| Thème | 0042 - Les bergères - V Bergères et Monsieur qui offre des cadeaux |
|---|---|
| Mots-clé | berger(s), bergère(s), bergerie - château - chien(s), chienne(s), canin - cornemuse - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - baiser, embrassade - demoiselle(s), mademoiselle - fougère(s) - herbe, herbette - loup(s) - ombre, ombrage - rose(s), rosier - troupeau - yeux - |
| Résumé | Dites-moi, ô ma bergère, quel plaisir avez-vous d'être ici seulette à la fureur du loup ? Exposée à l'orage, toi, à ton si bel âge. Quitte tes champs, tu seras demoiselle, viens donc, dans mon château plaisant. Elle préfère son berger. Il s'en étonne. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-02655
-
La bergère aux beaux yeux ou Le monsieur que l'on craint plus que la fureur du loup.
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | La bergère et son chien. (pro parte) - III, B-07 |
| Titre et cote Coirault | La bergère aux beaux yeux ou Le monsieur que l'on craint plus que la fureur du loup. - 004206 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Bonjour mademoiselle / L'éclat de tes beaux yeux. (Millien) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M F M F F M F F M |
| Nombre de pieds | 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre | Là-haut sur ces montagnes |
| Ouvrage ancien |
Cahier de chansons de Pierre Empereur. (In-16, 12 p.)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 41 Editeur : manuscrit Date : 1786 Page p.41, 1t |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Page t.I, p.226, 2tn, 1t, p.228 |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 2tn, 2f - Glossaire du Centre de la France (1856) (2 vol. in-8° compris 2 supp.) Auteur : Jaubert (Comte Hippolyte-François) Editeur : Chaix, Paris Date : 1856-1858 Page t.II, p.184 - Glossaire du Centre de la France. 2e éd. (1864) (In-4°, XVI-732 p.) Auteur : Jaubert (Comte Hippolyte-François) Editeur : Chaix, Paris Date : 1864 Page p.519, 1f - Le folklore du Poitou. (F) (In-16, XI-547 p.) (Collection de contes et chansons populaires ; 18)) Auteur : Pineau (Léon) Editeur : Ernest Leroux, Paris Date : 1892 Page p.239, 1t - Chansons populaires du Vivarais, Op. 52. (V52) (in-4°, musique) Auteur : Indy (Vincent d') Editeur : Durand et Cie, Paris Date : 1900 Page t.II, p.44, 1tn - Vieux airs, vieilles chansons recueillies et publiées par la Société jurassienne d'émulation. (2 vol. In-8°) Auteur : VA Editeur : Impr. de G. Krebs, Porrentruy, Le Jura : Bâle Date : 1916-1918 Page t.I, p.68, 1tn - Poésies populaires du Bas-Limousin (Chants et chansons). (XIII-XXII, 1904-1915 ; XXVIII-XXIX, 1920-1921) Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Lemouzi Date : 1920-1921 Page t.XVII, 1909, p.129, 1tn - Chansons du Dauphiné, recueillies à Villard-de-Lans. (D) (In-8°, (10)-156 p., musique) Auteur : Gauthier-Villars (Marguerite) Editeur : Editions B. Roudanez, Paris Date : 1929 Page p.115, 1tn - Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique) Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal Date : 1977 Page t.I, p.202, 1tn - Chansons et danses populaires du Mont Lozère. (Thèse de doctorat de 3e cycle) (2 vol., in-4° obl., dactyl.) Auteur : Castell (Claudette) et Coulomb (Nicole) Editeur : Université de Provence, Centre d'Aix Date : 1983 Page t.I, p.356, 1tn, 1t - Enquête sur le chant populaire de la vallée d'Aoste. (In-8°, 431 p.) Auteur : Lagnier (Emmanuella) Editeur : Musumeci, Aoste Date : 1984 Page p.361, cahier Brocherel IX.c.1, n°5, (1) - Chants et chansons de la Savoie. (I) (rééd. de Vieilles chansons savoyardes, I, Paris, Leroux ; Annecy, J. Abry, 1910) Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1987 Page p.41-43, 8c., 1tn - Chants et chansons populaires du Limousin (rééd., Paris, Ed. de Lemouzi, 1908-1914). (8 fasc., in-8°, à pag. Continue de 192 p., musique) Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Editions Lemouzi, Tulles Date : 1995 Page p.86 - Fonds sonores Jean-Marc Jacquier Auteur : Veillet (Guillaume), Basso (Alain) Editeur : Affaires culturelles de la Haute-Savoie, Conseil général, Annecy Date : 2013 Page cote 074_01_2012_0888, 4c., 1t., 1 son |
| Etude |