Thème | 0025 - L'amour dissensions - I Brouille, petites querelles |
---|---|
Mots-clé | amant(e) - amour(s), amourettes, - amoureux(se) - badinage, badiner - bouteille(s) - papillon(s) - yeux - demoiselle(s), mademoiselle - Monsieur, Messieurs - rose(s), rosier - bouteille(s) - adieu(x) - ami(s)(e)(es), mie - |
Résumé | Petit papillon volage, tu ressembles à mon amant. L'amour n'est qu'un badinage, l'amour n'est qu'un passe-temps. Croyez-vous mademoiselle, que je n'fais l'amour qu'à vous ? Moi, je l'ai bien fait à d'autres, d'aussi jolies que vous. |
Liste des documents indexés | Accès au corpus |
Titre et cote Ethnodoc |
EA-02455
-
Petit papillon volage
Origine du titre : Coirault Patrice |
---|---|
Titre et cote Laforte | Papillon tu es volage - III, A-01 |
Titre et cote Coirault | Petit papillon volage - 002505 |
Titre et cote Malrieu | - |
Titre et cote Delarue | - |
Titre et cote D. Becam | - B-00207 |
Incipit du couplet | Petit papillon volage / Tu ressembles à mon amant (Simon) |
---|---|
Incipit du refrain | |
Incipit du couplet en langue | |
Incipit du refrain en langue | |
Incipit musical du couplet | |
Incipit musical du refrain | |
Coupe | F M F M M M ou F M F M M |
Nombre de pieds | 7 7 7 7 5 5 ou 7 7 7 7 10 |
Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
Compositeur et date de composition | anonyme - |
Timbre |
Ouvrage ancien |
Chansons nouvelles. (deuxième partie du XVIIIe siècle) (In-8°, 300-(3) p.)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 64 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page p.17, 1t |
---|---|
Ouvrage ancien (musique) |
|
Autres ouvrages anciens |
-
Livret de colportage conservé au département de la Musique à la Bibliothèque nationale de France
Auteur : Colp BN Mus. Editeur : Inconnu, (s.n.) Date : XVIIIe s. Page Rés. Vm. Crlt 260, (33), p.1, 1t - Livret de colportage conservé au département de la Musique à la Bibliothèque nationale de France Auteur : Colp BN Mus. Editeur : Inconnu, (s.n.) Date : XVIIIe s. Page Weck. A.36, t.III, p.10, p.10, 1t |
Ouvrage folklorique |
Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique)
Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers Date : 1926 Page p.141-142, 5c., 1tn, ; p.143-144, 5c., 1tn. |
Autres ouvrages folkloriques |
-
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 4tn, 1fn - Association valdotaine des archives sonores : manuscrits constitués par la transcription de bandes magnétiques Auteur : Ms Aoste AVAS Date : Page CEFP Fa.1.A, p.105, 1tn - Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865) Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.IV, p.51; t.XII, p.324, 2t - Chansons populaires du Canada. (In-8°, XVII-350 p., musique) (régulièrement réédité) Auteur : Gagnon (Ernest) Editeur : Editions Beauchemin, Canada Date : 1880 Page p.187, 1tn - Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.) Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.403, 1t - Anciens chants populaires du Barrois. (XLIV, 1894, p. 339-384 : XLVI, 1896, p. 269-314 ; XVVIII, 1898, p. 207-256, musique) Auteur : Fourier de Bacourt (Cte Etienne) Editeur : Mémoire de la Socité d'archéologie de Lorraie et du Musée lorrain Date : 1894 Page t.XLVI, 1896, p.311, 1tn - Chansons populaires du Vivarais, Op. 52. (V52) (in-4°, musique) Auteur : Indy (Vincent d') Editeur : Durand et Cie, Paris Date : 1900 Page t.II, p.57, 1tn - Chansons canadiennes. (In-4°, 114 p., musique) Auteur : Prévost (P.