Le bouquet demandé par celui qui va-t-en guerre I

Titre officiel (chanson ou conte)

Détails

Thème 0030 - La séparation : départs (adieux) - II Militaires
Mots-clé enfant(s) - guerre(s), guerrier(s) - mariage : mari, marié(e), marier - natalité, naissance, né - amour(s), amourettes, - blond, blonde - bouquet - fille(s), fillette(s) - jardin, jardinet - père, papa, grand-père - pleur(s), pleurer - régiment - romarin - rose(s), rosier - ruban(s) - enceinte - Marie, Marianne, Marion - blanc, blanche - jasmin - cabaret, cabaretier(ère) - capitaine(s) - garçon, gars - violette -
Résumé La belle est au jardin. Son amant lui demande de lui faire un bouquet lié d'un ruban. Elle pleure parce qu'elle est enceinte. Que ferons-nous de cet enfant ? Tu lui feras porter cocarde et rubans blancs, tu l'enverras rejoindre son père au régiment.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00201 - Le bouquet demandé par celui qui va-t-en guerre I
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Le bouquet - II, H-02
Titre et cote Coirault Le bouquet demandé par celui qui va-t-en guerre I - 03014
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote Aarne -

Musique

Incipit du couplet La jeune mariée de gand matin / Va-t-au jardin (Millien)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M M F M F M
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folkloriques Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique) - v.III, p.66-70, 5c., m.
Date : 1977-1992 Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble
Autres ouvrages folkloriques - Association valdotaine des archives sonores : manuscrits constitués par la transcription de bandes magnétiques - AVAS B.1299, p.320, 1tn
Date : Auteur : Ms Aoste AVAS
- Altfranzösische Volkslieder, gesammelt und Hrsg. Von Dr.O. L. B. Wolff... nebst einem Anhang. (In-16, XIV-200 p) - p.111, 1t
Date : 1831 Auteur : Wolff (O. L. B.) Editeur : F. Fleischer, Leipzig
- Chansons et airs populaires du Béarn. (In-4°, XXIV-(55)-152 p., musique) - n°18, 1n
Date : 1844 Auteur : Rivarès (Frédéric) Editeur : impr. de E. Vignancour, Pau
- Chansons populaires des provinces de France. (In-4°, XXVII-224 p., musique) - p.XXV, 1t
Date : 1860 Auteur : Champfleury (Jules-François-Félix Husson dit) Editeur : Garnier, Paris
- Chansons populaires de la France. 1ère série. (VIII-263 p., musique) - p.276 et 229, 1tn
Date : 1865 Auteur : Richard (Gaston) Editeur : Libr. du Petit Journal, Paris
- Poésies populaires en langue française recueillies dans l'Armagnac et l'Agenais. (In-8°, XI-131-12 p., musique) - p.39, 1t
Date : 1879 Auteur : Bladé (Jean-François) Editeur : Champion, Paris
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865) - t.III, p.78, 188, 2t; t.V, p.148, 1f; t.VI, p.209; t.IX, p.68, 2t
Date : 187c-188c Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit
- Almanach des traditions populaires. (A) (I-III, 3 vol., in-16, musique) - t.I, 1882, p.81, 1t
Date : 1882-1884 Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Maisonneuve, Paris
- Chansons populaires du Quercy (puis : du Caorsin). (T., V-XV) - t.VIII, 1894, p;142, 1t
Date : 1891-1905 Auteur : Beaurepaire-Froment (de) Editeur : La Tradition, Paris
- Wallonia - Recueil de littérature orale, croyances et usages traditionnels (I-XXII, juin/juil. Liége, in-8°) - t.VIII, 1900, p.79, 1tn
Date : 1893-1914 Auteur : W Editeur : Société des amis de l'art wallon, Liège
- Souvenirs du vieux temps : Le Berry. (2 vol., in-16, musique) - t.II, p.86, 1t
Date : 1900-1902 Auteur : Laisnel de la Salle (Germain) Editeur : Maisonneuve, Paris
- Vieilles chansons patoises du Périgord, avec traduction adaptée au rythme musical. (n° XVII ; XVIII ; XIX) - t.XVII, 1903, p.120, 1tn
