raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Fiancée à un autre

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0036 - La séparation : abandons - III Abandonnés
Mots-clé guerre(s), guerrier(s) - fiancé(e)(s), fiançailles - amant(e) - ami(s)(e)(es), mie - boire, buvons, bu, - époux, épouser - fille(s), fillette(s) - maîtresse - pleur(s), pleurer - porte(s) - régiment - guerre(s), guerrier(s) - régiment - promesse(s) - boire, buvons, bu, -
Résumé J'ai reçu ma billette, en guerre faut aller. La maîtresse pleure, il promet de l'épouser au retour. La guerre finie, il revient : Belle ouvre donc ta porte. Refus : je n'ouvre pas ma porte à l'heure de minuit car je suis fiancée à un autre ami.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-02591 - Fiancée à un autre
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Le retour du soldat : maîtresse infidèle - II, I-19
Titre et cote Coirault Fiancée à un autre - 003612
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet J'ai reçu ma billette / En guerre faut aller. (Ritz)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M F M
Nombre de pieds 6 6 6 6
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Page p.78, 1tn, 1f
Autres ouvrages folkloriques - Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865)
Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.XVII, p.197, 1t
- La tradition. Revue générale des contes, légendes. (puis Revue internationale du Folklore) (In-8°)
Auteur : T Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1887-1897 Page t.II, 1888, p.284, 1t
- Les chansons populaires de la Haute-Savoie. (In-16, VI-114 p., musique)
Auteur : Ritz (Jean) Editeur : Impr. de Abry, Annecy Date : 1899 Page p.45
- Les chansons populaires de la Haute-Savoie. 2e éd.. (In-16, 132 p., musique)
Auteur : Ritz (Jean) Editeur : Impr. de Abry, Annecy Date : 1900 Page p.53, 1tn
- La césure épique dans nos chansons populaires. (I, 1946, p. 131-152, musique)
Auteur : Bélanger (Jeanine) et Barbeau (Marius) Editeur : Les Archives du folklore, Montréal Date : 1946 Page p.138, 1tn
- Canti populari del Piémonte (C). (In-8°, XL,-596-(3) p., musique) (rééd. d'Ernanno Loescher, Torino, 1888)
Auteur : Nigra (Constantino) Editeur : Reprints Einaudi, Torino Date : 1974 Page p.173, 1t, 1f
- Vieilles chansons savoyardes II, Les chansons du soldat. (II) (In-8°, 142 p.,musique)
Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1997 Page p.119-120, 9c., 1tn
- Une anthologie des musiques traditionnelles ((coffre de 10 CD avec livret)
Auteur : Veillet (Guillaume) Editeur : Frémeaux & Associés, Paris Date : 2009 Page Cd.7, pl. 1, 10 c., 1t.
- Fonds sonores Jean-Marc Jacquier
Auteur : Veillet (Guillaume), Basso (Alain) Editeur : Affaires culturelles de la Haute-Savoie, Conseil général, Annecy Date : 2013 Page cote 074_01_2012_0896, 7c., 1t, 1son
- Fonds sonores Jean-Marc Jacquier
Auteur : Veillet (Guillaume), Basso (Alain) Editeur : Affaires culturelles de la Haute-Savoie, Conseil général, Annecy Date : 2013 Page cote 074_01_2012_0614, 7c., 1t, 1 son
Etude