| Thème | 0034 - La séparation : abandons - I Abandonnées |
|---|---|
| Mots-clé | chevalin, cheval, chevaux - danse(s), danseurs, danser - mort, mourir - noceurs, noce - ami(s)(e)(es), mie - bois, forêt - fille(s), fillette(s) - genou(x) - rêve(s) - robe - rose(s), rosier - cloche(s), clochette(s) - verre(s) - rossignol, rossignolet - rose(s), rosier - riche, richesse(s) - père, papa, grand-père - Paris - bouquet - boire, buvons, bu, - vin, vigne, vigneron, vendange - mariage : mari, marié(e), marier - lit, couchette, berceau - |
| Résumé | Je ma marie lundi, viendrez-vous à la noce. La fille que tu prends est-elle bien jolie ? Pas si jolie que toi mais elle est plus riche. Aux noces, je n'irai pas, mais j'irai voir les danse. Elle se fait faire trois robes et en change à chaque danse. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-02563
-
La délaissée aux trois robes (ou La triste noce)
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | L'abandonnée aux trois robes - I, B-04 |
| Titre et cote Coirault | La délaissée aux trois robes (ou La triste noce) - 003409 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - B-00245 |
| Incipit du couplet | Las ! J'ai rêvé l'autre nuit / Que ma mie était morte. (Bujeaud) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M F |
| Nombre de pieds | 6 6 ou 8 6 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Recueil de Chansons Choisies. (2e moitié du XVIIIe siècle, 4 vol., in-8°)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 72 (1-4) (Richelieu pour Laforte) Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page t.II, p.65, 1tn |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens |
-
Airs provenceaux 1745 à 1756 ou 1749. (In-4° obl., (1)f., p. 31-320, (11) f., musique)
Auteur : Ms BN mus Weck. D.140 Editeur : manuscrit Date : 1745-49 Page p.176, 1tn - Airs patois (de Montpellier). (In-4°, 60 p., musique) Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 93 Editeur : manuscrit Date : 1830 ca Page p.2, 1tn |
| Ouvrage folklorique | Page t.I, p.161, 12c. 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Association valdotaine des archives sonores : manuscrits constitués par la transcription de bandes magnétiques
Auteur : Ms Aoste AVAS Date : Page CEFP Fa.4, p.228, 1tn - Association valdotaine des archives sonores : manuscrits constitués par la transcription de bandes magnétiques Auteur : Ms Aoste AVAS Date : Page CEFP Ga.4, p.183, 1tn - Association valdotaine des archives sonores : manuscrits constitués par la transcription de bandes magnétiques Auteur : Ms Aoste AVAS Date : Page CEFP Gb.1.A, p.317, 1t - Association valdotaine des archives sonores : manuscrits constitués par la transcription de bandes magnétiques Auteur : Ms Aoste AVAS Date : Page CEFP Hb.3, p.367, 1tn - Association valdotaine des archives sonores : manuscrits constitués par la transcription de bandes magnétiques Auteur : Ms Aoste AVAS Date : Page CEFP Hb.2, p.353, 2tn - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF) Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn - Association valdotaine des archives sonores : manuscrits constitués par la transcription de bandes magnétiques Auteur : Ms Aoste AVAS Date : Page CEFP Gb.5, p.302, 1tn - Petit chansonnier du Bourbonnais. (B) (In-4°, (7)-86 p., musique) Auteur : Gauthier-Villars (Marguerite) Editeur : Durand et Cie, Paris Date : [1937] Page p.35, 1tn - Bulletin du Comité de la Langue, de l'Histoire et des Arts de la France Auteur : BClhaF Editeur : Imprimerie impériale, Paris Date : 1852-1857 Page t.I, p.226-250 - Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343) Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page vol, f° 380, f° 561 ; vol. 6, f° 367vo ; vol. 3, f° 158, 296, 509 et t.VI, p.527, 1t, 1fn, 1tn - Poésies populaires de la France - Archives nationales - Les archives du Comité, enquête du décret de 1852, dossier F/17 Auteur : AN Editeur : Archives nationales, Paris Date : 1852-1876 Page F/17/13280A, 23 février 1869, f° 20-21 - Instructions relatives aux poésies populaires de la France. Décret du 13 septembre 1852. (In-8°, 64 p.) Auteur : Ampère (Jean-Jacques) Editeur : Imprimerie impériale, Paris Date : 1853 Page p.10, 34, 1tn - Archives du chant. (In-fol., 107 p., musique) (Rés Vm7, Crlt, n°2061) Auteur : Delsarte (François-Alexandre-Nicolas-Chéri) Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1855-60 Page t.I, p.41, 1tn - Etude sur la poésie populaire en Normandie et spécialement dans l'Avranchin. ((In-8°, II-87 p.) Auteur : Beaurepaire (Eugène Robillard de) Editeur : Tostain, Avranches Date : 1856 Page p.50, 1t - Histoire et glossaire du normand, de l'anglais et de la langue française. (H) (3 vol., in-8°) Auteur : Le Héricher (Edouard) Editeur : Aubry, Paris, Avranches Date : 1862 Page t.I, p.308 - Chants populaires de la Provence (2 vol. in-16, musique) , (rééd,Marseille, Laffite, 1971 et Nyons, Chantemerle, 1972, in-8°) Auteur : Arbaud (Damasse) Editeur : Makaire, Aix-en-Provence Date : 1862-1864 Page t.II, p.139, 1tn - Noëls et chants populaires de la Franche-Comté. (In-16, 116 p.) Auteur : Buchon (Max) Editeur : Billet et Duvernois, Salins Date : 1863 Page p.90, 1t - Noëls et chants populaires de la Franche-Comté. (In-16, 116 p.) Auteur : Buchon (Max) Editeur : Billet et Duvernois, Salins Date : 1863 Page p.110 - Canti populari monferreri (M). (In-8°, XVI-158 p.) Auteur : Ferraro (Giuseppe) Editeur : E. Loescher, Torino Date : 1870 Page p.8, 1t - Chants populaires du Velay et du Forez. (CP) (I à X) Auteur : Smith (Victor) Editeur : Romania, F. Vieweg, Paris Date : 1872-1881 Page t.VII, 1878, p.82, 1t - Essai de grammaire du dialecte mentonnais, avec quelques contes, chansons et musique du pays. (In-16, 81 p., pl., musique) Auteur : Andrews (James Bruyn) Editeur : Impr. de Verani, Nice Date : 1875 Page p.62, 1t - Mélusine. Recueil de mythologie, littérature populaire, traditions et usages (I-XI, in-fol., musique Auteur : M Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1877-1912 Page t.I, 1878, p.189, 1tn - Collection de vieilles chansons. (C) (Bulletin de la Société des études littéraires ... , IV, 1878, p. 85-110, 209-227) Auteur : Daymard (Joseph) Editeur : A. Layton, Cahors Date : 1878 Page p.226, 1t - Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865) Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.V, p.364; t.IX, p.203; t.X, p.152, 261; t.XII, p.187; t.XVI, p.5, 6t - Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.) Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.438, 1t - Littérature populaire de la Normandie. (L) (In-8°, III-190 p.) Auteur : Le Héricher (Edouard) Editeur : Gibert, Avranches Date : 1884 Page p.161, 1t - Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°) Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1886-1919 Page t.V, 1890, p.144, p.205; t.VIII, 1893, p.418, 3tn - Almanach patoues (puis : illustrat) de l'Ariejo. I-XXXI, 1891-1927/30. (Fouix, In-16) Auteur : APA Editeur : (non-mentionné), Fouix Date : 1891-1930 Page 1894, p.26, 1t - Chanson landaise. (La chanson des arbres entrelacés... recueillie par M. Félix Arnaudin) , (I, n°3 p.93-98, musique) Auteur : Passy (Jean) Editeur : Bulletin de la Société des parlers de France, [s.l.] Date : 1893 Page p.95, 1tn - Au bas pays du Limousin. Etudes et tableaux. (In-8°, XII-329 p.) Auteur : Gorse (Abbé Marcellin-M.) Editeur : E. Leroux, Paris Date : 1896 Page p.149, 1t - Romancerillo cataan, conciones tradicionales. (R) (In-8°, XVII-459 p. (Obras completas ; 8). Auteur : Mila y Fontanals (Manuel) Editeur : A. Verdaguer, Barcelona Date : 1896 Page p.257, 1t - Les chansons populaires de la Haute-Savoie. 