Date : 1903-1905 Auteur : Casse (abbé Emmanuel) et Cheminade (abbé Eugène) Editeur : Revue de Philosophie française et de littérature
- Les ébaudes bressanes. Reconstitution scénique des moeurs et coutumes de la Bresse bressane au milieu du XIXe siècle. (In-8°, 167 p., musique) - p.118, 1tn
Date : 1923 Auteur : Convert (Prospert) et Tiersot (Julien) Editeur : Syndicat d'Initiative & Tourisme, Bourg-en-Bresse
- Quelques notes sur les vieilles chansons populaire du Jura et plus spécialement ... (N) (In-8°, 97 p., musique) - p.85, 1fn
Date : 1924 Auteur : Grospierre (Abbé Henri) Editeur : Impr. de L. Declume, Lons-le-Saunier
- Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique) - p.250-251, 7c., 1tn
Date : 1926 Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers
- Dix chansons populaires des Landes. (In-fol., 20 p., musique) - p.1, 1fn
Date : 1928 Auteur : Castéra (René de) Editeur : Rouart, Lerolle et Cie, Paris
- Chansons du Dauphiné, recueillies à Villard-de-Lans. (D) (In-8°, (10)-156 p., musique) - p.28, 1tn
Date : 1929 Auteur : Gauthier-Villars (Marguerite) Editeur : Editions B. Roudanez, Paris
- Romancero du Canada. (In-8°, 255 p., musique) - p.127, 1tn
Date : 1937 Auteur : Barbeau (Marius) Editeur : Macmillan Co if Canada, Toronto
- Chansons populaires de l'Ancien Hainaut (6 vol. in-8°, musique) - t.III, p.211, 1tn
Date : 1939-1963 Auteur : Libiez (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles
- chansons populaires de l'ancien Hainaut... Notes.... (H) (4t. En 6 vol. In-8°, musique) - t.III, p.48, 1n
Date : 1951-1972 Auteur : Pinon (Roger) Editeur : Schott frères, Bruxelles
- Chansons folkloriques françaises au Canada. (In-8°, XII-451 p., pl., musique) - p.203, 1tn
Date : 1956 Auteur : Harcourt (Marguerite Béclard d') Harcourt (Raoul) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique) - t.II, p.381, 2n; p.388, 2tn
Date : 1972-1985 Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon
- Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. (In-8°, XVI-338 p., musique) (rééd. Paris, E. Chevallier et E. Leroux, 1894) - p.93, 1tn
Date : 1977 Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique) - t.III, AD.27, 4tn, 3t
Date : 1977-1992 Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble
- Chansons et danses populaires du Mont Lozère. (Thèse de doctorat de 3e cycle) (2 vol., in-4° obl., dactyl.) - t.I, p.448, 1tn
Date : 1983 Auteur : Castell (Claudette) et Coulomb (Nicole) Editeur : Université de Provence, Centre d'Aix
- Chansons populaire foréziennes : la collete de L.P. Gras, vers 1865. (CF) (XII, n° 1/2, p.103-216, musique) - p.125, 1t
Date : 1983 Auteur : Delarue (Georges) Editeur : Le Monde alpin et rhodanien, Grenoble
- Anthologie de la chanson traditionnelle de Haute-Normandie. (A) (5 vol., in-8°, musique) - t.I, p.31, 1tn
Date : 1988-89 Auteur : Redhon (François) et Piraud (Anne) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne
- Terroirs mauges, miettes d'une vie provinciale. (rééd., Paris, Crès, 1912, 2 vol., in-16, musique) - t.II, p.82, 1t
Date : 2000 Auteur : Cormeau (Henry) Editeur : Cheminements, Le Coudray-Macouard (49)
- Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel - p. 192
Date : 2009 Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI
- Carnets de route d'Albert Poulain - p.212, No 124, 6c., 1tn
Date : 2011 Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes
- Vous jeunes gens qui désirez entendre - p.130, n° 65, 6c., 1tn
Date : 2014 Auteur : Collectif Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes
- Chansons populaires des provinces belges : Anthologie (seconde édition). (In-fol., XX-223 p., musique) - p.175, 1tn
Date : [1905] Auteur : Closson (Ernest) Editeur : Schott frères, Bruxelles
Etude