raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Le déserteur qui tue son capitaine

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0099 - Criminalité, faits divers - Crimes passionnels en ménage
Mots-clé soulier(s), chaussure(s) - fontaine(s) - militaire(s), soldat(s), - mort, mourir - prisonnier(s), prison - amant(e) - Anglais - Anne, Nanon, Nanette - baiser, embrassade - battre, battu(e) - blond, blonde - Bordeaux - brune(s) - camarade(s) - capitaine(s) - chemin - congé - déserteur - engagement, engagé - épée, sabre - France, Français(e) - mère, maman, grand-mère - or, doré(e), doreur - régiment - serviteur(s) - vallon(s), vallée(s) - yeux -
Résumé Je me suis engagé pour l'amour d'une brune. Je me suis en allé sans avoir mon congé. Il rencontre son capitaine et se bat avec lui à coups de sabre. Il le tue et est arrêté. Il sera fusillé. Qu'on dise à ma mère qu'il s'est engagé, ne le reverra jama
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00205 - Le déserteur qui tue son capitaine
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Le capitaine tué par le déserteur - II, A-45
Titre et cote Coirault Le déserteur qui tue son capitaine - 006803
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00477

Musique

Incipit du couplet Je me suis engagé / Pour l'amour d'une blonde (Bujeaud)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M F M M M M
Nombre de pieds 6 6 6 6 6 6
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Page t.II, p.213-215, 9c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Les vacances de Camille ... (sans autre indication de P. Coirault)
Auteur : Murger Date : Page 1t
- Chansons populaires du Vivarais. (In-8°, 62 p.)
Auteur : Vaschalde (André-Henry) Editeur : E. Lechevallier, Paris Date : Page p.22, 1t
- Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 8tn
- La chanson française illustrée. (2 t. en 3 vol., in-4° paru en 140 livraisons, musique)
Auteur : Huard (L.) Editeur : E. Cornely (puis L. Boulanger), Paris Date : (s.d.) Page t.II, p.466, 1tn
- Les chansons de nos pères. 1ère série. (1-50). (In-fol., musique)
Auteur : Robillard (Victor) Editeur : F. Gauvin, Paris Date : [1861] Page n°71, 1tn
- Chants et chansons militaires de la France. (In-16, 229 p., pl., musique)
Auteur : Sarrepont (Major H. de), pseud. de Hennebert Editeur : Libr. Illustrée, Paris Date : [1887] Page p.104, 124, 185, 189, 216, 219, 1t
- Chansons populaires du pays borain Musique notée par M. Paul Gilson. (Ms belge non-paginé) (Rés. Vm. Crlt 28)
Auteur : Goffint (O.) et Van Hasselt (V.) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : [1904] Page n°34, 1fn
- Les vieilles chansons de France (chantée par) Yvette Gilbert. (In-fol., non-paginé, musique)
Auteur : Séverac (Déodat de ) Editeur : A. Rouart, Paris Date : [1905] Page n°?, 1tn
- Chansons populaires des provinces belges : Anthologie (seconde édition). (In-fol., XX-223 p., musique)
Auteur : Closson (Ernest) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : [1905] Page p.165, 1fn
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page vol. 5, f° 579 recto
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page vol. 3, f° 441 ; vol. 5, f° 579, 2t
- Chants populaires recueillis dans le pays messin. (M 1865) (2 vol., In-16, musique) (In-16, XXVIII-(5)-473-20 p.)
Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Rousseau-Pallez, Metz Date : 1865 Page p.171
- Légendes et chansons (de Besançon et de la Franche-Comté). (III, p.67-74, 109-119, 156-168)
Auteur : Bonet (Prosper) Editeur : A la Rose des Vents, La Rochelle Date : 1865-1866 Page p.164, 1t
- Canti populari monferreri (M). (In-8°, XVI-158 p.)
Auteur : Ferraro (Giuseppe) Editeur : E. Loescher, Torino Date : 1870 Page p.22, 1t
- Chants populaires de la Franche-Comté. (In-16, 176 p.)
