Les menteries

Titre officiel (chanson ou conte)

Détails

Thème 0114 - De la plaisanterie à la gaudriole - Coq-à-l'âne et facéties
Mots-clé chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - chat(s), chatte(s), chaton(s) - cheminée, âtre, foyer - labour, laboureur - lit, couchette, berceau - médecin(s), médecine - chemin - chemise, chemisette, - jambe(s) - maison(s) - mensonge(s), menteur - orange(s), oranger - Paris - père, papa, grand-père - pomme(s), pommier - porte(s) - poule, poulet, poulette - tante -
Résumé Ah ! Je sais bien une petite chanson qui n'est que de mensonges. Si n'y a un mot de vérité c'est donc moi qui m'y trompe. Suit toute une énumération de situations impossibles.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00264 - Les menteries
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Les menteries - IV, Ma-26
Titre et cote Coirault Les menteries - 11401
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote Aarne -

Musique

Incipit du couplet Ah ! Je sais bien une petite chanson / Qui n'est que de mensonges (Le Floc'h)
Incipit du refrain Tout est vert mon Jean Simon / Tout est vert dans ta maison
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M F
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre Bonsoir la compagnie

Catalogage

Ouvrage ancien Formulaire fort récréatif - p.39-43, 1t
Date : 1594 Auteur : Troncy (Benoît du)
Ouvrage ancien (musique) Les rondes, chansons à danser (2 vol.) (In-16°, musique) - t.I, p.62, 1n ; t.II, p.184, 2n
Date : 1724 Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folkloriques En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique) - t.II, p.493, 1tn, 2t
Date : 1995 Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF) - 6tn
Date : Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit
- Recherches sur le patois de Franche-Comté, de Lorraine et d'Alsace. (In-16, VI-150 p.) - p.128, 1t
Date : 1828 Auteur : Fallot (S. F.) Editeur : Impr. de Deckherr, Montbéliard
- Recueil de morceaux choisis en vers et en prose en patois ... de la Suisse française et ... vocabulaire des mots patois. In-16, VII-(4)-212|IX p.) - p.205, 1t
Date : 1842 Auteur : Corbaz (B.) Editeur : B. Corbaz, Lausanne
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343) - vol.6, f° 244 verso 246 recto
Date : 1852-1876 Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris
- Poésies populaires de la France - Archives nationales - Les archives du Comité, enquête du décret de 1852, dossier F/17 - F/17/13280A, 26 janvier 1870, f° 94-95
Date : 1852-1876 Auteur : AN Editeur : Archives nationales, Paris
- Poésies populaires de la France - Archives nationales - Les archives du Comité, enquête du décret de 1852, dossier F/17 - F/17/3245, cahier 2, f° 4 recto verso
Date : 1852-1876 Auteur : AN Editeur : Archives nationales, Paris
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343) - vol. 1, f° 257 ; vol. 4, f° 274, 275, 276, 343
Date : 1852-1876 Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris
- Poésies populaires de la Lorraine. (II), (2e série, VII, p.43-87, (4) p., musique) - p.49, 1tn
Date : 1865 Auteur : Marchal (Abbé L.) Editeur : Mémoire de la Socité d'archéologie de Lorraie et du Musée lorrain
- Chants et contes populaires de la Gruyère. Romania. (IV, 1875, p. 195-252 ; V, 1876, p.176.) - t.IV, 1875, p.211, 5t
Date : 1875-1876 Auteur : Cornu (Jules) Editeur : Romania, F. Vieweg, Paris
