raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Voilà six mois que c'était le printemps

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0045 - Les bergères - VIII Bergères et berger
Mots-clé berger(s), bergère(s), bergerie - logis, demeure, maison de maître - amant(e) - amour(s), amourettes, - chemin - Colin, Colinette - frère(s) - herbe, herbette - père, papa, grand-père - printemps - troupeau - famille, généalogie -
Résumé Voilà six mois que c'était le printemps, que je marchais sur l'herbette naissante. Elle rencontre un berger : Il m'a donné ses amours les plus tendres. Il la quitte. Il va voir une autre bergère.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-02006 - Voilà six mois que c'était le printemps
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non-référencée - II,
Titre et cote Coirault Voilà six mois que c'était le printemps - 004531
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00296

Musique

Incipit du couplet L'y a six mois que c'était le printemps / Je conduisais sur l'herbette naissante (Bujeaud)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M F F M F
Nombre de pieds 10 10 10 10 10
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.I, p.231-232, 4c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 5tn
- Les vieilles chansons populaires du Berry ... Etude ... suivie de 20 chansons. (V) (In-4°, 60 p., musique)
Auteur : Lapaire (Hugues) Editeur : Albert Besnard, Editeur, Paris Date : (s.d.) [1900c] Page p.29, 1tn
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.III, p.152, 514, 2t
- Chansons populaires des provinces de France. (In-4°, XXVII-224 p., musique)
Auteur : Champfleury (Jules-François-Félix Husson dit) Editeur : Garnier, Paris Date : 1860 Page p.XXIII, 1f
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865)
Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.III, p.1; t.IX, p.273, 2t
- Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.)
Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.241, 1tn
- Annuaire (puis : Annuaire de la Société) des traditions populaires.I-VI (In-8°)
Auteur : AnTP Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1886-1894 Page t.II, 1887, p.11, 1tn,
- Mélodies populaires des provinces de France. (M) (10 fasc., in-4°, musique)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1888-1928 Page t.II, p.10, 1tn
- Histoire de la chanson populaire. (H) (In-8°, VIII-543 p., musique)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : E. Plon, Nourrit et Cie, Paris Date : 1889 Page p.100, 1fn
- Le pays poitevin : I : Ethnographie
Auteur : Pap(e) Date : 1898-1900 Page p.96, 1t
- Velay et Auvergne : contes et légendes, noëls vellaves. (In-8°, II-349 p., musique)
Auteur : Marchessou (Régis) Editeur : R. Marchessou, Le Puy-en-Velay Date : 1903 Page p.336, 1tn
- Chansons populaires et bourrées recueillies en Limousin. (In-8°, VIII-303 p., musique)
Auteur : Celor (François) Editeur : Imprimerie Roche, Brive Date : 1904 Page p.137, 1tn
- Les chansons de métiers. (CM) (In-8°, XX-378 p., musique)
Auteur : Olivier (Paul) et Samuel-Rousseau (Marcel) Editeur : Librairie Charpentier et Fasquelle, Paris Date : 1910 Page p.91, 1t
- Chansons populaire dans le Bas-Berry. Tome 1er. (In-4°, XVI-192 p., musique)
Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : Badel, Châteauroux Date : 1912 Page p.134
- George Sand et le Berry. T. II : Le Berry dans l'oeuvre de George Sand. (In-8°, 368 p., musique)
Auteur : Vincent (Marie-Louise) Editeur : E. Champion, Paris Date : 1919 Page p.275, 1tn
- Les ébaudes bressanes. Reconstitution scénique des moeurs et coutumes de la Bresse bressane au milieu du XIXe siècle. (In-8°, 167 p., musique)
Auteur : Convert (Prospert) et Tiersot (Julien) Editeur : Syndicat d'Initiative & Tourisme, Bourg-en-Bresse Date : 1923 Page p.83, 1tn
- Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique)
Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1925 Page p.65, 1tn
- La chanson populaire et les écrivains romantiques. (R) (In-16, VIII-327 p., musique)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : G. S. Shirmer, New York Date : 1931 Page p.164, 167, 1tn, 1n
- Voyage autour d'un artiste (V) (Ed. par Bruno Salvadori)
Auteur : Favre (Joseph-Siméon) Editeur : Musumeci, Aoste Date : 1972 Page p.128, 1t
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique)
Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.II, p.529, 1tn
- Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique)
Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal Date : 1977 Page t.I, p.198, 1tn
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.I, p.166, 1tn, 2t
- Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, Savoie et Dauphiné. (A) (In-4°, XXVIII-XXIX-549 p., musique) (rééd. Moutiers, Ducloz, 1903)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1979 Page p.342-343, 6c., 1tn, 1f
- Chansons populaire foréziennes : la collete de L.P. Gras, vers 1865. (CF) (XII, n° 1/2, p.103-216, musique)
Auteur : Delarue (Georges) Editeur : Le Monde alpin et rhodanien, Grenoble Date : 1983 Page p.141, 1n
- Chants et chansons de la Savoie. (I) (rééd. de Vieilles chansons savoyardes, I, Paris, Leroux ; Annecy, J. Abry, 1910)
Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1987 Page p.20, 6c., 1tn
- Les chants et chansons valdôtains. Centre d'études franco-provençales René Willien de Saint-Nicolas (2 vol. in-4°, musique)
Auteur : CChV Editeur : Musumeci, Aoste Date : 1995 Page t.I, p.131, 1t
- Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931)
Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page 1930, t.III, p.35, 1tn, 1t
- Coutumes, parlanjhe et chansons de Vendée
Auteur : Appraillé (Louis) Editeur : Geste Edition, Mougon, Deux-Sèvres Date : 2005 Page p.236-237, 6c., 1tn
- Contes et chansons de Bretagne, notés par les conteuses et chanteuses .... Havard. (C) (In-8°, non-paginé, Mus Rés., Vm, Crlt 54)
Auteur : Havard (Oscar) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : fin XIXe s. Page p.26, 1t
Etude