| Thème | 45 - Les bergères - VIII Bergères et berger |
|---|---|
| Mots-clé | eau, approvisionnement en eau - berger(s), bergère(s), bergerie - château - chien(s), chienne(s), canin - cornemuse - fontaine(s) - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - pâturage, pré, prairie - amour(s), amourettes, - bâton, bâtonner - chalumeau, chalémie - diamant(s) - ormeau(x), orme(s) - troupeau - village, villageois.e.s - |
| Résumé | Sylvain à l'ombre d'un ormeau, auprès d'Isabeau sa bergère. Il lui demande son coeur. Refus : Je ne reçois rien d'un volage. Elle l'a vu qui en caressait une autre. Si c'est un crime que d'aimer, il faut donc fermer les paupières. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-02717
-
Sylvain à l'ombre d'un ormeau
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - * |
| Titre et cote Coirault | Sylvain à l'ombre d'un ormeau - 004511 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Sylvandre assis sous un ormeau / Auprès d'Isabeau sa bergère (Millien) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M F M M F M M F |
| Nombre de pieds | 8 8 4 4 7 5 6 7 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre | L'amour au village |
| Ouvrage ancien |
Théâtre avec des airs notés (8 vol., in-8°)
Auteur : Favart (Charles-Simon) Editeur : Vve Duchesne, Paris Date : 1763 Page t.VII, l'amour au village, 4, 1tn |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens |
-
Théâtre avec des airs notés (8 vol., in-8°)
Auteur : Favart (Charles-Simon) Editeur : Vve Duchesne, Paris Date : 1763 Page t.VII, la coquette sans le savoir, p.15 - Recueil de timbres de vaudevilles notté de La coquette sans le sçavoir. (2 vol., in-fol., musique) Auteur : Ms BN mus Weck. C.196 (1-2) Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page air n°26, 1n |
| Ouvrage folklorique |
Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.I, p.164, 1tn, 1t, p.165 |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn - Chants et chansons populaires de la France. (P1858/59) (3 vol., in-4°, musique) Auteur : Dumersan (T.-M.) et Colet (Hippolyte-Raymond) Editeur : Plon, Paris Date : 1858-1859 Page t.II, livr.96, n°3, 1t - Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865) Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.XII, p.275, 1t - Les ébaudes bressanes. Reconstitution scénique des moeurs et coutumes de la Bresse bressane au milieu du XIXe siècle. (In-8°, 167 p., musique) Auteur : Convert (Prospert) et Tiersot (Julien) Editeur : Syndicat d'Initiative & Tourisme, Bourg-en-Bresse Date : 1923 Page p.54, 1fn - Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique) Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1925 Page p.71, 1fn - Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique) Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal Date : 1977 Page t.I, p.197, 1tn |
| Etude | Coirault, Formation de nos chansons folkloriques, p.96 |