- Chansons en patois vosgien, recueillies et annotées, avec un glossaire. ( In-8°, 126 p., musique) - 1876, p.56, 1tn
Date : 1876 Auteur : Jouve (Louis) Editeur : Peyrou, Epinal M. Leduc, Remiremont
- Mélusine. Recueil de mythologie, littérature populaire, traditions et usages (I-XI, in-fol., musique - t.I, 1878, p.51; t.II, 1884/85, p.498, 2t
Date : 1877-1912 Auteur : M Editeur : (non-mentionné), Paris
- Les patois romans du canton de Fribourg, grammaire, choix de poésies populaires, glossaire. (In-8°, 192 p.) - p.133, 1t
Date : 1879 Auteur : Haefelin (François) Editeur : B.G. Teubner, Leipzig
- L'Empros Genevois, caches, rondes, rimes et kirielles enfantines. In-8°, 398 p.) - p.88, 1f
Date : 1879 Auteur : Blavignac (John-Daniel) Editeur : Grosset & Tremblay, Genève
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865) - t.I, p.95; t.III, p.3; t.IV, p.299; t.IX, p.138
Date : 187c-188c Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865) - t.X, p.287; t.XII, p.94; t.XVI, p.115, 380; t.XXXI, p.17, 9t
Date : 187c-188c Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit
- Chansons populaires recueillies à Fontenay-le-Marmion. (X, p. 365-396) - p.395, 1t
Date : 1881 Auteur : Legrand (Emile) Editeur : Romania, F. Vieweg, Paris
- Nouvelles chansons et rondes enfantines. (NCRE) (In-4°, XI-83 p., fig, musique) - p.53, 1tn
Date : 1886 Auteur : Weckerlin (Jean-Baptiste) Editeur : Garnier Frères, Paris
- Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°) - t.XXXI, 1906, p.37; t.XXXI, 1916, p.76, 4t
Date : 1886-1919 Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris
- Recueil d'airs de Cramignon et de chansons populaires à Liège. (In-8°, 597 p., musique) - p.273, 1tn; p.538, 1f
Date : 1889 Auteur : Terry (Léonard) et Chaumont (Léopold) Editeur : Imprimerie H. Vaillant-Carmanne, Liège
- Vieux chants populaires recueillis en Quercy. (VQ) (In-16, XV-347 p.) - p.150, 1t
Date : 1889 Auteur : Daymard (Joseph) Editeur : Girma, Cahors
- Clossaire vendômois. (In-8°, XV-367 p.) - p.304, 1f
Date : 1893 Auteur : Martellière (P.) Editeur : H. Herluison, Orléans
- Chansons des mensonges (parler de Mont-Jean, Mayenne). (n° 13, p. 346-348) - p.347, 1t
Date : 1893/1899 Auteur : Onillon (R.) Editeur : Bulletin de la Société des parlers de France, [s.l.]
- Chansons et coraules fribourgeoises. Les chants du Rond d'estavayer. (In-4°, non-pagine, musique) - n°17, 1tn
Date : 1894 Auteur : ChCF Editeur : H. Labastron, Fribourg
- Chansons des mensonges (parler de Saint Pol) : Je me suis levé hier au matin. (I, p.156-159) - p.156, 1tn
Date : 1894 Auteur : Edmont (Edmond) Editeur : Bulletin de la Société des parlers de France, [s.l.]
- La chanson populaire en Vendée. (V) In-8°, XI-312 p., musique) (rééd. En fac-sim. Marseille, Lafitte, 1978) - p.244, 1tn
Date : 1896 Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : E. Lechevallier et E. Leroux, Paris
- Vieilles chansons du pays de Montbéliard. (XXVI, p. 49-237, musique) - p.103, 1f
Date : 1897-1899 Auteur : Viénot (John-Emmanuel) Editeur : Mémoire de la Société d'émulation de Montbélliard
- Les chansons populaires de la Haute-Savoie. (In-16, VI-114 p., musique) - p.68
Date : 1899 Auteur : Ritz (Jean) Editeur : Impr. de Abry, Annecy
- Chansons populaires du Vivarais, Op. 52. (V52) (in-4°, musique) - t.I, p.137, 1tn
Date : 1900 Auteur : Indy (Vincent d') Editeur : Durand & Cie, Paris
- Les chansons populaires de la Haute-Savoie. 2e éd.. (In-16, 132 p., musique) - p.72
Date : 1900 Auteur : Ritz (Jean) Editeur : Impr. de Abry, Annecy
