La femme qui ne revient qu'au point du jour

Titre officiel (chanson ou conte)

Détails

Thème 0059 - Le mariage - Maris trompés
Mots-clé bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - mariage : mari, marié(e), marier - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - homme(s), bonhomme(s) - amour(s), amourettes, - corne(s) - femme(s), bonne(s) femme(s) - foire, marché - jalousie, jaloux - ville - corne(s) -
Résumé Entre vous, jeunes hommes, qui êtes à marier, prenez point de ces femmes qui sont plus belles que vous. Pour moi j'en ai pris une qui m'y joue des tours, sortant l'soir sur huit heures, ne r'vient qu'au point du jour. Combien gagnes-tu par jour ?
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00206 - La femme qui ne revient qu'au point du jour
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte La femme volage - I, E-10
Titre et cote Coirault La femme qui ne revient qu'au point du jour - 05911
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote Aarne -

Musique

Incipit du couplet Entre vous, jeunes hommes, ma dondaine / Qui êtes à marier, ma dondé. (Bujeaud)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M (ass. : ou)
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Recueil de pièces et de chansons pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle. (2 vol., In-4°)
Auteur : Ms BN mss Fr. 12749 Editeur : manuscrit Date : XVIII e s. Page p.238, 1t
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens - Noëls de cours et chansons historiques et satiriques, mêlées de chansons et couplets divers. (In-fol., (6)-331 p.)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 3 Editeur : Inconnu, BnF Date : 1700 ca Page p.260, 1f
Ouvrage folklorique Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.II, p.78-79, 7c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 3tn, 1t
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.VI, p.2, 1fn
- Chants populaires recueillis dans le pays messin. (M 1865) (2 vol., In-16, musique) (In-16, XXVIII-(5)-473-20 p.)
Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Rousseau-Pallez, Metz Date : 1865 Page p.268
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865)
Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.IV, p.291; t.XII, p.63; t.XVII, p.78, 3t
- Chansons populaires de l'Oise. (BnF, Musique, 4° O.796) (In-4°, 133 f.)
Auteur : Cazin (Dr.) Editeur : auto-production Date : 1880 Page p.96, 1t
- Recueil de cramigons français et wallons. (In-8°, 80 p. paru en 5 livraisons)
Auteur : Gôthier (Gustave) Editeur : Impr. de Gôthier, Liège Date : 1882 Page p.55, 1t
- Recueil d'airs de Cramignon et de chansons populaires à Liège. (In-8°, 597 p., musique)
Auteur : Terry (Léonard) et Chaumont (Léopold) Editeur : Imprimerie H. Vaillant-Carmanne, Liège Date : 1889 Page p.317, 1tn, 1fn
- Chansons et coraules fribourgeoises. Les chants du Rond d'estavayer. (In-4°, non-pagine, musique)
Auteur : ChCF Editeur : H. Labastron, Fribourg Date : 1894 Page n°25, 1tn
- La chanson populaire en Vendée. (V) In-8°, XI-312 p., musique) (rééd. En fac-sim. Marseille, Lafitte, 1978)
Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : E. Lechevallier et E. Leroux, Paris Date : 1896 Page p.218, 1tn
- Vieilles chansons patoises du Périgord, avec traduction adaptée au rythme musical. (n° XVII ; XVIII ; XIX)
Auteur : Casse (abbé Emmanuel) et Cheminade (abbé Eugène) Editeur : Revue de Philosophie française et de littérature Date : 1903-1905 Page t.XIX, 1905, p.281, 1tn
- Chansons (ou Chansons populaires) de la Haute-Bretagne. (CH) (XXI à XXXIII, musique)
Auteur : Sébillot (Paul) (1843-1918) Editeur : Revue des Traditions Populaires, Paris Date : 1906-1918 Page t.XXI, 1906, p.35, 1t
- Recueil de chants et danses populaires édité par "La Bourrée". Musique revue et mise au point par J. Canteloube. (In8, 128 p., musique)
Auteur : RChDP (1929) Editeur : P. Bossuet, Paris Date : 1929 Page p.58
- Recueil de chants et danses populaires édité par "La Bourrée". Musique revue et mise au point par J. Canteloube. (In-8°, 128 p., musique)
Auteur : RChDP (1935) Editeur : P. Bossuet, Paris Date : 1935 Page p.66, 1n, 1f
- Chansons populaires condruziennes. (CO) (In-8°, 99 p., musique)
Auteur : Simon (Léon) et Denée (Marguerite) Editeur : Soc. Coopérative Volksdrukkerij, Grand Date : 1936 Page p.65, 1tn
- Civilisation traditionnelle des Lavalois. (In-8°, 403 p., musique)
Auteur : Marie-Ursule (Soeur) Editeur : Les Presses de l'Université Laval, Montréal Date : 1951 Page p.292, 1t
- En basse Auvergne. A travers chants. 50 chansons pittoresques ... ((In-8°, 64 p., musique)
Auteur : Abraham (Mme) Editeur : Impr. de G. de Bussac, Clermont-Ferrand Date : 1952 Page p.38, 1tn
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique)
Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.III, p.585, 1tn
- Archives d'Arexcpo : sources sonores inédites
Auteur : EthnoDoc, Sonore, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page réf. 085_01_1977_0139
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.III, p.283, 2tn, ff
- Chants populaires recueillis dans le pays messin. Nouv. éd. augm. de notes et pièces nouvelles. (M1881) (2 vol., In-16, musique) (rééd. Paris, H. Champion, 1881)
Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1978 Page t.II, p.37, 1t
- Chants traditionnels des marins pêcheurs de Fécamp [Livret d'un album 33t vinyle, ]
Auteur : Colleu (Michel) Editeur : Le Chant du Monde, Paris Date : 1979 Page p.5, n°4, 10c., 1t. Vinyle 33t, pl. B4
- Chansons anciennes du Haut-Vivarais. (4 vol., in-8°)
Auteur : Dufaud (Johannès) Editeur : l'auteur, impr. Louis Volozan à Davezieux, Ardèche Date : 1981-1988 Page t.III, p.116, 1tn
- Gens de la Mayenne
Auteur : Redhon (François) et Piraud (Anne) Editeur : Editions Pluriel, 61350 Passais-la Conception Date : 1982 Page Vol. II, p.7, 7c., 1t., face B, plae 3, 1son
- Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique)
Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1983 Page t.I, p.110, 241, 2tn, 1n
- Dastum n° 4, Pays de Loudéac - Magnétothèque nationale bretonne - Cahier de musique traditionnelle
Auteur : Le Noac'h (Alain) Editeur : Dastum, Rennes Date : 1986 Page p.47-48, 5c., 1tn
- Chants et chansons de la Savoie. (I) (rééd. de Vieilles chansons savoyardes, I, Paris, Leroux ; Annecy, J. Abry, 1910)
Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1987 Page p.238-239, 7c., 1tn
- En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique)
Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.II, p.368, 1tn
- Chants populaires de la Grande-Lande. (In-8°, XIII-837 p., pl., musique)
Auteur : Arnaudin (Félix) Editeur : Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne Date : 1997 Page p.801, 1tn
- Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931)
Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page 1931, t.V, p.113, 1tn
- Contes et chansons de Bretagne, notés par les conteuses et chanteuses .... Havard. (C) (In-8°, non-paginé, Mus Rés., Vm, Crlt 54)
Auteur : Havard (Oscar) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : fin XIXe s. Page p.96, 1t
Etude