-E.) Editeur : J. C. Franchère, Montréal Date : 1908 Page p.59, 1tn - Vieilles chansons savoyardes ..., Chansons de moisson, chansons de bergère, chansons d'amour. (In-8°, XXXII-256 p., musique) Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : J. Abry, Annecy Date : 1910 Page p.111, 7c., 1tn, 1f - Vieux airs, vieilles chansons recueillies et publiées par la Société jurassienne d'émulation. (2 vol. In-8°) Auteur : VA Editeur : Impr. de G. Krebs, Porrentruy, Le Jura : Bâle Date : 1916-1918 Page t.I, p.30, 1tn - La chanson populaire dans la Suisse romande. (CP) (In-8°, XV-292 p.) Auteur : Rossat (Arthur) Editeur : Foetisch Frères, Lausanne Date : 1917 Page p.167, 1fn - Alouette, nouveau recueil de chansons populaires avec mélodies choisies dans le répertoire du Musée national du Canada. (A) (In-16, 216 p., musique) Auteur : Barbeau (Marius) Editeur : Editions Lumen, Montréal (Collection Humanitas) Date : 1946 Page p.95 - Civilisation traditionnelle des Lavalois. (In-8°, 403 p., musique) Auteur : Marie-Ursule (Soeur) Editeur : Les Presses de l'Université Laval, Montréal Date : 1951 Page p.304, 1tn - Chansons folkloriques françaises au Canada. (In-8°, XII-451 p., pl., musique) Auteur : Harcourt (Marguerite Béclard d') Harcourt (Raoul) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec Date : 1956 Page p.176, 1tn, 1n - La chanson populaire en Suisse romande. (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Urbain (Jacques) Editeur : Edit. de la Thièle, Yverdon (Suisse) Date : 1977-1978 Page t.I, p.311, 1tn - Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.II, p.171, 4tn, 2n, 1f - Le rossignol y chante. (Ro) (In-8°, 485 p., musique) Auteur : Barbeau (Marius) Editeur : Musée national de l'Homme - Musée nationaux du Canada Date : 1979 Page p.81, 1tn - Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, Savoie et Dauphiné. (A) (In-4°, XXVIII-XXIX-549 p., musique) (rééd. Moutiers, Ducloz, 1903) Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1979 Page p.280-281, 7c., 1tn, 1n, ff - Enquête sur le chant populaire de la vallée d'Aoste. (In-8°, 431 p.) Auteur : Lagnier (Emmanuella) Editeur : Musumeci, Aoste Date : 1984 Page p.366, cahier Brocherel, IX.d.1, n°12, 1t - Chansons populaires des Pyrénées françaises. (In-8°, XL-463 p., musique) (rééd. Paris, Champion, 1926) Auteur : Pouiegh (Jean) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1998 Page t.I, p.367, 1tn - Terroirs mauges, miettes d'une vie provinciale. (rééd., Paris, Crès, 1912, 2 vol., in-16, musique) Auteur : Cormeau (Henry) Editeur : Cheminements, Le Coudray-Macouard (49) Date : 2000 Page t.II, p.118, 1t - Bella Louison, chansons traditionnelles en Haute-Savoie, 64 pages, avec CD Auteur : Veillet (Guillaume) Editeur : Terres d'empreintes, Annecy Date : 2011 Page p.43, 4c. 1t, CD, pl. 26 - Fonds sonores Jean-Marc Jacquier Auteur : Veillet (Guillaume), Basso (Alain) Editeur : Affaires culturelles de la Haute-Savoie, Conseil général, Annecy Date : 2013 Page cote 074_01_2012_0885, 3c., 1t, 1 son - Mémoires du plateau ardèchois Auteur : Mazellier (Patrick) Editeur : L'Echo des Garrigues, Vallon Pont d'Arc Date : 2014 Page p.8, CD 18, ref. RADdO 085_01_2022_5470 |
Etude | Coirault, Exposé V, p.570 |