Fais dodo, Colin mon petit frère

Titre officiel (chanson ou conte)

Détails

Thème 0076 - L'enfance - Dodo, fais dodo
Mots-clé panier(s) - sac(s) - Colin, Colinette - dodo - frère(s) - gâteau, galette - mère, maman, grand-mère - Nicolas, Colas) - père, papa, grand-père - enfant(s) -
Résumé Fais nano, Colin mon p'tit frère, fais nano la maman est en haut qui fait des gâteaux, le papa est en bas qui fait du chocolat. Si tu n' t'endors pas, on t'en donnera pas.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00265 - Fais dodo, Colin mon petit frère
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Fais dodo, Colas mon p'tit frère - V, A-02
Titre et cote Coirault Fais dodo, Colin mon p'tit frère - 07604
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote Aarne -

Musique

Incipit du couplet Fais dodo, Colin mon p'tit frère / Fais dodo, tu auras du gâteau. (Bujeaud)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Trio de Mr Boismortier, in Mélange de musique (P. 174-179, musique) -
Date : XVIIIe s. Auteur : Boismortier (Joseph Bodin de) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folkloriques Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865) - t.I, p.37, 1c., 1tn
Date : 1975 Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF) - 1tn
Date : Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit
- Vieilles chansons et rondes pour les petits enfants. (In-4° obl., 48 p.) - p.38, 1tn
Date : (1883) Auteur : Widor (Charles-M. Editeur : (non-mentionné), Paris
- La chanson française illustrée. (2 t. en 3 vol., in-4° paru en 140 livraisons, musique) - t.I, p.80, 1tn
Date : (s.d.) Auteur : Huard (L.) Editeur : E. Cornely (puis L. Boulanger), Paris
- La Clé du Caveau à l'usage des chansonniers français et étrangers, 4e édi., par P. Capelle. (In-4° obl., XVI-269-(1)-594 p.) - n°1473, 1n
Date : 1848 Auteur : CCv Editeur : A. Capelle, Paris
- Rondes et chansons populaires illustrées. (In-4°, 399 p., musique) - p.190, 1tn
Date : 1876 Auteur : Verrimst (V.-F.) Editeur : Imprimerie Générale, Paris
- L'Empros Genevois, caches, rondes, rimes et kirielles enfantines. In-8°, 398 p.) - p.121, 1t
Date : 1879 Auteur : Blavignac (John-Daniel) Editeur : Grosset & Tremblay, Genève
- Les chansons de nos grand'mères. (GM1880) (In-4°, 96 p., musique) - p.4, 1tn
Date : 1879 Auteur : Godet (Alfred) Editeur : Sandoz et Fischbacher, Paris
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865) - t.IV, p.100; t.VI, p.307, 2t
Date : 187c-188c Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit
- Chants et chansons de jeunes filles ... pour les écoles et les familles. (4 vol., In-16, musique) - t.II, p.24, 1tn
Date : 1880 Auteur : Ducret (Etienne) Editeur : Sarlit, Paris
- Formulettes et enfantines du Poitou. (In-8°, 35 p.) - p.22, 3t
Date : 1881 Auteur : Desaivre (Léo) Editeur : Clouzot, Niort
- Chansons et rondes enfantines. (CRE) (In-4°, VII-116 p., fig., pl., musique) - p.4, 1tn
Date : 1885 Auteur : Weckerlin (Jean-Baptiste) Editeur : Garnier Frères, Paris
- Notice sur plusieurs coutumes, usages ... et chansons populaires du département de la Girone. (IV, p. 111-343) - p.317, n°5 et 6, n°8, 1tn, 6t
Date : 1887 Auteur : Mensignac (Camille de ) Editeur : Bulletin de la société d'Anthropologie de Bordeaux et du Sud-Ouest
- Les enfantines liègeoises. (In-4°, 115 p., musique) - p.109, n°254, 1t
Date : 1888 Auteur : Defrécheux (Joseph) Editeur : Imprimerie H. Vaillant-Carmanne, Liège
- Moeurs populaires de la Flandre française. (VIII, 1867, p. 104, 114 ; IX, 1868, p. 11, 55,68,86,97,107-108 ; X, 1869, p. 20-22, 31-31), - t.II, p.127, 1tn
Date : 1889 Auteur : Desrousseaux (Alexandre-Joachim) Editeur : I. Quarré, Lille
- Traditions populaires de Démuin. (Traditions populaires de Démuin. (In-8°, 236-(4) p.) - p.55, 1t
Date : 1892 Auteur : Ledieu (Alcius) Editeur : A. Picard, Paris
- Wallonia - Recueil de littérature orale, croyances et usages traditionnels (I-XXII, juin/juil. Liége, in-8°) - t.III, 1895, p.110, 1tn
Date : 1893-1914 Auteur : W Editeur : Société des amis de l'art wallon, Liège
- Le Bouais-Jan. Revue normande illustrée (du département de la Manche). I-X, n°5, (In-4°, musique) - t.VI, 1902, p.376, 1t
