raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Oh ! Que j'ai donc du malheur

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0036 - La séparation : abandons - III Abandonnés
Mots-clé vin, vigne, vigneron, vendange - amour(s), amourettes, - boire, buvons, bu, - bouteille(s) - maîtresse - malheur, malheureux(se) - verre(s) -
Résumé Quand je pense à ma maîtresse, je n'peux point me r'consoler : tant d'amitié qu'j'ai pour elle. Rosalie tu m'as trompé ! Elle réplique qu'elle a bien le temps d'attendre pour plaire à d'autres amants.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-02585 - Oh ! Que j'ai donc du malheur
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non-référencée - *
Titre et cote Coirault Oh ! Que j'ai donc du malheur - 003604
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Ah ! Que j'ai bien du malheur / D'avoir l'amour dans le coeur (Bujeaud)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M M F M F M
Nombre de pieds 7 7 7 7 7 7
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Page t.I, p.257, 2c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.)
Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.371, 623, 2t
- Littérature orale et traditions du Nivernais, chants et chansons avec les airs notés. (L) (3 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : E. Leroux, Paris Date : 1906-1910 Page t.II, p.132, 2tn, 1t, 2n
- Vieilles chansons savoyardes ..., Chansons de moisson, chansons de bergère, chansons d'amour. (In-8°, XXXII-256 p., musique)
Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : J. Abry, Annecy Date : 1910 Page p.138, 3c., 1t
- Vieux airs, vieilles chansons recueillies et publiées par la Société jurassienne d'émulation. (2 vol. In-8°)
Auteur : VA Editeur : Impr. de G. Krebs, Porrentruy, Le Jura : Bâle Date : 1916-1918 Page t.I, p.49, 1tn
- Anthologie de la chanson traditionnelle de Haute-Normandie. (A) (5 vol., in-8°, musique)
Auteur : Redhon (François) et Piraud (Anne) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne Date : 1988-89 Page p.161, 1tn
- Ecoutez gens de Mayenne
Auteur : Redhon (François) Editeur : Mayenne Culture - Aedam Musicae Date : 2016 Page p.149, 5c., 1tn ; p.150, 6c., 1t.
Etude