| Thème | 0043 - Les bergères - VI Bergères et Monsieur repoussé |
|---|---|
| Mots-clé | berger(s), bergère(s), bergerie - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - feuille(s), feuillage - maîtresse - Monsieur, Messieurs - sommeil - |
| Résumé | Que fais-tu sous ce feuillage, ma bergère, qu'attends-tu. J'attends que mon berger soit venu. Que sait-il faire ? Il sait adoucir mes peines. Imitons les tourterelles, permets-moi de t'embrasser. Vos discours sont malhonnêtes, je ne puis les écouter. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-02688
-
Ton berger, que sait-il faire
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - II, |
| Titre et cote Coirault | Ton berger, que sait-il faire - 004313 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - B-00288 |
| Incipit du couplet | Que fais-tu sous ce feuillage / Ma bergère, qu'attends-tu ? (Bujeaud) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M F M |
| Nombre de pieds | 7 7 7 7 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Page t.I, p.213, 5c., 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Lettre sur la poésie populaire de la Hague, Haute-Manche. (p. 537-546, musique)
Auteur : Fleury (Jean) Editeur : Mélusine. Recueil de mythologie ... , Paris Date : 1877/78 Page p.282, 1tn - La chanson populaire en Vendée. (V) In-8°, XI-312 p., musique) (rééd. En fac-sim. Marseille, Lafitte, 1978) Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : E. Lechevallier et E. Leroux, Paris Date : 1896 Page p.184, 1tn - Chansons (ou Chansons populaires) de la Haute-Bretagne. (CH) (XXI à XXXIII, musique) Auteur : Sébillot (Paul) (1843-1918) Editeur : Revue des Traditions Populaires, Paris Date : 1906-1918 Page t.XXI, 1906, p.27, 1t - Vingt-cinq chansons populaires pour les Poilus et les écoles, recueillies et composées par (C) (In-16, (4)-32 p., musique) Auteur : Gaud (Auguste) Editeur : Huguenin, Paris Date : 1918 Page p.11, 1tn - Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique) Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.III, p.512, 1tn, 1n - Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique) Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1983 Page t.I, p.183, 1tn - Chansons traditionnelles recueillies dans la Mayenne. (C) (In-8°, 256 p., musique) Auteur : Redhon (François) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne Date : 1983 Page p.50, 1tn - Anthologie de la chanson traditionnelle de Haute-Normandie. (A) (5 vol., in-8°, musique) Auteur : Redhon (François) et Piraud (Anne) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne Date : 1988-89 Page t.I, p.72, 1tn - Carnets de route d'Albert Poulain Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2011 Page p.200, No 113, 6c., 1tn - Ecoutez gens de Mayenne Auteur : Redhon (François) Editeur : Mayenne Culture - Aedam Musicae Date : 2016 Page p.165, 6c., 1tn |
| Etude |