| Thème | 1 - La poésie - Lyriques |
|---|---|
| Mots-clé | fontaine(s) - amant(e) - fille(s), fillette(s) - latin - rossignol, rossignolet - pâturage, pré, prairie - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - bois, forêt - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - berger(s), bergère(s), bergerie - |
| Résumé | Là-bas dans ces verts prés y a-t-un' claire fontaine où sont les amants pour y conter leurs peines. Pour moi j'ai bien été pour y conter les miennes, mais je n'ai point trouvé le sujet qui m'y mène, qu'un gai rossignolet chantant à perdre haleine. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-02082
-
Les filles n'aiment point les garçons qui les aiment
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | La bergère qui chante - I, J-05 |
| Titre et cote Coirault | Les filles n'aiment point les garçons qui les aiment - 000112 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - B-00008 |
| Incipit du couplet | Là-bas dans ces verts prés / Y a-t-un' claire fontaine. (Bujeaud) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Ho ! Ho ! Que les amants, les amants ont de peine / Ho ! Ho ! Que les amants, les amants ont de |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M F (ass. : è-e) |
| Nombre de pieds | 6 6 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.I, p.224-225, 4c., 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn - En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique) Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page p.168, 1tn, 1t - Carnets de route d'Albert Poulain Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2011 Page p.259, No 157, 9c., 1tn - Carnets de route d'Albert Poulain Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2011 Page p.334, No 210, 6c., 1tn |
| Etude |