Thème | 0106 - Les animaux - Divers, dits d'animaux |
---|---|
Mots-clé | âne, ânesse, baudet, mulet - mort, mourir - vin, vigne, vigneron, vendange - boire, buvons, bu, - bois, forêt - chemin - chou(x) - cousin(e)(s) - fenêtre(s) - loup(s) - père, papa, grand-père - promesse(s) - velours - |
Résumé | Mon père avait un âne. Sur son chemin rencontre un loup qui lui raconte. Où donc cousin qu'tu vas de bon matin ? J'viens t'inviter aux noces. Le loup mangea et but. Il a grand mal au ventre. Y'avait d'la mort aux loups dans le vin doux (d'après Chevais) |
Liste des documents indexés | Accès au corpus |
Titre et cote Ethnodoc |
EA-02079
-
L'âne et le loup
Origine du titre : Coirault Patrice |
---|---|
Titre et cote Laforte | L'âne et le loup - I, P-30 |
Titre et cote Coirault | L'âne et le loup - 010601 |
Titre et cote Malrieu | - |
Titre et cote Delarue | - |
Titre et cote D. Becam | - B-00700 |
Incipit du couplet | Mon père avait un âne, hi han, hi han / Mon père avait un âne, un âne roux (Chevais) |
---|---|
Incipit du refrain | |
Incipit du couplet en langue | |
Incipit du refrain en langue | |
Incipit musical du couplet | |
Incipit musical du refrain | |
Coupe | F M |
Nombre de pieds | 6 6 ou 7 6 ou 7 7 |
Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
Compositeur et date de composition | anonyme - |
Timbre |
Ouvrage ancien |
Les rondes, chansons à danser (2 vol.) (In-16°, musique)
Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1724 Page t.I, p.268, 1tn |
---|---|
Ouvrage ancien (musique) |
|
Autres ouvrages anciens | |
Ouvrage folklorique | Page p. 150, n°157, 1tn |
Autres ouvrages folkloriques |
-
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 6tn - Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343) Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.III, p.70, 1t - Littérature populaire de la Gascogne. (In-16, XVIII-513 p., musique) Auteur : Cénac-Moncault (Justin-Edouard-Mathieu) Editeur : Dentu, Paris Date : 1868 Page p.459, 1t - Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865) Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.IV, p.102, t.V, p.217, 2t - Chansons et rondes enfantines des provinces de France. (CREP) (In-4°, VII-116p., pl., musique) Auteur : Weckerlin (Jean-Baptiste) Editeur : Garnier, Paris Date : 1889 Page p.14, 1tn - Le folklore du Poitou. (F) (In-16, XI-547 p.) (Collection de contes et chansons populaires ; 18)) Auteur : Pineau (Léon) Editeur : Ernest Leroux, Paris Date : 1892 Page p.433, 2t - Les Potevins de d'aut'fait : grande scène comique en 4 actes, avec chansons Poitevines ... (P) (In-4°, 71 p., musique) Auteur : Métivier (Adolphe) et Giraudias (L.) Editeur : Impr. de E. Lacuve, Melle Date : 1899 Page p.22, 1tn - Chants jurassiens. 4e partie. (CPJ) (III-VII, musique) Auteur : Rossat (Arthur) Editeur : Archives suisses des traditions populaires Date : 1899-1903 Page t.IV, 1900, p.159, 1t - L'Armagnac noir ou Bas-Armagnac. (In-16, IV-348-XII-IV, p., musique) Auteur : Duffard (Paul) Editeur : Imprimerie Centrale, Auch Date : 1902 Page p.79, 1t - Vieilles chansons patoises du Périgord, avec traduction adaptée au rythme musical. (n° XVII ; XVIII ; XIX) Auteur : Casse (abbé Emmanuel) et Cheminade (abbé Eugène) Editeur : Revue de Philosophie française et de littérature Date : 1903-1905 Page t.XVII, 1903, p.116; t.XIX, 1905, p.277, 2tn - Chants populaires de la Grande-Lande et des régions voisines. Tome I. (In-16, LXXXVI-521 p., pl., musique) Auteur : Arnaudin (Félix) Editeur : H. Champion, Paris ; Féret et Fils, Bordeaux Date : 1912 Page p.365 - La chanson populaire et la vie rurale des Pyrénées à la Vendée. (PV) (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : Féret et Fils, Bordeaux Date : 1912 Page t.II, p.203, 1tn - Poésies populaires du Bas-Limousin (Chants et chansons). (XIII-XXII, 1904-1915 ; XXVIII-XXIX, 1920-1921) Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Lemouzi Date : 1920-1921 Page t.XIII, 1905, p.182, 1tn - Contribution à l'étude du parler de la Creuse : Le patois de la région de Chavanat. (2 voL in-8°) Auteur : Queyrat (Louis) Editeur : Impr. Detoulle, L. LecanteGuéret Date : 1924-27-30 Page t.I, p.375, 1tn - Chansons populaires du Bourbonnais Auteur : Duchon (Paul) Editeur : B. Roudanez, Paris - Démonet, Moulin Date : 1926 Page p.68 - Recueil de chants et danses populaires édité par "La Bourrée". Musique revue et mise au point par J. Canteloube. (In8, 128 p., musique) Auteur : RChDP (1929) Editeur : P. Bossuet, Paris Date : 1929 Page p.84 - Recueil de chants populaires du Nivernais. (6 fasc., in-16, musique) Auteur : Delarue (Paul) - Millien (Achille) Editeur : Papeterie Imprimerie Fortin, Nevers - Paris Date : 1934-38 Page t.III, p.12, 1tn - Recueil de chants et danses populaires édité par "La Bourrée". Musique revue et mise au point par J. Canteloube. (In-8°, 128 p., musique) Auteur : RChDP (1935) Editeur : P. Bossuet, Paris Date : 1935 Page p.46, 1tn - Vieux airs et joyeux dires de Touraines. (In-16, 46 p.) Auteur : Gatange (O.) et Rougé (Jean-Marie) Editeur : Arrault, Tours Date : 1936 Page p.18, 1tn - Sur l'air angevin : 50 chansons populaires. (In-16, 134 p., musique) Auteur : Leclerc (Marc) Editeur : Ed. de La Lyre chansonnière, Paris Date : 1947 Page p.76, 1tn - Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865) Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.II, p.324-325, 17c., 1tn ; p.326-327, 6c., 1tn - Chants populaires du Languedoc. (In-8°, XI-388 p., musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1880) Auteur : Montel (Achille) et Lambert (Louis) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page p.471, 2t - Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. (In-8°, XVI-338 p., musique) (rééd. Paris, E. Chevallier et E. Leroux, 1894) Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1977 Page p.321, 1t - Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.IV, p.35, 8tn, 3t, 6n, ff - Les chansons de France. (In-4°, musique) (rééd. du périodique 1907-1913, publié sous le patronnage de la Schola Cantorum, Paris) Auteur : ChF Editeur : Slatkine, Genève - Paris Date : 1980 Page t.I, 1907, p.14, 1tn - Chants et chansons populaires du Limousin (rééd., Paris, Ed. de Lemouzi, 1908-1914). (8 fasc., in-8°, à pag. Continue de 192 p., musique) Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Editions Lemouzi, Tulles Date : 1995 Page p.9 - En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique) Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.II, p.486, 1tn, 1t - Chants populaires de la Grande-Lande 1. (In-8°, LIX-452 p., pl., musique) Auteur : Arnaudin (Félix) Editeur : Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne Date : 1995 Page p.285, 1tn, 1n - Traditions et chansons de Haute-Bretagne, tome 2. (In-8°, musique) Auteur : Radioyes (Louisette) Editeur : G.C.B.P.V., Redon Date : 1997 Page n°259, p.290, 1n, 1f - Chansons dorées de Bretagne (livret d'une édition en cassette) Auteur : Marchand (Eric) Editeur : Le Petit ménestrel, Paris Date : 1997 Page face A, pl. 1, 12c., 1t, - Chansons traditionnelles du pays bigouden. (370p. + 1CD) Auteur : Goyat (Gilles) Editeur : Emgleo Breiz, Brest Date : 2008 Page n°5, 1983, p.21, 2tn - Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 361 - Carnets de route d'Albert Poulain Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2011 Page p.240, No 144, 6c., 1tn |
Etude |