| Thème | 0024 - L'amour larcins - Moqueries, critiques, satires |
|---|---|
| Mots-clé | caille(s) - latin - père, papa, grand-père - romarin - rose(s), rosier - |
| Résumé | Me suis levé par un matin pour y cueillir rose et romarin. Je n'en ai pas cueilli trois brins qu'mon père m'a appelée : Catin ! Ah ! Que mon père me veut-il Veut-il me donner un amri. De ces maris, je n'm'en soucie. La caille dit dans son latin. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-02441
-
Celle qui ne se soucie d'un mari
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référéncée - * |
| Titre et cote Coirault | Celle qui ne se soucie pas d'un mari - 002408 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Me suis levé par un matin / Pour y cueillir rose et romarin. (Coirault) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Au pied de l'épine l'herbe y vient / Au pied de l'épine l'herbe est fine |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M (ass. : i/in) |
| Nombre de pieds | |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Le Parnasse des muses ou Recueil des plus belles chansons à danser (BnF., Y 6084)
Auteur : PM (Hulpeau, 1627) Editeur : Charles Hulpeau, Paris Date : 1627 Page p.61, 1t |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens |
-
Le Parnasse des muses ou chansons à danser et à boire. (In-16, (9)f., 528 p.)
Auteur : PM (Hulpeau, 1633) Editeur : Charles Hulpeau, Paris Date : 1633 Page p.46, 1t - Französische Volkslieder des 16. Jarhunderts (d'après un ms fin XVIe début XVIIe) (V, p.521-549) Auteur : Bartsch (Karl) Editeur : Zeitschrift für romanische Philologie Date : 1881 Page p.523, 1t |
| Ouvrage folklorique |
Répertoire des chansons françaises de tradition orale. (3 tomes.)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1996-2006 Page t.I, p.276 |
| Autres ouvrages folkloriques | |
| Etude |