2e éd.. (In-16, 132 p., musique) Auteur : Ritz (Jean) Editeur : Impr. de Abry, Annecy Date : 1900 Page p.86, 8c., 1tn - Le Romancéro populaire de la France. (In-8°, 522 p., musique) Auteur : Doncieux (Georges) Editeur : E. Bouillon, Paris Date : 1904 Page p.338 et 503, 1tn - Littérature orale et traditions du Nivernais, chants et chansons avec les airs notés. (L) (3 vol., in-8°, musique) Auteur : Millien (Achille) Editeur : E. Leroux, Paris Date : 1906-1910 Page t.I, p.137, 2tn, 2n, 2f - Rondes et chansons populaires du Lyonnais. (RL) (In-4°, 21 p., musique) Auteur : Darcieux (Francisque) Editeur : Lerolle & Cie, Paris, Rouart Date : 1908 Page p.2, 1tn - Vieilles chansons savoyardes ..., Chansons de moisson, chansons de bergère, chansons d'amour. (In-8°, XXXII-256 p., musique) Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : J. Abry, Annecy Date : 1910 Page p.6, 1tn - La Bourgogne vue par les écrivains et les artistes. Recueil de textes et de documents publiés ... (In-16, 416-32 p., musique) Auteur : Van Bevert (Adolphe) Editeur : V. Rasmussen, Paris Date : 1913 Page p.198, 1tn - Vecchie canzoni popolari del Piemonte, con acc. di pianoforte ... op 42. (6 vol., in-4°, musique) Auteur : Sinigaglia (Leone) Editeur : Breitkopf & Hârtel, Lipsia Date : 1914-1927 Page t.VI, p.37, 1tn - Poésies populaires du Bas-Limousin (Chants et chansons). (XIII-XXII, 1904-1915 ; XXVIII-XXIX, 1920-1921) Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Lemouzi Date : 1920-1921 Page t.XIII, 1905, p.151, 1tn - Chansons du Dauphiné, recueillies à Villard-de-Lans. (D) (In-8°, (10)-156 p., musique) Auteur : Gauthier-Villars (Marguerite) Editeur : Editions B. Roudanez, Paris Date : 1929 Page p.53, 55, 2tn - Les chansons populaires recueillies dans la Suisse romande, publié par Adgard Piguet t.II, CPr, vol., 162-222 p., musique Auteur : Rossat (Arthur) Editeur : Société suisse des Traditions populaires, Bâle Date : 1930-31 Page t.I, p.47, 3tn - La chanson populaire et les écrivains romantiques. (R) (In-16, VIII-327 p., musique) Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : G. S. Shirmer, New York Date : 1931 Page p.263, 1tn - Le vers français, formes primitives, développement, diffusion. (V) (3 vol. in-4°) Auteur : Verrier (Paul-Isidore) Editeur : H. Didier, Paris Date : 1931-1932 Page t.I, p.130, 1f - Le folklore du Dauphiné (FD) (Isère). (2 vol., In-8°) Auteur : Van Gennep (Arnold) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1932-33 Page t.II, p.582, 1t - Costumes et chants populaires de Haute-Bretagne. (In-8°, 260 p., musique) Auteur : Choleau (Jean) et Droüart (Marie) Editeur : Edition Unvaniez Arvor, Vitré Date : 1938 Page p.223, 1tn - Chansons populaires de l'Ancien Hainaut (6 vol. in-8°, musique) Auteur : Libiez (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1939-1963 Page t.III, p.250, 1tn - La chanson des Humbles, Petit écho savoyard de la lyrique traditionnelle du pays de France Auteur : Oncle Edmond (abbé Jacquet d'Evires) Editeur : A. & M. Cohendet, à Lyon, imprimeur Date : 1946 Page p.6, 20c., 1tn - Folklore de Catalunya. II : Cançoner. (In-8°, 142-1396 p., musique) Auteur : Amades (Joan) Editeur : Editorial Selecta Date : 1951-1982 Page p.360, 1tn - En basse Auvergne. A travers chants. 