Auteur : Buchon (Max) Editeur : Sandoz et Fischbacher, Paris Date : 1878 Page p.157, 1t
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865)
Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.II, p.33; t.III, p.5; t.V, p.42; t.VI, p.1 et 70, 4t
- Chansons populaires du Canada. (In-8°, XVII-350 p., musique) (régulièrement réédité)
Auteur : Gagnon (Ernest) Editeur : Editions Beauchemin, Canada Date : 1880 Page p.168, 1tn
- Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.)
Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.107, 1t
- Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°)
Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1886-1919 Page t.III, 1888, p.474, 2tn
- La tradition. Revue générale des contes, légendes. (puis Revue internationale du Folklore) (In-8°)
Auteur : T Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1887-1897 Page t.VII, 1893, p.345, 1t
- Vieux chants populaires recueillis en Quercy. (VQ) (In-16, XV-347 p.)
Auteur : Daymard (Joseph) Editeur : Girma, Cahors Date : 1889 Page p.213, 1t
- Histoire de la chanson populaire. (H) (In-8°, VIII-543 p., musique)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : E. Plon, Nourrit et Cie, Paris Date : 1889 Page p.27, 1f
- Le folklore du Poitou. (F) (In-16, XI-547 p.) (Collection de contes et chansons populaires ; 18))
Auteur : Pineau (Léon) Editeur : Ernest Leroux, Paris Date : 1892 Page p.363, 1t
- Wallonia - Recueil de littérature orale, croyances et usages traditionnels (I-XXII, juin/juil. Liége, in-8°)
Auteur : W Editeur : Société des amis de l'art wallon, Liège Date : 1893-1914 Page t.I, 1893, p.36, 1tn
- Chansons populaires de la Haute-Bretagne. (N S. XII, 1894, p. 161-174, 241-251, 321-336 ; XIII, 1875, p. 32-46, 114-127 ; XVIII, 1897, p. 166-177)
Auteur : La Borderie (Arthur de la) Editeur : Revue de Bretagne et de Vendée Date : 1894-1897 Page t.XIII, 1895, p.44, 1t
- Chansons qu'on chante en Béarn. (RTP, X, p.347-349 ; XII, p.60-61 ; XXV, p. 47-50 ; XXX, p. 152-157.)
Auteur : Bourchenin (Daniel) Editeur : Revue des Traditions Populaires, Paris Date : 1895-1915 Page t.XXV, 1910, p.49, 1f
- Chansonnier de la Société des étudiants français de Genève. (In-16, XI-235 p., musique)
Auteur : ChSEFG Editeur : Impr. de J.-G. Fick, Genève Date : 1896 Page p.32, 1tn
- Le Bouais-Jan. Revue normande illustrée (du département de la Manche). I-X, n°5, (In-4°, musique)
Auteur : BJ Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1897-1906 Page t.IV, 1900, p.168, 1tn, 1f
- Les Potevins de d'aut'fait : grande scène comique en 4 actes, avec chansons Poitevines ... (P) (In-4°, 71 p., musique)
Auteur : Métivier (Adolphe) et Giraudias (L.) Editeur : Impr. de E. Lacuve, Melle Date : 1899 Page p.24, 1tn
- Les chansons populaires de la Haute-Savoie. (In-16, VI-114 p., musique)
Auteur : Ritz (Jean) Editeur : Impr. de Abry, Annecy Date : 1899 Page p.19
- Les chansons populaires de la Haute-Savoie. 2e éd.. (In-16, 132 p., musique)
Auteur : Ritz (Jean) Editeur : Impr. de Abry, Annecy Date : 1900 Page p.26
- 1789-1902. Chants et chansons des Soldats de France. (C) (In-16, 303 p.)
