu, (s.n.) Date : XVIIIe s. Page Rés. Vm. Crlt 255, (15), p.7, 1t
Ouvrage folklorique Page p.75, 1tn, p.76, n° 83, 6c., m, 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Ballades et chansons populaires du Nivernais. (B) (In-4°, 28 (22) p., musique)
Auteur : Stramoy (Jean) pseud. de Méténier (Maurice) Editeur : Imprimerie de la Tribune, Nevers Date : 1902 Page p.17, 1tn
- Littérature orale et traditions du Nivernais, chants et chansons avec les airs notés. (L) (3 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : E. Leroux, Paris Date : 1906-1910 Page t.II, p.316, 3tn, 2f
- 16 chanson populaires
Auteur : Ravize (A.) Editeur : Durand et Cie, Paris Date : 1932 Page 2-3, 3c., 1tn
- Louisiana French Folk Song. (In-8°, XIV-159 p)
Auteur : Whitfield (Irène-Thérèse) Editeur : Louisiana State University Press Date : 1939 Page p.26, 1tn
- Le arti e le tradizioni populari d'Italia. (2 vol., in-8°)
Auteur : Pratella (F. Balilla) Editeur : Idea, Udine Date : 1941 Page t.I, p.114, 1n, ff
- Alouette, nouveau recueil de chansons populaires avec mélodies choisies dans le répertoire du Musée national du Canada. (A) (In-16, 216 p., musique)
Auteur : Barbeau (Marius) Editeur : Editions Lumen, Montréal (Collection Humanitas) Date : 1946 Page p.164, 1tn
- Nerval et la chanson folklorique. (In-8°, 390 p., musique)
Auteur : Bénichou (Paul) Editeur : Librairie Universelle, Paris Date : 1970 Page p.300, 1f
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique)
Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.III, p.834, 1tn
- Répertoire musical joué en Vendée, 96 pages avec partitions et QR Codes
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Vendée Patrimoine, EDMTV, Poiré-sur-Vie Date : 2011-2021 Page t.15, p.19, 5c, 1tn
Etude Chevais, note :