- La Picardie littéraire, artistique et traditioniste, II, n° 10-VI, n° 3, avr. 1901- mars 1905 (In-8°) - t.III, 1902, p.272, 1t
Date : 1901-1905 Auteur : PLAT Editeur : La Picardie littéraire, Cayeux
- Vieilles chansons du Pays Nantais. (6 fasc., in-fol.) - n°2, 1tn
Date : 1901-1908 Auteur : Soreau (Abel) Editeur : Impr.-lib. L. Landreau, Nantes
- Chansons de la Haute-Bretagne. (HB) (In-16, 423 p., musique) - p.117, 1tn
Date : 1902 Auteur : Orain (Adolphe) (1834-1918) Editeur : H. Caillière, Rennes
- Vieilles chansons patoises du Périgord, avec traduction adaptée au rythme musical. (n° XVII ; XVIII ; XIX) - p.72, 1tn, 1n
Date : 1903-1905 Auteur : Casse (abbé Emmanuel) et Cheminade (abbé Eugène) Editeur : Revue de Philosophie française et de littérature
- Chansons populaires et bourrées recueillies en Limousin. (In-8°, VIII-303 p., musique) - p.164, 1tn
Date : 1904 Auteur : Celor (François) Editeur : Imprimerie Roche, Brive
- Revue du traditionnisme français et étranger - p.86, 1f
Date : 1905-1907 Auteur : La Chesnaye (Jehan de) (pseu. Moïse Poiraud) Editeur : (non-mentionné), Paris
- La littérature orale dans le département des Deux-Sèvres. (In-18, IV-150 p.) (rééd. Poitiers, Clouzot, Niort, 1906) - p.79, 1t
Date : 1906 Auteur : Lacuve (R.-M.) Editeur : Brissaud, Poitiers
- Littérature orale et traditions du Nivernais, chants et chansons avec les airs notés. (L) (3 vol., in-8°, musique) - t.II, p.287, 2tn, 5n, ff
Date : 1906-1910 Auteur : Millien (Achille) Editeur : E. Leroux, Paris
- Chansons populaires recueillies en l'Ille-et-Vilaine. (In-8°, 157 p.) - p.44, 1t
Date : 1907 Auteur : Esquieu (Louis) Editeur : Kaigne, Brest
- Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l'Anjou. (G) (2 vol. in-8°) - t.II, p.404, 1t
Date : 1908 Auteur : Verrier (A.-J.) et Onillon (R.) Editeur : Germain et Grassin, Angers
- Religions, moeurs et légendes : essais d'ethnographie et de linguistique. (RML) (5 vol., In-16) - t.III, p.236, 1t
Date : 1908 et 1914 Auteur : Van Gennep (Arnold) Editeur : Mercure de France, Paris
- Forty-four French folksongs and variants from Canada. Normandy and Brittany. (F) (In-4°, IV-118 p., musique) - p.92, 1tn
Date : 1910 Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : G. S. Shirmer, New York
- Essai de folklore. Echos rustiques de l'Argonne. (E) (In-8°, 167 p., musique) - p.91, 1t
Date : 1910 Auteur : Lallement (Abbé Louis) Editeur : A. Robat, Chalons-sur-Marne, L. Staude, Paris
- Les chansons populaires de la Haute-Savoie. 3e éd. rev. et augm. (In-16, VI-160 p., musique) (rééd. par Editions Mutus-Liber) - p.115-116, 10c., 1tn. ; 116-117, 6c. 1tn., p.117-118, 14c., 1t
Date : 1910 Auteur : Ritz (Jean) Editeur : Impr. de Abry, Annecy
- Textes patois recueillis en Lorraine. (T) ( In-4°, XII-477 p., musique) - p.341-49, 2t
Date : 1912 Auteur : Zéliqzon (Léon) et Thiriot (G.) Editeur : Verl. Der Gesellschaft für lothringische, Metz
- Chants populaires de la Grande-Lande et des régions voisines. Tome I. (In-16, LXXXVI-521 p., pl., musique) - p.333
Date : 1912 Auteur : Arnaudin (Félix) Editeur : H. Champion, Paris ; Féret et Fils, Bordeaux
- La chanson populaire dans la Suisse romande. (CP) (In-8°, XV-292 p.) - p.103, 1fn
Date : 1917 Auteur : Rossat (Arthur) Editeur : Foetisch Frères, Lausanne
- Chants populaires du Canada. ((XXXII, p.1-89, musique) - p.74, 1tn, 3n, ff
Date : 1919 Auteur : Massicotte (E.-Z.) et Barbeau (Marius) Editeur : The Journal of American folklore, [s.l.]
