raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

J'ai un petit coeur ardent

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème	0111 - La table - Ivrognes querellés
Mots-clé	ivrogne, buveur, - or, doré(e), doreur - argent, argenté(s) - messe - maison(s) - bâton, bâtonner -
Résumé	J'ai un petit coeur ardent. Je ne le donnerai pas pour de l'argent ni de l'argent. Je l'ai donné à un grand buveur d'eau de vie. Lorsqu'il rentre tard dans la nuit, il prend un bâton pour me rosser. Elle en cherche un aussi. Oh ! Dieu quelle vie !
Liste des documents indexés	Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc	JPB-EA-00258 - J'ai un petit coeur ardent Origine du titre : Analyste
Titre et cote Laforte	non-mentionné - II,
Titre et cote Coirault	non-mentionné - 0111**
Titre et cote Malrieu	-
Titre et cote Delarue	-
Titre et cote D. Becam	-

Musique

Incipit du couplet	J'ai un petit coeur ardent / Je ne le donnerai pas pour de l'argent (Le Goff)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue	Me m'eus ur c'halonig ardant / Ne refren ket evit aour nag arc'hant (Le Goff)
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte	anonyme -
Compositeur et date de composition	anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien	Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique	Kernevodez - Chants et musiques du pays de Hanverc, Rumengol, Saint-Eloy Auteur : Le Goff (Gilles) Editeur : Dastum Bro Gerne, Quimper Date : 2011 Page p.16, 6 c., 1t français, 1t breton, 1n
Autres ouvrages folkloriques	- La chanson populaire de tradition orale en langue bretonne - Contribution à l'établissement d'un catalogue (Thèse) Auteur : Malrieu (Patrick), Editeur : Dastum, Rennes Date : 1997 Page n° 0603
Etude