raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Plantons la vigne

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème	0104 - Enumératives - Enumératives diverses
Mots-clé	vin, vigne, vigneron, vendange - tonneau(x), fûtaille, barrique, - verre(s) -
Résumé	Plantons la vigne, maman je vous en prie. De terre en vigne, de vigne en fleur, en grappe, en cueille, en hotte, en cuve, en presse, en fût, en perce, en goûte, en verre. De verre en trinque, la voilà la jolie trinque, trinqui, trinquons le vin.
Liste des documents indexés	Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc	EA-00242 - Plantons la vigne Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte	La vigne au vin - IV, Ha-24
Titre et cote Coirault	Plantons la vigne - 010426
Titre et cote Malrieu	-
Titre et cote Delarue	-
Titre et cote D. Becam	- B-00688

Musique

Incipit du couplet	Plantons la vigne / Maman je vous en prie (Bujeaud)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe	F F M M F
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte	anonyme -
Compositeur et date de composition	anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien	Mellange d'Orlande de Lassus. (In-4° obl., 64 ff, musique) (LassusM(1570) Auteur : Lassus (Orlande de) Editeur : Adrian Le Roy et Robert Ballard, Paris Date : 1570 Page ff3, 1tn
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens	- Neufviesme livre contenant XXVII chansons nouvelles. Auteur : RISM 1540/14 Editeur : Pierre Attaignant, Paris Date : 1540 Page p.6vo, 1tn - Livre de chansons nouvellement composées à troys parties par Io Castro. (In-4° obl., 20 ff, musique) Auteur : Castro (1575) Editeur : Adrian Le Roy et Robert Ballard, Paris Date : 1575 Page p.17, 1tn - Les Meslanges d'Orlande de Lassus contenant plusieurs chansons a 4, 5, 6, 8, 10 parties (LassusM(1576) Auteur : Lassus (Orlande de) Editeur : Adrian Le Roy et Robert Ballard, Paris Date : 1576 Page p.18, 1tn - Recueil des chansons à trois parties composé et augmenté par Jean de Castro. (In-4° obl., 24 ff, musique) Auteur : Castro (1609) Editeur : Pierre Phalèse, Louvain Date : 1609 Page p.15, 1tn
Ouvrage folklorique	Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865) Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.I p.48-49, 12c., 1tn.
Autres ouvrages folkloriques	- Chansons populaires des provinces de France. (In-4°, XXVII-224 p., musique) Auteur : Champfleury (Jules-François-Félix Husson dit) Editeur : Garnier, Paris Date : 1860 Page p.51, 1tn - Romancéro de Champagne. (5 vol., in-8°) (rééd. Stlakin, Genève, en 3 vol.) Auteur : Tarbé (Prosper) Editeur : P. Dubois, Reims Date : 1863 Page t.II, p.273, 1t - Chansons populaires de la France. 1ère série. (VIII-263 p., musique) Auteur : Richard (Gaston) Editeur : Libr. du Petit Journal, Paris Date : 1865 Page p.244 et 197, 1tn - Légendes et traditions foreziennes. (L) (In-8°, XI-395 p., pl) Auteur : Noëlas (Dr. Frédéric) Editeur : Durand, Roanne Date : 1865 Page p.163, 1t - Mélusine. Recueil de mythologie, littérature populaire, traditions et usages (I-XI, in-fol., musique Auteur : M Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1877-1912 Page t.I, 1878, p.409, 1t - Les enfantines du bon pays de France. (In-16, 412 p.) Auteur : Kuhff (Philippe) Editeur : Sandoz et Fischbacher, Paris Date : 1878 Page p.150, 1t - Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865) Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.VII, p.150vo, 1t - Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.) Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.581-583, 12c. - Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.) Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.579, 1t - Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°) Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1886-1919 Page t.I, 1886, p.251, 1tn; t.II, 1887, p.465, 1tn - Le folklore du Poitou. (F) (In-16, XI-547 p.) (Collection de contes et chansons populaires ; 18)) Auteur : Pineau (Léon) Editeur : Ernest Leroux, Paris Date : 1892 Page p.423, 1t - Wallonia - Recueil de littérature orale, croyances et usages traditionnels (I-XXII, juin/juil. Liége, in-8°) Auteur : W Editeur : Société des amis de l'art wallon, Liège Date : 1893-1914 Page t.II, 1894, p.17, 1tn - Chants jurassiens. 4e partie. (CPJ) (III-VII, musique) Auteur : Rossat (Arthur) Editeur : Archives suisses des traditions populaires Date : 1899-1903 Page t.IV, 1900, p.148, 1tn - Vieilles chansons du Pays Nantais. (6 fasc., in-fol.) Auteur : Soreau (Abel) Editeur : Impr.-lib. L. Landreau, Nantes Date : 1901-1908 Page n°7, 1tn - 36 chansons de route, pour les troupiers et les civils, chansons populaires recueillies ou rajeunies. (In-12, 72 p., musique) Auteur : Bouchor (Maurice) Editeur : Hachette, Paris Date : 1903 Page p.58, 1tn - Chants de soldats (1525-1916) : chansons populaires, chants militaires, hymnes nationaux, sonnerie (In-16, 111 p., musique) Auteur : Sauvrezis (Alice) Editeur : Berger-Levrault, Paris, Nancy Date : 1917 Page p.43, 1tn - Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique) Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers Date : 1926 Page p.460-462, 9c., 1tn - Recueil de chants populaires du Nivernais. (6 fasc., in-16, musique) Auteur : Delarue (Paul) - Millien (Achille) Editeur : Papeterie Imprimerie Fortin, Nevers - Paris Date : 1934-38 Page t.II, p.41, 1tn - Chansons populaires de l'Ancien Hainaut (6 vol. in-8°, musique) Auteur : Libiez (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1939-1963 Page t.II, p.169, 1tn - Le arti e le tradizioni populari d'Italia. (2 vol., in-8°) Auteur : Pratella (F. Balilla) Editeur : Idea, Udine Date : 1941 Page t.II, p.262, 1tn - La chanson des Humbles, Petit écho savoyard de la lyrique traditionnelle du pays de France Auteur : Oncle Edmond (abbé Jacquet d'Evires) Editeur : A. & M. Cohendet, à Lyon, imprimeur Date : 1946 Page p.73, 5c., 1tn - Folklore de Catalunya. II : Cançoner. (In-8°, 142-1396 p., musique) Auteur : Amades (Joan) Editeur : Editorial Selecta Date : 1951-1982 Page n°2804-5, p.529, 1tn, 1t - Poésies populaires de la Gascogne. (3 vol., in-16, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve et Larose, 1881-1882) Auteur : Bladé (Jean-François) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1967 Page t.III, p.224, 1t - Musique traditionnelle des Pays de France Auteur : Collectif Editeur : Le Chant du Monde, Paris Date : 1975 Page p.4, 3c., 1 son - La chanson populaire en Suisse romande. (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Urbain (Jacques) Editeur : Edit. de la Thièle, Yverdon (Suisse) Date : 1977-1978 Page t.I, p.249, 1tn, 1t - Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.IV, p.94, 2tn, 2t, 1n - Chansons populaires d'Ardèche recueillies dans le pays des Boutières. (In-8°, 296 p.) Auteur : Béraud-Williams (Sylvette) Editeur : Edisud, Aix-en-Provence / CNRS, Paris Date : 1987 Page p.258, 1tn - En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique) Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.II, p.442, 1tn, 1t - Chansons à boire, chanter les vins de Loire Auteur : Bertrand (J-P), Chenault (C), Colleu (M), Le Vraux (D) Editeur : Le Chasse Marée, Douarnenez Date : 2004 Page p.14, 9c., 1tn ; CD, pl.1 - Chansons à boire, chanter les vins de Loire Auteur : Bertrand (J-P), Chenault (C), Colleu (M), Le Vraux (D) Editeur : Le Chasse Marée, Douarnenez Date : 2004 Page p.14, 9c., m. - Feuiles volantes réunissant des chansons du répertoire de Cécile Vernay, chanteuse de café-concert Auteur : Vernay (FV) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : s.d. Page 1tn - Chansons populaires des provinces belges : Anthologie (seconde édition). (In-fol., XX-223 p., musique) Auteur : Closson (Ernest) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : [1905] Page p.192, 1tn
Etude