raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

La belle endormie sur les côtes

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0016 - L'amour pressée de se marier - Belles endormies
Mots-clé mariage : mari, marié(e), marier - ami(s)(e)(es), mie - chemin - Colin, Colinette - endormi(e) - jeunesse, jeune, - Paris - rose(s), rosier - voisin(e), voisinage -
Résumé Là-haut sur ces côtes, Colette s'endormit, par le chemin passe Colin son ami. Colin cueille une rose, dans la main lui mit, la rose est si fraîche, Colette s'éveillit. Qui m'a mis ceci ? Quel habit a-t-il ? Quand reviendra-t-il ? A la Saint-Jean ma fille.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-02324 - La belle endormie sur les côtes
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte La belle dormeuse et la rose - I, G-09
Titre et cote Coirault La belle endormie sur les côtes - 001604
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00128

Musique

Incipit du couplet Là-haut sur ces côtes / Colette s'endormit, Voui ! (Bujeaud)
Incipit du refrain Les gens qui sont jeun', jeun', jeunes / Pourquoi dorment-ils ?
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M (ass. : i)
Nombre de pieds 5 5 ou 6 5 ou 6 6
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Page t.I, p.126-128, 12c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn
- Les vieilles chansons de France (chantée par) Yvette Gilbert. (In-fol., non-paginé, musique)
Auteur : Séverac (Déodat de ) Editeur : A. Rouart, Paris Date : [1905] Page [7], 1tn
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.I, p.294vo, 1tn; t.IV, p.402, 1t; t.VI, p.80, 1tn
- Sur la plage d'Etretat. (In-16, IV-118p., pl)
Auteur : Nicole (Gustave) Editeur : T. Cochard, Havre Date : 1861 Page p.96, 1t
- Romancéro de Champagne. (5 vol., in-8°) (rééd. Stlakin, Genève, en 3 vol.)
Auteur : Tarbé (Prosper) Editeur : P. Dubois, Reims Date : 1863 Page t.II, p.178, 1t, 1f
- Chants et chansons populaires du Cambrésis. (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Durieux (Achille) et Bruyelle (Adolphe) Editeur : Impr. L. Carlon, Cambrais Date : 1864-67 Page t.I, p.68, 1tn
- Recueil de cramigons français et wallons. (In-8°, 80 p. paru en 5 livraisons)
Auteur : Gôthier (Gustave) Editeur : Impr. de Gôthier, Liège Date : 1882 Page p.41, 1t
- Recueil d'airs de Cramignon et de chansons populaires à Liège. (In-8°, 597 p., musique)
Auteur : Terry (Léonard) et Chaumont (Léopold) Editeur : Imprimerie H. Vaillant-Carmanne, Liège Date : 1889 Page p.76, 1tn
- Chansons de France. (CFT) (In-4° obl., (6)-31 p., musique)
Auteur : Sivry (Charles de ) et La Tombelle (Fernand de) Editeur : A. Quinzard, Paris Date : 1898 Page p.8, 1tn
- Folk songs of French Canada. (FSFC) (In-8°, XXII-216 p., musique)
Auteur : Barbeau (Marius) et Sapir (Edward) Editeur : Yale University press, New Haven Date : 1925 Page t.I, p.85, 1tn
- Chansons populaires condruziennes. (CO) (In-8°, 99 p., musique)
Auteur : Simon (Léon) et Denée (Marguerite) Editeur : Soc. Coopérative Volksdrukkerij, Grand Date : 1936 Page p.84, 1tn
- Le arti e le tradizioni populari d'Italia. (2 vol., in-8°)
Auteur : Pratella (F. Balilla) Editeur : Idea, Udine Date : 1941 Page t.I, p.149, 1fn
- Traditions, coutumes, légendes et contes des Ardennes ... (In-4°, VIII-589-(2)., musique) (rééd. en fac-sim. Paris Guénédaud)
Auteur : Meyrac (Albert) Editeur : Les Editions du Bastion Date : 1966 Page p.121, 229, 264, 2tn, 1t
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique)
Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.II, p.417, 1tn
- Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. (In-8°, XVI-338 p., musique) (rééd. Paris, E. Chevallier et E. Leroux, 1894)
Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1977 Page p.30, 1tn
- Chants populaires recueillis dans le pays messin. Nouv. éd. augm. de notes et pièces nouvelles. (M1881) (2 vol., In-16, musique) (rééd. Paris, H. Champion, 1881)
Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1978 Page t.II, p.105, 3t
- En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique)
Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.I, p.228, 1t, 1f
- Terroirs mauges, miettes d'une vie provinciale. (rééd., Paris, Crès, 1912, 2 vol., in-16, musique)
Auteur : Cormeau (Henry) Editeur : Cheminements, Le Coudray-Macouard (49) Date : 2000 Page t.II, p.151, 1t
Etude