raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

L'amoureux qui porte les sceaux (version A)

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0026 - L'amour dissensions - II Galants saboulés
Mots-clé eau, approvisionnement en eau - enfant(s) - fontaine(s) - logis, demeure, maison de maître - pont(s) - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - honneur(s) - père, papa, grand-père - Flandres, Flamand(e) - chemin - amour(s), amourettes, -
Résumé En se promenant, le galant rencontre sa maîtresse qui va à la fontaine. Il porte les seaux. Il glisse sa main sous son corsage. Mon bel ami, que cherchez-vous ? Je ne cherche rien. Mais je te jure ma foi, jamais j'en aurai d'autre que toi.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-02484 - L'amoureux qui porte les sceaux (version A)
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte La belle dit : nous serions heureux d'être mariés - II, E-24
Titre et cote Coirault L'amoureux qui porte les sceaux (version A) - 002611
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Dessur le pont de Bayonne / Je m'y promenais un soir (Trébucq)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M M F M M
Nombre de pieds 8 8 8 8 8 8
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Page t.II, p.259, 1tn, p.260
Autres ouvrages folkloriques - La chanson populaire de tradition orale, dans L'Ardèche, sous la direction de Michel Carlat. (In-8°, p. 529-550, musique)
Auteur : Béraud-Williams (Sylvette) Editeur : Curandera, Le Poët-Laval Date : [1985] Page p.106, 1t
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865)
Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.II, p.66, 1t
- Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.)
Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.263, 1tn
- Le folklore du Poitou. (F) (In-16, XI-547 p.) (Collection de contes et chansons populaires ; 18))
Auteur : Pineau (Léon) Editeur : Ernest Leroux, Paris Date : 1892 Page p.259, 1t
- Poésies populaires du Bas-Limousin (Chants et chansons). (XIII-XXII, 1904-1915 ; XXVIII-XXIX, 1920-1921)
Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Lemouzi Date : 1920-1921 Page t.XXVIII, 1920, p.218, 1tn
- Civilisation traditionnelle des Lavalois. (In-8°, 403 p., musique)
Auteur : Marie-Ursule (Soeur) Editeur : Les Presses de l'Université Laval, Montréal Date : 1951 Page p.276, 1t
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.II, p.42, 4t, 1f
- Les chansons de France. (In-4°, musique) (rééd. du périodique 1907-1913, publié sous le patronnage de la Schola Cantorum, Paris)
Auteur : ChF Editeur : Slatkine, Genève - Paris Date : 1980 Page v.VI, p.492, 1tn
- Chants et chansons de la Savoie. (I) (rééd. de Vieilles chansons savoyardes, I, Paris, Leroux ; Annecy, J. Abry, 1910)
Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1987 Page p.139, 2c., 1t
- Conter et chanter en Pays de Redon. Sous la direction de Philippe Laburthe-Tolra.
Auteur : Laburthe-Torla (Philippe Editeur : L'Harmattan, Paris Date : 1992 Page p.86-87, 7c., 1t.
- Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931)
Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page v.II, p.67, 1tn
- Carnets de route d'Albert Poulain
Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2011 Page p.280-281, No 170, 7c., 1tn
Etude