| Thème | 0037 - La séparation : abandons - Retour? |
|---|---|
| Mots-clé | berger(s), bergère(s), bergerie - guerre(s), guerrier(s) - mariage : mari, marié(e), marier - Allemand, Allemagne - amant(e) - amour(s), amourettes, - amoureux(se) - bois, forêt - fougère(s) - gage(s), gagé(e) - parent(s) - troupeau - village, villageois.e.s - |
| Résumé | Je viens dans ce brillant séjour pour te témoigner ma bergère, mes désirs, mes voeux, mes amours. La bergère le traite de trompeur de filles, et refuse de croire qu'il a été son amant. A l'ombre de ces trois ormeaux, là j'ai ton coeur en gage. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-02604
-
L'amant de la bocagère
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - II, ** |
| Titre et cote Coirault | L'amant de la bocagère - 003711 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Bonjour charmante bocagère / Je viens ici en ce beau jour (Béraud-Williams) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M F M F M F M |
| Nombre de pieds | 8 8 8 8 8 8 8 8 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Page p.220, 1tn, p.221 |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Vieilles chansons patoises du Périgord, avec traduction adaptée au rythme musical. (n° XVII ; XVIII ; XIX)
Auteur : Casse (abbé Emmanuel) et Cheminade (abbé Eugène) Editeur : Revue de Philosophie française et de littérature Date : 1903-1905 Page t.XVII, 1903, p.203, 1tn - Chansons pastorales du Midi de la France. (P) (LIV, p.5-6 : LV, p.5-59, musique) Auteur : Lambert (Louis) Editeur : Revue des Langues romanes, [s.l.] Date : 1911-1912 Page t.LV, 1912, p.54, 1tn - Mémoires du plateau ardèchois Auteur : Mazellier (Patrick) Editeur : L'Echo des Garrigues, Vallon Pont d'Arc Date : 2014 Page p.6, CD pl. 3, S. Lavastre, réf. RADdO, 085_01_2022_5456 |
| Etude | Beraud-Williams, Chansons populaires d'Ardèche, p.221 : selon M. Georges Delarue, il s'agit d'une chanson de colportage de la fin du XVIIIe siècle |