50 chansons pittoresques ... ((In-8°, 64 p., musique) Auteur : Abraham (Mme) Editeur : Impr. de G. de Bussac, Clermont-Ferrand Date : 1952 Page p.45, 1tn - Chansons folkloriques françaises au Canada. (In-8°, XII-451 p., pl., musique) Auteur : Harcourt (Marguerite Béclard d') Harcourt (Raoul) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec Date : 1956 Page p.270, 1tn, 1n - Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique) Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.I, p.23, 1tn - Canti populari del Piémonte (C). (In-8°, XL,-596-(3) p., musique) (rééd. d'Ernanno Loescher, Torino, 1888) Auteur : Nigra (Constantino) Editeur : Reprints Einaudi, Torino Date : 1974 Page p.139, 1t, 2f - Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865) Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.I, p.287-288, 1fn. - Un village du Bas-Dauphiné : Saint-Jean-d'Avelanne, folklore. (IV, n° 1/2, p. 7-84) Auteur : Sage (Lucien) et Sage (Marcelle) Editeur : Le Monde alpin et rhodanien, Grenoble Date : 1976 Page p.42, 1tn - Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. (In-8°, XVI-338 p., musique) (rééd. Paris, E. Chevallier et E. Leroux, 1894) Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1977 Page p.81, 1tn - La chanson populaire en Suisse romande. (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Urbain (Jacques) Editeur : Edit. de la Thièle, Yverdon (Suisse) Date : 1977-1978 Page t.I, p.235, 3tn - Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, Savoie et Dauphiné. (A) (In-4°, XXVIII-XXIX-549 p., musique) (rééd. Moutiers, Ducloz, 1903) Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1979 Page p.113-114, 20c., 1tn, 1n, 1f - Les chansons de France. (In-4°, musique) (rééd. du périodique 1907-1913, publié sous le patronnage de la Schola Cantorum, Paris) Auteur : ChF Editeur : Slatkine, Genève - Paris Date : 1980 Page t.I, 1907, p.43; t.II, 1908, p.125, 2tn - Chansons anciennes du Haut-Vivarais. (4 vol., in-8°) Auteur : Dufaud (Johannès) Editeur : l'auteur, impr. Louis Volozan à Davezieux, Ardèche Date : 1981-1988 Page t.I, p.63, 1tn - Enquête sur le chant populaire de la vallée d'Aoste. (In-8°, 431 p.) Auteur : Lagnier (Emmanuella) Editeur : Musumeci, Aoste Date : 1984 Page p.234, 1tn, 2t - En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique) Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.I, p.229, 1tn, 1t - Chants et chansons populaires du Limousin (rééd., Paris, Ed. de Lemouzi, 1908-1914). (8 fasc., in-8°, à pag. Continue de 192 p., musique) Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Editions Lemouzi, Tulles Date : 1995 Page p.6 - Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931) Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page 1931, t.V, p.99, 1tn - La chanson populaire de tradition orale en langue bretonne - Contribution à l'établissement d'un catalogue (Thèse) Auteur : Malrieu (Patrick), Editeur : Dastum, Rennes Date : 1997 Page N° 1002 - Une anthologie des musiques traditionnelles ((coffre de 10 CD avec livret) Auteur : Veillet (Guillaume) Editeur : Frémeaux & Associés, Paris Date : 2009 Page Cd. 6, pl.8, 9c., 1t. - L'enquête Fortoul (1852-1876), chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne Auteur : Bécam (Didier), Berthou-Bécam (Laurence) Editeur : Dastum, Rennes / Editions du CTHS, Paris Date : 2010 Page t.I, p.345, 9c., 1tn ; p.386, 17c., 1tn - Kanerien bro Kemperle Auteur : Collectif Editeur : Kuzul skoazell skol diwan, Quimperlé Date : 2017 Page No14, 14c., 1t. fr., 1t. breton - Vieilles chansons vendéennes. (20 fasc., in-4°, musique) Auteur : Rousse (Alfred) Editeur : Poulalion, Paris Date : ca 1900 Page n°5, 1fn - Cancionero musical popular espagnol. (4 vol. in-4°, musique) Auteur : Pedrell (Felipe) Editeur : E. Castells, Valls Date : s.d. Page t.II, p.82, n°268, 1fn |
| Etude | Doncieux, Romancéro populaire de France, p.338-350. |