raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Adieu les champs, adieu les plaines

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0043 - Les bergères - VI Bergères et Monsieur repoussé
Mots-clé berger(s), bergère(s), bergerie - château - médecin(s), médecine - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - adieu(x) - blond, blonde - dentelle(s) - fougère(s) - froid - Monsieur, Messieurs - promesse(s) - riche, richesse(s) - trésor - ville - fougère(s) - bois, forêt -
Résumé Que fais-tu là, jolie bergère. Monsieur je crains la froidure. Apporte-moi soulagement. Monsieur, je ne suis pas médecine. Il offre château, coiffure à dentelle, trésor. Les richesses ne la tente pas et le berger m'a bien promis de m'épouser.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-02691 - Adieu les champs, adieu les plaines
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non-référencée - *
Titre et cote Coirault Adieu les champs, adieu les plaines - 004316
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Que fais-tu là, jolie bergère / Que fais-tu là parmi ces champs (Bujeaud)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M F M
Nombre de pieds 8 8 8 8
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.I, p.208-209, 8c., 1tn, 1n
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 3tn
- Romancéro de Champagne. (5 vol., in-8°) (rééd. Stlakin, Genève, en 3 vol.)
Auteur : Tarbé (Prosper) Editeur : P. Dubois, Reims Date : 1863 Page p.164
- Carnets de route d'Albert Poulain
Auteur : Poulain (Albert) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2011 Page p.337, No 213, 6c., 1tn
Etude