- Poésies populaires du Bas-Limousin (Chants et chansons). (XIII-XXII, 1904-1915 ; XXVIII-XXIX, 1920-1921) - t.XVII, 1909, p.62, 1tn
Date : 1920-1921 Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Lemouzi
- Folk songs of French Canada. (FSFC) (In-8°, XXII-216 p., musique) - p.161, 1tn
Date : 1925 Auteur : Barbeau (Marius) et Sapir (Edward) Editeur : Yale University press, New Haven
- Bièhles cansouns des embirons dé Damazan, Lot-et-Garonne. (In-8°, 124 p., musique) - p.118, 1tn
Date : 1926 Auteur : Lacroix (Marcel) et Lacroix (Claudius) Editeur : Imprimerie Moderne, Agen
- Trente vieilles chansons du pays de Retz. (In-8°, 61 p., musique) - p.47, 1tn
Date : 1927 Auteur : Couffon de Kerdellec'h (Jeanne de) Editeur : Heugel et Cie, Paris
- Chansons du Dauphiné, recueillies à Villard-de-Lans. (D) (In-8°, (10)-156 p., musique) - p.37, 1tn
Date : 1929 Auteur : Gauthier-Villars (Marguerite) Editeur : Editions B. Roudanez, Paris
- 31 chansons dauphinoises. (In-8°, 66 p., musique) - p.49, 1tn
Date : 1936 Auteur : Gauthier-Lurty (P.) et Vincent (M.) Editeur : Didier-Richard, Grenoble
- Chansons populaires condruziennes. (CO) (In-8°, 99 p., musique) - p.54, 1tn
Date : 1936 Auteur : Simon (Léon) et Denée (Marguerite) Editeur : Soc. Coopérative Volksdrukkerij, Grand
- Louisiana French Folk Song. (In-8°, XIV-159 p) - p.66, 1tn
Date : 1939 Auteur : Whitfield (Irène-Thérèse) Editeur : Louisiana State University Press
- Chansons populaires de l'Ancien Hainaut (6 vol. in-8°, musique) - t.IV, p.292, 1tn
Date : 1939-1963 Auteur : Libiez (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles
- Chansons d'Acadie. (3 vol., In-4°, musique) - t.I, p.27, 1tn
Date : 1942-48 Auteur : Daniel (le P.) (Boudreau) et Anselme (le P.) (Chiasson) Editeur : La Réparation, Pointe-auxTrembles
- Chants et danses du Dauphiné. (C) (Le livre d'or du Dauphiné, t. III. In-8°, 216 p., musique) - p.147, 1tn
Date : 1950 Auteur : Pittion (Paul) Editeur : Roissart, Grenoble
- chansons populaires de l'ancien Hainaut... Notes.... (H) (4t. En 6 vol. In-8°, musique) - t.IV, p.119, 1tn, 1n, 3t
Date : 1951-1972 Auteur : Pinon (Roger) Editeur : Schott frères, Bruxelles
- Folklore de Catalunya. II : Cançoner. (In-8°, 142-1396 p., musique) - n°2287, p.403, 1tn
Date : 1951-1982 Auteur : Amades (Joan) Editeur : Editorial Selecta
- En basse Auvergne. A travers chants. 50 chansons pittoresques ... ((In-8°, 64 p., musique) - p.55, 2tn
Date : 1952 Auteur : Abraham (Mme) Editeur : Impr. de G. de Bussac, Clermont-Ferrand
- Chansons populaires de l'Ardenne septentrionale (Lorcé et Filot). (2 vol., in-8° de 258 p., musique) - p.89 et 221, 1tn, ff
Date : 1961-1962 Auteur : Senny (Edouard) et Pinon (Roger) Editeur : Schott frères, Bruxelles
- La littérature orale en Gaspésie. (L) (In-8°, V-389 p., musique) - p.274, 1tn
Date : 1962 Auteur : Roy (Carmen) Editeur : Ministère du Nord canadien, Ottawa
- Chansons populaires de la Flandre Wallonne. (FW) (1t. en 2 vol. in-8°, musique) - p.242, 1tn
Date : 1965 Auteur : Pinon (Roger) Editeur : Ministère de l'éducation nationale, Bruxelles
- Chansons populaires recueillies dans le département de l'Ille et Vilaine. (IV) (constitue le tome V de Rolland) (In-8°, 75 p., musique) - p.19, 1tn
