raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

La beauté à quoi sert-elle ?

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0011 - L'amour pressée de se marier - II Pressées diverses
Mots-clé chapelle, oratoire - funérailles, funéraire, tombe(s), enterrement, enterrer - mort, mourir - amant(e) - chandelle - couronne - demoiselle(s), mademoiselle - frère(s) - Paris - robe - Rochelle (La) - jeunesse, jeune, - rose(s), rosier -
Résumé A Paris, à La Rochelle, il y a trois demoiselles. La plus jeune et la plus belle, elle se peigne à la chandelle. Elle laisse tomber son peigne, son amant le ramasse et la complimente sur sa beauté. La beauté à quoi sert-elle ?
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-02221 - La beauté à quoi sert-elle ?
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte La fille au miroir - I, M-04
Titre et cote Coirault La beauté à quoi sert-elle - 001113
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00074

Musique

Incipit du couplet Entre Paris La Rochelle aimez-vous / Il y a une chapelle. (Feuillebois-Murique)
Incipit du refrain J'ai le coeur généreux / Aimez-vous jeunes amoureux
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F (ass. : è-e)
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Chansons nouvellement composées sur plusieurs chants tant de musique que rustiques, nouvellement imprimés.
Auteur : ChNC (Paris) Editeur : J. Bonfonds, Paris (rééd. Baillieu, Paris, 1869) Date : 1548 Page sign E/4vo1t
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens - Le recueil de toutes chansons nouvelles, tant musicalles que rustiques ... (In-16, 95 f.)
Auteur : RTSChNT Editeur : Vve Nicolas Buffet, Paris Date : 1557 Page t.I, p.31vo, 1t
Ouvrage folklorique Ile d'Yeu. Chansons islaises. (In-4°, 43 p., musique)
Auteur : Feuillebois-Murique (Geneviève) Editeur : Tradis, Saint-Jean-de-Monts Date : 1989 Page p.23, n°35, 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn
- Poésies populaires de la France - Archives nationales - Les archives du Comité, enquête du décret de 1852, dossier F/17
Auteur : AN Editeur : Archives nationales, Paris Date : 1852-1876 Page F/17/13280A, 23 février 1869, f°25-26
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page vol. 6, f° 322 verso, 1t
- Instructions relatives aux poésies populaires de la France. Décret du 13 septembre 1852. (In-8°, 64 p.)
Auteur : Ampère (Jean-Jacques) Editeur : Imprimerie impériale, Paris Date : 1853 Page p.47, 1t
- Etude sur la poésie populaire en Normandie et spécialement dans l'Avranchin. ((In-8°, II-87 p.)
Auteur : Beaurepaire (Eugène Robillard de) Editeur : Tostain, Avranches Date : 1856 Page p.49, 1t
- Chansons populaires du pays messin recueillis par MMrs Vendel et Auriscote. (B.N.; Mus., Rés. Vm. Crlt 25) (In-8°, 76 f., musique)
Auteur : Auricoste de Lazarque et Vendel (Ernest) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 1864 Page p.28, 1t
- Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.)
Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.553, 1t
- Chants populaires de Haute-Bretagne recueillis par un Guérandais de 1809, habitant Savenay depuis 50 ans (In-8°, 64 p.)
Auteur : Pavec (C.) Editeur : Impr. de J.-J. Allaire, Savenay Date : 1884 Page p.31, 1t
- Les chansons en (puis : de la ) Haute-Bretagne. (C) (II, , col., 296-307, 388-392, 433-441, musique)
Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Mélusine. Recueil de mythologie ... , Paris Date : 1884/85 Page t.II, p.438, 1f
- Vieux chants populaires recueillis en Quercy. (VQ) (In-16, XV-347 p.)
Auteur : Daymard (Joseph) Editeur : Girma, Cahors Date : 1889 Page p.138, 1t
- Chansons et rondes enfantines des provinces de France. (CREP) (In-4°, VII-116p., pl., musique)
Auteur : Weckerlin (Jean-Baptiste) Editeur : Garnier, Paris Date : 1889 Page p.9, 1tn
- Chansons de la Haute-Bretagne. (HB) (In-16, 423 p., musique)
Auteur : Orain (Adolphe) Editeur : H. Caillière, Rennes Date : 1902 Page p.248, 262, 2t
- Recueil de chants populaires bretons du pays de Cornouailles. (In-16, VI-191 p., musique)
Auteur : Guillerm (Abbé Henri) Editeur : Impr. de F. Simon, Rennes Date : 1905 Page p.21, 27, 2tn
- Textes patois recueillis en Lorraine. Zur lothringischen Volkskunde. (Z) (XXV, 1913, p.67-129.)
Auteur : Zéliqzon (Léon) et Thiriot (G.) Editeur : Annuaire de la Société d'histoire et d'archéologie lorraine Date : 1913 Page p.109, 1t
- Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique)
Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers Date : 1926 Page p.425-426, 10c., 1tn
- Chansons et danses populaires de Haute-Bretagne. (In-8°, 148 p., musique)
Auteur : Choleau (Jean) et Droüart (Marie) Editeur : Edition Unvaniez Arvor, Vitré Date : 1938 Page p.48, 1tn
- Costumes et chants populaires de Haute-Bretagne. (In-8°, 260 p., musique)
Auteur : Choleau (Jean) et Droüart (Marie) Editeur : Edition Unvaniez Arvor, Vitré Date : 1938 Page p.99, 1tn
- Alouette, nouveau recueil de chansons populaires avec mélodies choisies dans le répertoire du Musée national du Canada. (A) (In-16, 216 p., musique)
Auteur : Barbeau (Marius) Editeur : Editions Lumen, Montréal (Collection Humanitas) Date : 1946 Page p.151, 1tn
- Chansons folkloriques françaises au Canada. (In-8°, XII-451 p., pl., musique)
Auteur : Harcourt (Marguerite Béclard d') Harcourt (Raoul) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec Date : 1956 Page p.386, 1tn
- Chansons populaires recueillies dans le département de l'Ille et Vilaine. (IV) (constitue le tome V de Rolland) (In-8°, 75 p., musique)
Auteur : Orain (Adolphe) Editeur : Maisonneuve & Larose, Paris Date : 1967 Page p.9, 1t
- Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890)
Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris Date : 1967 Page t.I, p.244, 1tn, 3n
- Gwerziou Breiz-Izel. Chants populaires de la Basse-Bretagne. (G) (2 vol. in-8°) (rééd. Lorient, E. Corfmat, 1868-1874)
Auteur : Luzel (François-Marie) Editeur : Maisonneuve & Larose, Paris Date : 1971 Page t.I, p.221, 223, 2t
- Chansonnier franco-ontarien. (C) (2 vol. in-8°, musique)
Auteur : Lemieux (Le P. Germain) Editeur : Université de Sudbury, Sudbury Date : 1974-1975 Page t.I, p.94, 1tn
- Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique)
Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal Date : 1977 Page t.I, p.231, 1tn
- Chants populaires recueillis dans le pays messin. Nouv. éd. augm. de notes et pièces nouvelles. (M1881) (2 vol., In-16, musique) (rééd. Paris, H. Champion, 1881)
Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1978 Page t.II, p.51, airs n°27, 1tn, 1f
- Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique)
Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1983 Page p.93, 208, 1tn, 1fn, 1t
- Chants et traditions Pays d'Oust et de Vilaine
Auteur : Vighetti (Jean-Bernard) Editeur : Dastum, Rennes Date : 1984 Page p.93, 13c., 1tn
- Chantons la chanson, enregistrements, transcription et commentaires des chansons ... (In-8°, 398 p., musique)
Auteur : Gagné (Marc) et Poulin (Monique) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec Date : 1985 Page p.207, 1tn
- Anthologie de la chanson traditionnelle de Haute-Normandie. (A) (5 vol., in-8°, musique)
Auteur : Redhon (François) et Piraud (Anne) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne Date : 1988-89 Page t.III, p.28; t.IV, p.44, 2tn
- Gwerziou ha Soniou Breiz-Izel, Musiques bretonnes. (In-8, VI-224 p., musique) (rééd. Rouart, Lerolle et Cie, Paris, 1913)
Auteur : Duhamel (Maurice) Editeur : Dastum, Rennes Date : 1997 Page p.160, 8n
- L'enquête Fortoul (1852-1876), chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne
Auteur : Bécam (Didier), Berthou-Bécam (Laurence) Editeur : Dastum, Rennes / Editions du CTHS, Paris Date : 2010 Page t.1, p.317, 10c., 1tn
- Carnets de route d'Albert Poulain
Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2011 Page p.102, No 43 7c., 1tn
- Carnets de route d'Albert Poulain
Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2011 Page p.308, No 190, 3 vers, 1tn ; 11c., 1t
- Répertoire musical joué en Vendée, 96 pages avec partitions et QR Codes
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Vendée Patrimoine, EDMTV, Poiré-sur-Vie Date : 2011-2021 Page t.20, p.15, 9c., 1tn
- Vous jeunes gens qui désirez entendre
Auteur : Collectif Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2014 Page p.107, n° 46, 14c., 1tn
- Les gens de l'Île-d'Yeu chantent, tome I
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Mémoire des Vendéens-Arexcpo, St-Jean-de-Monts Date : 2017 Page p.67, 8c., 1tn
- Chants populaires et noëls du département de la Mayenne. (Ms 230x180 mm., 209 f.) (Laval, BM, Ms 163 -10979)
Auteur : Lefizelier (Jules) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : ca 1860 Page p.170, 175, 2t
Etude