Auteur : Vingtrinier (Aimé) Editeur : A. Méricant, Paris Date : 1902 Page p.79, 1t
- Chansonnier des Zofingiens de la Suisse romande. 8e éd. Rev., corr. et augm. (In-16, VIII-185 p., musique)
Auteur : ChZS Editeur : Impr. de G. Bridel, Lausanne Date : 1902 Page p.103, 1tn
- Chansons et rondes du canton de Fribourg. (In-fol., (3)-91 p., musique)
Auteur : ChRC Editeur : non-mentionné Date : 1903 Page p.36, 1tn, 1f
- Chansonnier de Stella compilé et complété par les commissions stelliennes avec le concours de H. Mattioli, 4e éd. (In-16, (8)-240 p., musique)
Auteur : ChSt Editeur : Foetisch Frères, Lausanne Date : 1906 Page p.168, 1tn
- Littérature orale et traditions du Nivernais, chants et chansons avec les airs notés. (L) (3 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : E. Leroux, Paris Date : 1906-1910 Page t.I, p.154, 1tn, ff
- Chansonniers des sociétés des Belles lettres de Lausanne, Genève, Neuchâtel et Fribourg. ((Gr. In-fol., (3)-91 p., pl., musique)
Auteur : ChSBL Editeur : Sandoz, Jobin et Cie, Neuchâtel Date : 1907 Page p.137, 1tn
- Essai de folklore. Echos rustiques de l'Argonne. (E) (In-8°, 167 p., musique)
Auteur : Lallement (Abbé Louis) Editeur : A. Robat, Chalons-sur-Marne, L. Staude, Paris Date : 1910 Page p.59, 1t
- Les chansons populaires de la Haute-Savoie. 3e éd. rev. et augm. (In-16, VI-160 p., musique) (rééd. par Editions Mutus-Liber)
Auteur : Ritz (Jean) Editeur : Impr. de Abry, Annecy Date : 1910 Page p.24-25, 8c., 1tn
- Chansons populaire dans le Bas-Berry. Tome 1er. (In-4°, XVI-192 p., musique)
Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : Badel, Châteauroux Date : 1912 Page p.160, 1tn
- Chants de soldats publiés sous les auspices de l'Etat-major général. (In-16, 63 p., musique)
Auteur : ChSol Editeur : Foetisch Frères, Lausanne Date : 1917 Page p.12, 1tn
- George Sand et le Berry. T. II : Le Berry dans l'oeuvre de George Sand. (In-8°, 368 p., musique)
Auteur : Vincent (Marie-Louise) Editeur : E. Champion, Paris Date : 1919 Page p.346, 1t
- Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique)
Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1925 Page p.142, 1tn
- Le mariage dans la région de Merdrignac : coutumes, danses, rites, chansons. (In-8°, 65 p., musique)
Auteur : Kermené (Roman de ) Editeur : Plihon, Rennes Date : 1935 Page p.49, 1fn
- Chansons populaires condruziennes. (CO) (In-8°, 99 p., musique)
Auteur : Simon (Léon) et Denée (Marguerite) Editeur : Soc. Coopérative Volksdrukkerij, Grand Date : 1936 Page p.30, 1tn
- Costumes et chants populaires de Haute-Bretagne. (In-8°, 260 p., musique)
Auteur : Choleau (Jean) et Droüart (Marie) Editeur : Edition Unvaniez Arvor, Vitré Date : 1938 Page p.153, 1tn
- Chansons populaires de l'Ancien Hainaut (6 vol. in-8°, musique)
Auteur : Libiez (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1939-1963 Page t.III, p.212, 1tn
- chansons populaires de l'ancien Hainaut... Notes.... (H) (4t. En 6 vol. In-8°, musique)
Auteur : Pinon (Roger) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1951-1972 Page t.III, p.49, 2n, 3t
- Contes et chansons folkloriques des Hautes-Alpes. (CC) (In-8°, 95 p.)
Auteur : Joisten (Charles) Editeur : Ribaud Frères, Gap Date : 1956 Page p.68, 1t
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique)
Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.I, p.62, 1t, 1n; t.III, p.740, 1tn
- Canzoni narative nelle valli vaidesi del Piemonte. (C) (II, 1973, n° 1, p.89-109)
Auteur : Ghisi (Federico) Editeur : Studi musicali, [s.l.] Date : 1973 Page p.106, 1tn
- Canti populari del Piémonte (C). (In-8°, XL,-596-(3) p., musique) (rééd. d'Ernanno Loescher, Torino, 1888)
Auteur : Nigra (Constantino) Editeur : Reprints Einaudi, Torino Date : 1974 Page p.164, 3t
- Musique traditionnelle des Pays de France
Auteur : Collectif Editeur : Le Chant du Monde, Paris Date : 1975 Page p.6, 6c., 1t, 1son
- Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique)
Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal Date : 1977 Page t.I, p.28, 1tn
- La chanson populaire en Suisse romande. (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Urbain (Jacques) Editeur : Edit. de la Thièle, Yverdon (Suisse) Date : 1977-1978 Page t.I, p.261, 1tn, 1t
- Chants populaires recueillis dans le pays messin. Nouv. éd. augm. de notes et pièces nouvelles. (M1881) (2 vol., In-16, musique) (rééd. Paris, H. Champion, 1881)
Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1978 Page t.I, p.214, 1t, 1f
- Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, Savoie et Dauphiné. (A) (In-4°, XXVIII-XXIX-549 p., musique) (rééd. Moutiers, Ducloz, 1903)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1979 Page p.130-131, 7c., 1tn, 1f
- Le rossignol y chante. (Ro) (In-8°, 485 p., musique)
Auteur : Barbeau (Marius) Editeur : Musée national de l'Homme - Musée nationaux du Canada Date : 1979 Page p.421, 1tn
- Chants du pays nantais. (In-8°, (48) p.)