Date : 1967 Auteur : Orain (Adolphe) (1834-1918) Editeur : Maisonneuve & Larose, Paris
- Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890) - t.IV, p.58, 1tn, p.60, 1t
Date : 1967 Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris
- Chansons des Pays de l'Oust et du Lié. (5 vol., in-8°, musique) - t.I, p.9; t.III, p.30; t.IV, p.39, 3tn
Date : 1968-1981 Auteur : Le Bris (Marc) et Le Noach' (Alain) Editeur : Editions du Cercle celtique Kreiz Breiz, Loudéac
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique) - t.II, p.617, 619, 2tn
Date : 1972-1985 Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon
- Contribution au folklore de l'Aude. (C) (In-8°, 243 p.) (réédition Maisonneuve, Paris et A. Gabelle, Carcassonne,1900) - p.92
Date : 1973 Auteur : Jourdanne (Gaston) Editeur : Maisonneuve & Larose, Paris
- Le Monde alpin et rhodanien : revue régionale d'ethnologie. (I, in-8°) - t.XII, 1984, p.217, 2tn
Date : 1973-2008 Auteur : MAR Editeur : Le Monde alpin et rhodanien, Grenoble
- Chansonnier franco-ontarien. (C) (2 vol. in-8°, musique) - t.II, p.116, 1tn
Date : 1974-1975 Auteur : Lemieux (Le P. Germain) Editeur : Université de Sudbury, Sudbury
- Chansons de Shippagan...transcription musicale de Roger Matton. (In-8°, 177 p.) - p.76, 1tn
Date : 1975 Auteur : Gauthier (Dominique) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec
- Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique) - t.II, p.536, 2tn
Date : 1977 Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal
- Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. (In-8°, XVI-338 p., musique) (rééd. Paris, E. Chevallier et E. Leroux, 1894) - p.357, 3t
Date : 1977 Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille
- La chanson populaire en Suisse romande. (2 vol., in-8°, musique) - t.II, p.211, 1t
Date : 1977-1978 Auteur : Urbain (Jacques) Editeur : Edit. de la Thièle, Yverdon (Suisse)
- Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, Savoie et Dauphiné. (A) (In-4°, XXVIII-XXIX-549 p., musique) (rééd. Moutiers, Ducloz, 1903) - p.200, ff
Date : 1979 Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille
- Chants du pays nantais. (In-8°, (48) p.) - n°4, 1tn
Date : 1981 Auteur : ChPN Editeur : Cercle breton de Nantes, Nantes
- Folklore du Lauraguais. (In-16, 254 p. paru en 4 fasc.) (rééd. en fac-sim. de l'édition de 1891-1894, Albi, impr. de H. Almaric) - p.283, 1t
Date : 1981 Auteur : Fagot (P.) pseud. de Pierre Laroche Editeur : Laffitte Reprints, Marseille
- Chansons anciennes du Haut-Vivarais. (4 vol., in-8°) - t.II, p.142; t.III, p.153, 2tn
Date : 1981-1988 Auteur : Dufaud (Johannès) Editeur : l'auteur, impr. Louis Volozan à Davezieux, Ardèche
- Chansons et danses populaires du Mont Lozère. (Thèse de doctorat de 3e cycle) (2 vol., in-4° obl., dactyl.) - t.II, p.613, 1tn
Date : 1983 Auteur : Castell (Claudette) et Coulomb (Nicole) Editeur : Université de Provence, Centre d'Aix
- Chansons traditionnelles recueillies dans la Mayenne. (C) (In-8°, 256 p., musique) - p.107, 1tn
Date : 1983 Auteur : Redhon (François) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne
- Anthologie de la chanson traditionnelle de Haute-Normandie. (A) (5 vol., in-8°, musique) - t.II, p.42, 1tn
