raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Prenez mon camarade pour votre époux

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0014 - L'amour pressée de se marier - Traverses
Mots-clé monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - amant(e) - amour(s), amourettes, - chambre, chambrette - île(s) - Marguerite, Margot, Margotton - marin, matelot - mère, maman, grand-mère - or, doré(e), doreur - père, papa, grand-père - ville - enfant(s) - mariage : mari, marié(e), marier - fils, - époux, épouser - riche, richesse(s) - château - pleur(s), pleurer - étoile(s) - soleil - Lune, lunaire - maîtresse - yeux - château - enfant(s) - camarade(s) - pleur(s), pleurer -
Résumé Le père et la mère du garçon lui conseillent d'épouser une fille riche. Il refuse. Les parents le renient, lui, de colère, décide de s'engager. Je m'en vais à la guerre : prenez mon camarade pour époux.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-02288 - Prenez mon camarade pour votre époux
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non-référencée - *
Titre et cote Coirault Prenez mon camarade pour votre époux - 001430
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Adieu Marguerite, adieu mes amours / Je m'en vais dans les îles (Bujeaud)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M F M ou F M F M F M
Nombre de pieds 6 6 6 4 ou 5 5 6 4 6 4
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Chansons. (In-8°, 339 p. )
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 67 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page p.98, 1t
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens - Cahier de chansons de François Ganachaud, douanier, Noirmourier-en-l'Ile
Auteur : Ganachaud (François) Editeur : manuscrit Date : 1832-1835 Page 36, 8c., 1t
Ouvrage folklorique Page t.I, p.289-290, 6c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn
- Chansons populaires des provinces belges : Anthologie (seconde édition). (In-fol., XX-223 p., musique)
Auteur : Closson (Ernest) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : [1905] Page p.182, 1tn
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.V, p.584, 1t
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865)
Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.IV, p.53/2; t.XVII, p.102, 2t
- Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.)
Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.395
- Wallonia - Recueil de littérature orale, croyances et usages traditionnels (I-XXII, juin/juil. Liége, in-8°)
Auteur : W Editeur : Société des amis de l'art wallon, Liège Date : 1893-1914 Page t.I, 1893, p.205, 1tn
- Les chansons populaires de la Haute-Savoie. (In-16, VI-114 p., musique)
Auteur : Ritz (Jean) Editeur : Impr. de Abry, Annecy Date : 1899 Page p.29
- Les chansons populaires de la Haute-Savoie. 2e éd.. (In-16, 132 p., musique)
Auteur : Ritz (Jean) Editeur : Impr. de Abry, Annecy Date : 1900 Page p.39
- Les chansons populaires de la Haute-Savoie. 3e éd. rev. et augm. (In-16, VI-160 p., musique) (rééd. par Editions Mutus-Liber)
Auteur : Ritz (Jean) Editeur : Impr. de Abry, Annecy Date : 1910 Page p.67, 10c., 1tn
- Vieilles chansons savoyardes ..., Chansons de moisson, chansons de bergère, chansons d'amour. (In-8°, XXXII-256 p., musique)
Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : J. Abry, Annecy Date : 1910 Page p.105-106, 9c., 1tn
- Poésies populaires du Bas-Limousin (Chants et chansons). (XIII-XXII, 1904-1915 ; XXVIII-XXIX, 1920-1921)
Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Lemouzi Date : 1920-1921 Page t.XXIX, 1921, p.52, 1tn, 1t
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.III, AD.12, 3tn
- Les chansons de France. (In-4°, musique) (rééd. du périodique 1907-1913, publié sous le patronnage de la Schola Cantorum, Paris)
Auteur : ChF Editeur : Slatkine, Genève - Paris Date : 1980 Page t.VI, 1912, p.488, 1tn, 1n
- Chansons et musiques traditionnelles du pays de Caux, vol. 5
Auteur : ouvrage collectif Editeur : La Loure, Saint-Martin-de-Tallevende Date : 2013 Page CD, pl. 33
Etude