| Thème | 0026 - L'amour dissensions - II Galants saboulés |
|---|---|
| Mots-clé | chevalin, cheval, chevaux - filage de la laine à la quenouille - mariage : mari, marié(e), marier - alouette - endormi(e) - fenêtre(s) - jalousie, jaloux - mère, maman, grand-mère - oiseau(x), oisillon(s) - père, papa, grand-père - printemps - réveil, réveillée, réveiller - |
| Résumé | Réveillez-vous, belle endormie. Mettez la tête à la fenêtre, vous entendrez parler d'amour. Quel est celui qui m'appelle ? C'est votre amant, ma colombelle, qui désire parler à vous. Demandz à votre père s'il veut vous marier ou non. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-02479
-
Réveillez-vous, belle endormie I
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | Réveillez-vous, belle endormie (pro parte) - II, E-22 |
| Titre et cote Coirault | Réveillez-vous, belle endormie I - 002605 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - B-00215 |
| Incipit du couplet | Réveillez-vous, belle endormie / Réveillez-vous, car il fait jour (Barbillat) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M F M |
| Nombre de pieds | 8 8 8 8 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre | Réveillez-vous belle endormie |
| Ouvrage ancien |
La clef des chansonniers (2 vol.)
Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1717 Page t.I, p.130, 1n |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
Auteur : Ms Clairambault Fr. 12686-12743 Editeur : conservé à la BnF, Paris Date : XVIIIe s. Page 12729, p.178 tbre |
| Autres ouvrages anciens |
-
Nouveau recueil de chansons, et airs de cour pour se divertir agréablement. (In-16, 144p.)
Auteur : NRChA (s.d.) Editeur : Veuve Jean Promé, Paris Date : [1658] Page p.23, 1t - Chansons gaillardes et sérieuses sur des airs de cour. (In-16, 48 p.) Auteur : ChGS Editeur : N. Parmentier, Middelbourg Date : 1701 Page p.3, 1t - Brunetes ou Petits airs tendres, avec doubles et la basse continue, meslés de chansons à danser (3 vol.) Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1703-1711 Page t.III, p.303, 1fn - Les parodies nouvelles et les vaudevilles inconnus (6 t. en 2 vol.) Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1730-37 Page t.II, p.110, 1n - Anthologie françoise ou Chansons choisies, depuis le 13e siècle jusqu'à présent. (3 vol. in-8°) Auteur : Monnet (Jean) Editeur : l'auteur, Paris Date : 1765 Page t.I, p.143, 1tn - La Clé du Caveau à l'usage des chansonniers français et étrangers. (obl. XVI-269-594 p., musique) Auteur : CCv Editeur : Janet et Cotelle, Paris Date : 1810 Page n°512, 1n - Livret de colportage conservé au département de la Musique à la Bibliothèque nationale de France Auteur : Colp BN Mus. Editeur : Inconnu, (s.n.) Date : XVIIIe s. Page Rés. Vm. Crlt 139, p.23, 1t - Chansons. (6 vol., in-fol.) Auteur : Ms BN mss Fr. 12660-12665 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page 12660, p.283 |
| Ouvrage folklorique | Page t.II, p.39, 1tn, p.40, 7c., m. |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Chants populaires recueillis dans le pays messin. (M 1865) (2 vol., In-16, musique) (In-16, XXVIII-(5)-473-20 p.)
Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Rousseau-Pallez, Metz Date : 1865 Page p.227 - Le pays lorrain (et le pays messin), revue régionale bi-mensuelle illustrée. I-XXXI, n° 71, (In-4°) Auteur : PL Editeur : Le Pays lorrain, Caen Date : 1904-1939 Page t.VI, 1909, p.245; t.VII, 1910, p.164, 2t - Chansons populaire dans le Bas-Berry. Tome 1er. (In-4°, XVI-192 p., musique) Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : Badel, Châteauroux Date : 1912 Page p.165 - Contes populaires recueillis à Villars-Reculas ... hivers 1913-1914. (XX, n° 2/3, p. 83-100) Auteur : Sévoz (Yvonne) Editeur : Bulletin de la Société d'ethnologie et d'anthropologie de Grenoble Date : 1914 Page p.13, 1t - Choix de chansons vosgiennes (In-fol., (2)-38 p., musique) Auteur : Minsmer (J.) Editeur : E. Demets, Paris Date : 1918 Page p.15, 1tn - Quelques notes sur les vieilles chansons populaire du Jura et plus spécialement ... (N) (In-8°, 97 p., musique) Auteur : Grospierre (Abbé Henri) Editeur : Impr. de L. Declume, Lons-le-Saunier Date : 1924 Page p.85, 1fn - Chansons du Dauphiné, recueillies à Villard-de-Lans. (D) (In-8°, (10)-156 p., musique) Auteur : Gauthier-Villars (Marguerite) Editeur : Editions B. Roudanez, Paris Date : 1929 Page p.107, 1tn, p.180, 9c., m. - Le folklore du Dauphiné (FD) (Isère). (2 vol., In-8°) Auteur : Van Gennep (Arnold) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1932-33 Page t.II, p.593, 1t, p.605, 1t - Petit dictionnaire des traditions populaires messines. (D) (In-4°, XVI p., 864 col., fig) Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. du journal Le Lorrain, Metz Date : 1934 Page p.529, 1t - La chanson des Humbles, Petit écho savoyard de la lyrique traditionnelle du pays de France Auteur : Oncle Edmond (abbé Jacquet d'Evires) Editeur : A. & M. Cohendet, à Lyon, imprimeur Date : 1946 Page p.97, 6c., 1tn - Chansons du folklore lorrain. (In-16, 117 p., musique) Auteur : Schamber (René) Editeur : M. Mutelet, Metz Date : 1953 Page p.40, 1tn - Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique) Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal Date : 1977 Page t.II, p.328, 1tn - Chants populaires recueillis dans le pays messin. Nouv. éd. augm. de notes et pièces nouvelles. (M1881) (2 vol., In-16, musique) (rééd. Paris, H. Champion, 1881) Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1978 Page t.I, p.274,1t, 1f - Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, Savoie et Dauphiné. (A) (In-4°, XXVIII-XXIX-549 p., musique) (rééd. Moutiers, Ducloz, 1903) Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1979 Page p.240, 2c., 2tn. - Chants et chansons de la Savoie. (I) (rééd. de Vieilles chansons savoyardes, I, Paris, Leroux ; Annecy, J. Abry, 1910) Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1987 Page p.163, 4c., 1tn - Une anthologie des musiques traditionnelles ((coffre de 10 CD avec livret) Auteur : Veillet (Guillaume) Editeur : Frémeaux & Associés, Paris Date : 2009 Page Cd.10, pl.7, 5c., 1t. - Chansons populaires de Lorraine exécutée à l'exposition nationale de Metz 1920. (In-8°, 35 p., musique) Auteur : Thiriot (G.) Editeur : Impr. de P. Even, Metz Date : ca 1920 Page p.18, 1tn |
| Etude | Coirault, Formation de nos chansons folkloriques, p.222-228 |