Date : 1988-89 Auteur : Redhon (François) et Piraud (Anne) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne
- Ile d'Yeu. Chansons islaises. (In-4°, 43 p., musique) - p.33, n°46, 1tn
Date : 1989 Auteur : Feuillebois-Murique (Geneviève) Editeur : Tradis, Saint-Jean-de-Monts
- Contes et récits du Livradois. Ed. établie par Bernadette Bricout. (In-8°, 467 p., musique) - p.309, 4t, ff
Date : 1989 Auteur : Pourrat (Henri) Editeur : Maisonneuve & Larose, Paris
- Les chants et chansons valdôtains. Centre d'études franco-provençales René Willien de Saint-Nicolas (2 vol. in-4°, musique) - t.I, p.266, 2tn
Date : 1995 Auteur : CChV Editeur : Musumeci, Aoste
- Chants populaires de la Grande-Lande 1. (In-8°, LIX-452 p., pl., musique) - p.262, 1tn
Date : 1995 Auteur : Arnaudin (Félix) Editeur : Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne
- Chants et chansons populaires du Limousin (rééd., Paris, Ed. de Lemouzi, 1908-1914). (8 fasc., in-8°, à pag. Continue de 192 p., musique) - p.79
Date : 1995 Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Editions Lemouzi, Tulles
- La chanson populaire de tradition orale en langue bretonne - Contribution à l'établissement d'un catalogue (Thèse) - n° 1264
Date : 1997 Auteur : Malrieu (Patrick), Editeur : Dastum, Rennes
- Chansons dorées de Bretagne (livret d'une édition en cassette) - Face B, pl.17, 4c., 1t
Date : 1997 Auteur : Marchand (Eric) Editeur : Le Petit ménestrel, Paris
- Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931) - 1931, t.V, p.165, 1tn
Date : 1997 Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre
- Traditions et chansons de Haute-Bretagne, tome 2. (In-8°, musique) - n°251, p.282, 1tn
Date : 1997 Auteur : Radioyes (Louisette) Editeur : G.C.B.P.V., Redon
- Enquête officielle sur les Poésies populaires de la France (1852-1876). Collectes bretonnes de langue française. (Thèse, 4v. - t.II, p.741 et t.III, p.132, 1tn, 2t
Date : 2000 Auteur : Bécam (Didier), Berthou-Bécam (Laurence) Editeur : Université de Bretagne occidentale, U.F.R. Lettres et Sciences sociales
- Une anthologie des musiques traditionnelles ((coffre de 10 CD avec livret) - Cd.7, pl.12, 5c., 1t.
Date : 2009 Auteur : Veillet (Guillaume) Editeur : Frémeaux & Associés, Paris
- L'enquête Fortoul (1852-1876), chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne - t.I, p.189, 13c., 1t ; p.346, 15c., 1tn ; p.405, 9c., 1t
Date : 2010 Auteur : Bécam (Didier), Berthou-Bécam (Laurence) Editeur : Dastum, Rennes / Editions du CTHS, Paris
- Fonds sonores Jean-Marc Jacquier - cote 074_01_2012_0097, 1t.(patois), 1son
Date : 2013 Auteur : Veillet (Guillaume), Basso (Alain) Editeur : Affaires culturelles de la Haute-Savoie, Conseil général, Annecy
- Littérature populaire et traditions légendaire de l'Aude. (L) (In-4°, 208 p.) - p.39, 1t
Date : ca 1899 Auteur : Jourdanne (Gaston) Editeur : (s.l.n.d.)
- Contes et chansons de Bretagne, notés par les conteuses et chanteuses .... Havard. (C) (In-8°, non-paginé, Mus Rés., Vm, Crlt 54) - p.9, 1t
Date : fin XIXe s. Auteur : Havard (Oscar) Editeur : manuscrit, tapuscrit
Etude Coirault, Formation de nos chansons folkloriques, p.194-199.