dizaine - Il n'y a qu'un Dieu

Titre officiel (chanson ou conte)

Détails

Thème 0100 - Enumératives - Nombres en croissant
Mots-clé ange(s) - Catherine, Catherinette - Dieu - Russie -
Résumé Il n'y a qu'un Dieu qui règne dans les cieux. Y a deux testaments, l'ancien et le nouveau. Y a Trois en Champagne. Y a Cath'rine de Russie. Y a Saint Sébastien. Ya système métrique. Y a setivayo. Etc.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00253 - dizaine - Il n'y a qu'un Dieu
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Il n'y a qu'un Dieu - IV, Bb-03
Titre et cote Coirault Il n'y a qu'un Dieu - 10001
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote Aarne -

Musique

Incipit du couplet Il n'y a qu'un Dieu / Qui règne dans les cieux (Bémont)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folkloriques Pêle mêle, un peu de tout pour les enfants. (In-4, 128 p., musique) - p.35, 13c., 1tn.
Date : 1935 Auteur : Bémont (L.) et Pruvot (A.) Editeur : Nathan (F.), Paris
Autres ouvrages folkloriques - Romancéro de Champagne. (5 vol., in-8°) (rééd. Stlakin, Genève, en 3 vol.) - t.I, p.3, 1t
Date : 1863 Auteur : Tarbé (Prosper) Editeur : P. Dubois, Reims
- Noëls et chants populaires de la Franche-Comté. (In-16, 116 p.) - p.168, 1t
Date : 1863 Auteur : Buchon (Max) Editeur : Billet et Duvernois, Salins
- Cansons de la terra ; cants populars catalans. (5 vol. in-8°, musique) - t.III, p.5, 1t
Date : 1866-1877 Auteur : Pelay Briz (Franchesch) Editeur : E. Ferrando Bocco, Barcelona
- Revue Celtique - t.II, p.500 ; VI, p.58, 2t
Date : 1870-1920 Auteur : RC Editeur : Revue Celtique
- Les enfantines du bon pays de France. (In-16, 412 p.) - p.194, 1t
Date : 1878 Auteur : Kuhff (Philippe) Editeur : Sandoz et Fischbacher, Paris
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865) - t.IV, p.317vo; t.X, p.20, 2t
Date : 187c-188c Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit
- Chansons populaires du Canada. (In-8°, XVII-350 p., musique) (régulièrement réédité) - p.306-314, 12c., m, 1tn
Date : 1880 Auteur : Gagnon (Ernest) Editeur : Editions Beauchemin, Canada
- Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°) - t.X, 1895, p.650; t.XI, 1896, p.114, 395, 3t
Date : 1886-1919 Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris
- Romancerillo cataan, conciones tradicionales. (R) (In-8°, XVII-459 p. (Obras completas ; 8). - p.60, n°52, 1t, 2f
Date : 1896 Auteur : Mila y Fontanals (Manuel) Editeur : A. Verdaguer, Barcelona
- Folk-lore de l'Ille-et-Vilaine - Les littératures populaires de toutes les nations. (F) (2 vol. in-16) - t.I, p.30, 1t
Date : 1897-1898 Auteur : Orain (Adolphe) (1834-1918) Editeur : Maisonneuve, Paris
- Le folklore de la Beauce et du Perche. (2 vol., in-16) - t.II, p.281, 1t
Date : 1902 Auteur : Chapiseau (Félix) Editeur : Maisonneuve, Paris
- Chants et chansons populaires du Languedoc, patois et traduction française. (L) (2 vol., in-8°, musique) - t.I, p.310, 1tn
Date : 1906 Auteur : Lambert (Louis) Editeur : H. Welter, Paris, Leipzig
- 8 chansons populaires du pays de Montbéliard, harmonisées par ch. Huguenin. (Gd in-8°) - p.47, 1tn
Date : 1910 Auteur : Huguenin (Ch.) Editeur : (non-mentionné), Paris
- Les chansons de métiers. (CM) (In-8°, XX-378 p., musique) - p.337, 1t
Date : 1910 Auteur : Olivier (Paul) et Samuel-Rousseau (Marcel) Editeur : Librairie Charpentier et Fasquelle, Paris
- Chansons du Dauphiné, recueillies à Villard-de-Lans. (D) (In-8°, (10)-156 p., musique) - p.44, 1tn
Date : 1929 Auteur : Gauthier-Villars (Marguerite) Editeur : Editions B. Roudanez, Paris
