raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

La belle qui tremble au milieu de l'eau

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0017 - L'amour pressée de se marier - Petites aventures sur l'eau
Mots-clé eau, approvisionnement en eau - barque(s) - Jeanneton, Jeanne, Jeannette - marinier(s) -
Résumé La Jeanne a voulu l'eau passer. Elle trouve un marinier qui lui donne à choisir entre un petit bateau et la grande gabarre. Dans la gabarre elle a sauté. Au mitan de l'eau, grand tremblement a pris la Jeanne. Avez-vous peur de moi ou bien de l'eau ?
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-02339 - La belle qui tremble au milieu de l'eau
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non-référencée - *
Titre et cote Coirault La belle qui tremble au milieu de l'eau - 001716
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet La Jeanne a voulu l'eau passer / Là-bas au port de Pène. (Coirault)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M F (ass. dial. : a-o)
Nombre de pieds 8 8
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Les vieilles chansons patoises du Périgord. (rééd., Périgeux, Cassard jeune, 1902). (In-8°, musique)
Auteur : Casse (abbé Emmanuel) et Cheminade (abbé Eugène) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1981 Page p.13, 1tn, 2n
Autres ouvrages folkloriques - Chansons et airs populaires du Béarn. 2e éd.. Rivarès (supp) (copie de Coirault avec supplément) (B.M. de Pau, 57-(9) p., musique)
Auteur : Rivarès (Frédéric) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 1868 Page p.54, 1fn
Etude