Auteur : ChPN Editeur : Cercle breton de Nantes, Nantes Date : 1981 Page n°13, 1tn
- Chansons anciennes du Haut-Vivarais. (4 vol., in-8°)
Auteur : Dufaud (Johannès) Editeur : l'auteur, impr. Louis Volozan à Davezieux, Ardèche Date : 1981-1988 Page t.II, p.90, 1tn, 1n
- Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique)
Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1983 Page p.274, 1tn
- Anthologie de la chanson traditionnelle de Haute-Normandie. (A) (5 vol., in-8°, musique)
Auteur : Redhon (François) et Piraud (Anne) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne Date : 1988-89 Page t.IV, p.30, 1tn
- En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique)
Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.I, p.135, 1t
- Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931)
Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page 1931, t.IV, p.44, 1tn, 1n, 2f
- Traditions et chansons de Haute-Bretagne, tome 2. (In-8°, musique)
Auteur : Radioyes (Louisette) Editeur : G.C.B.P.V., Redon Date : 1997 Page n°34, t.II, p.49, 1tn
- Une anthologie des musiques traditionnelles ((coffre de 10 CD avec livret)
Auteur : Veillet (Guillaume) Editeur : Frémeaux & Associés, Paris Date : 2009 Page Cd. 1, pl.24, 7c., 1t.
- L'enquête Fortoul (1852-1876), chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne
Auteur : Bécam (Didier), Berthou-Bécam (Laurence) Editeur : Dastum, Rennes / Editions du CTHS, Paris Date : 2010 Page t.I, p.344, 1t
- Bella Louison, chansons traditionnelles en Haute-Savoie, 64 pages, avec CD
Auteur : Veillet (Guillaume) Editeur : Terres d'empreintes, Annecy Date : 2011 Page p.18, 7c. 1t, CD, pl. 8
- Carnets de route d'Albert Poulain
Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2011 Page p.85, No 29, 8c., 1tn
- Carnets de route d'Albert Poulain
Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2011 Page p.167, No 82, 7c., 1tn
- Carnets de route d'Albert Poulain
Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2011 Page p.304, No 188, 5c., 1tn
- Répertoire musical joué en Vendée, 96 pages avec partitions et QR Codes
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Vendée Patrimoine, EDMTV, Poiré-sur-Vie Date : 2011-2021 Page t.20, p.85, 8c., 1tn
- Chansons et traditions orales du Cotentin
Auteur : Davy (Yvon), Lagrange (Etienne) Editeur : La Loure, Saint-Martin-de-Tallevende Date : 2015 Page p.42, 8c., 1tn, Emilienne Levallois, Gréville-Hague (50)
- Chansons populaires de Lorraine exécutée à l'exposition nationale de Metz 1920. (In-8°, 35 p., musique)
Auteur : Thiriot (G.) Editeur : Impr. de P. Even, Metz Date : ca 1920 Page p.24, 1tn
- Contes et chansons de Bretagne, notés par les conteuses et chanteuses .... Havard. (C) (In-8°, non-paginé, Mus Rés., Vm, Crlt 54)
Auteur : Havard (Oscar) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : fin XIXe s. Page p.381, 1t
- Six chansons populaires de l' Angoumois. (In-8°, 12 p + table. , musique)
Auteur : Castaigne (J.-F. Eusèbe) Editeur : J. Lefraise et Cie, Angoulême Date : s.d Page
Etude Bénichou, p.291-299