Date : 1897-1906 Auteur : BJ Editeur : (non-mentionné), Paris
- Le folklore de la Beauce et du Perche. (2 vol., in-16) - t.II, p.29, 1t, 1f
Date : 1902 Auteur : Chapiseau (Félix) Editeur : Maisonneuve, Paris
- Chants et chansons populaires du Languedoc, patois et traduction française. (L) (2 vol., in-8°, musique) - t.I, p.9, 1tn
Date : 1906 Auteur : Lambert (Louis) Editeur : H. Welter, Paris, Leipzig
- Revue du traditionnisme français et étranger ... avec la bibliographie des provinces de France. (In-8°) - t.VIII, 1907, p.136, 2t
Date : 1906-1914 Auteur : RT Editeur : Revue du traditionnisme français et étranger… des provinces de France
- Les chansons populaires de la Haute-Savoie. 3e éd. rev. et augm. (In-16, VI-160 p., musique) (rééd. par Editions Mutus-Liber) - p.151, 2c., 1tn
Date : 1910 Auteur : Ritz (Jean) Editeur : Impr. de Abry, Annecy
- Folk-lore et vieux souvenirs d'Argonne (arrondissement de Sainte-Ménehould) (F) (In-8°, (19)+292 p.) - p.136, 1t
Date : 1921 Auteur : Lallement (Abbé Louis) Editeur : A. Robat, Chalons-sur-Marne, L. Staude, Paris
- Légendes et traditions populaires de la Côte-d'Or (Etude de folklore). (In-8°, 106 p) - p;76, 1t
Date : 1929 Auteur : Marion (F.) Editeur : Publications Lumière, Dijon
- Recueil de chants populaires du Nivernais. (6 fasc., in-16, musique) - t.IV, p.60, 1tn
Date : 1934-38 Auteur : Delarue (Paul) - Millien (Achille) Editeur : Papeterie Imprimerie Fortin, Nevers - Paris
- Chansons populaires condruziennes. (CO) (In-8°, 99 p., musique) - p.79, n°69, 1tn
Date : 1936 Auteur : Simon (Léon) et Denée (Marguerite) Editeur : Soc. Coopérative Volksdrukkerij, Grand
- Chansons populaires du Poitou : Vendée, Deux-Sèvres, Vienne. (In-4°, 45 p., musique) - p.1, 1tn
Date : 1938 Auteur : Boutron (Madeleine) Editeur : P. Schneider, Paris
- Louisiana French Folk Song. (In-8°, XIV-159 p) - p.28, 1tn
Date : 1939 Auteur : Whitfield (Irène-Thérèse) Editeur : Louisiana State University Press
- Chansons populaires de l'Ancien Hainaut (6 vol. in-8°, musique) - t.V, p.332, 1tn
Date : 1939-1963 Auteur : Libiez (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles
- Chansonnier valdôtain. (In-8°, (6)-91 p., musique) - p.51, 1tn
Date : 1949 Auteur : Berthet (Aimé) et Oger Editeur : Augusta ed. Musicali, Torino
- Poésie traditionnelle enfantine. (PT) (4e série, 3e trimestre, p. 517-567, musique) - p.522, n°6, 1tn
Date : 1958 Auteur : Massignon (Geneviève) (1921-1966) Editeur : non-mentionné
- Chansons populaires de l'Ardenne septentrionale (Lorcé et Filot). (2 vol., in-8° de 258 p., musique) - p.6 et 121, 1tn
Date : 1961-1962 Auteur : Senny (Edouard) et Pinon (Roger) Editeur : Schott frères, Bruxelles
- Saint-Pierre et Miquelon. Une mission folklorique aux îles. (S) (In-8°, 192 p., musique) - p.162, 2tn
Date : 1962 Auteur : Roy (Carmen) Editeur : Ministère du Nord canadien, Ottawa
- Chansons populaires de la Flandre Wallonne. (FW) (1t. en 2 vol. in-8°, musique) - p.21, 3tn
Date : 1965 Auteur : Pinon (Roger) Editeur : Ministère de l'éducation nationale, Bruxelles
- Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique) - t.I, p.89, p.92, 2tn
Date : 1977 Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal
- Chansons populaires enfantines ... (In-16, 56 p., musique) - p.51, 1tn
Date : 1981 Auteur : ChPE Editeur : Armand Girard, Paris
- Le livre d'or de la chanson enfantine - p.11, 8 vers, 1tn
Date : 1986 Auteur : Charpentreau ( Simonne) Editeur : Editions Ouvrières et Le temps apprivoisé, Paris
- Trésor de la chanson populaire française. Autour de 50 chansons recueillies en Acadie. (TCF) (In-8°, 373 p., musique) - n°37, 229, 1tn, 1t
Date : 1994 Auteur : Massignon (Geneviève) (1921-1966) Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris
- Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel - p. 298
Date : 2009 Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI
- Fonds sonores Jean-Marc Jacquier - cote 074_01_2012_1046, 4 vers, 1t, 1 son
Date : 2013 Auteur : Veillet (Guillaume), Basso (Alain) Editeur : Affaires culturelles de la Haute-Savoie, Conseil général, Annecy
Etude