- Chansons populaires condruziennes. (CO) (In-8°, 99 p., musique) - p.2, 1tn
Date : 1936 Auteur : Simon (Léon) et Denée (Marguerite) Editeur : Soc. Coopérative Volksdrukkerij, Grand
- Quelques traditions orales de Savoie (Q) (In-8°, 95 p.) - p.338, 1tn
Date : 1959 Auteur : Joisten (Charles) Editeur : Revue de Savoie
- Chansons populaires de l'Ardenne septentrionale (Lorcé et Filot). (2 vol., in-8° de 258 p., musique) - p.94 et 228, 1tn, 2t, ff
Date : 1961-1962 Auteur : Senny (Edouard) et Pinon (Roger) Editeur : Schott frères, Bruxelles
- Chansons populaires de la Flandre Wallonne. (FW) (1t. en 2 vol. in-8°, musique) - p.246, 1tn
Date : 1965 Auteur : Pinon (Roger) Editeur : Ministère de l'éducation nationale, Bruxelles
- Soniou Breiz-Izel. Chants populaires de la Basse-Bretagne. (S) (2 vol., in-8°) (rééd. de Paris, E. Bouillon, 1890) - t.I, p.89, 1t
Date : 1971 Auteur : Luzel (François-Marie) et Le Braz (Anatole) Editeur : Maisonneuve & Larose, Paris
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique) - t.I, p.222, 1tn
Date : 1972-1985 Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique) - t.III, p.780, 1tn
Date : 1972-1985 Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon
- Chants populaires du Languedoc. (In-8°, XI-388 p., musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1880) - p.478, 1t
Date : 1975 Auteur : Montel (Achille) et Lambert (Louis) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille
- Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865) - t.II, p.277-278, 1t
Date : 1975 Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille
- Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique) - t.I, p.174, 1tn
Date : 1977 Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal
- Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. (In-8°, XVI-338 p., musique) (rééd. Paris, E. Chevallier et E. Leroux, 1894) - p.302, 1t
Date : 1977 Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique) - t.IV, p.108, 1n
Date : 1977-1992 Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble
- Chansons et danses populaires du Mont Lozère. (Thèse de doctorat de 3e cycle) (2 vol., in-4° obl., dactyl.) - t.I, p.210, 1t
Date : 1983 Auteur : Castell (Claudette) et Coulomb (Nicole) Editeur : Université de Provence, Centre d'Aix
- Gwerziou ha Soniou Breiz-Izel, Musiques bretonnes. (In-8+, VI-224 p., musique) (rééd. Rouart, Lerolle et Cie, Paris, 1913) - p.130, 2n
Date : 1997 Auteur : Duhamel (Maurice) Editeur : Dastum, Rennes
- Traditions et chansons de Haute-Bretagne, tome 2. (In-8°, musique) - n°196, t.II, p.211, 1tn
Date : 1997 Auteur : Radioyes (Louisette) Editeur : G.C.B.P.V., Redon
- Chants populaires de la Provence (rééd., Aix-en-Provence, Makaire, 1862-1864) ((2 vol., in-8, musique) - t.II, p.42, 1t
Date : 1999-2001 Auteur : Arbaud (Damasse) Editeur : Editions TAC Motifs, 06 Spéracèdes
- Répertoire de chants traditionnels et de contes de Gisèle Gallais -
Date : 2013 Auteur : Colleu (Michel)
- Vous jeunes gens qui désirez entendre - p.144, n° 77, 12c., 1tn
Date : 2014 Auteur : Collectif Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes
- Romania, recueil trimestriel consacré à l'étude des langues et des littératures romanes - t.III, 1874, p.270, 3t
Date : I, 1872 Auteur : R Editeur : F. Vieweg, Libraire-Editeur, Paris
- Chansons populaires des provinces belges : Anthologie (seconde édition). (In-fol., XX-223 p., musique) - p.29, n° 23, 12c., m.
Date : [1905] Auteur : Closson (Ernest) Editeur : Schott frères, Bruxelles
Etude Coirault, Formation de nos chansons folkloriques, p.420-421.