raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

On ne cueille pas la rose avant le printemps

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0047 - Le mariage - I Repoussées ou agréés : demandes en mariage
Mots-clé amoureux(se) - bois, forêt - fille(s), fillette(s) - maître - père, papa, grand-père - printemps - rose(s), rosier -
Résumé Par derrière chez mon père les bois y sont grands, les amoureux y viennent par derrière, par devant. Il en vint z-un petit. Il salua mon père : aurais-je votre fille. Ma fille n'est pas en âge. Quand on veut cueillir les roses, faut attendre le printemps
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-02753 - On ne cueille pas la rose avant le printemps
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non-référencée - *
Titre et cote Coirault On ne cueille pas la rose avant le printemps - 004713
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Par derrière chez mon père / Les bois y sont grands (Puymaigre)
Incipit du refrain La belle, en vous aimant / Perdrai-je dons ma peine
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M (ass. : an)
Nombre de pieds 6 6 ou 5 5
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Chants populaires recueillis dans le pays messin. Nouv. éd. augm. de notes et pièces nouvelles. (M1881) (2 vol., In-16, musique) (rééd. Paris, H. Champion, 1881)
Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1978 Page t.II, p.8, 1t, p.9
Autres ouvrages folkloriques - Chants populaires recueillis dans le pays messin. (M 1865) (2 vol., In-16, musique) (In-16, XXVIII-(5)-473-20 p.)
Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Rousseau-Pallez, Metz Date : 1865 Page p.240
- Archives d'Arexcpo : sources manuscrites inédites
Auteur : EthnoDoc, Imprimé, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page manuscrit Marcel Cabanetos, Saint-Révérend, 1938, ref. 085_01_2020_0870
- Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique)
Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal Date : 1977 Page t.I, p.209, 1tn
- Fécamp en chansons
Auteur : Colleu (Michel) Editeur : OPCI, Le Perrier Date : 2018 Page p.99, 8c., 1tn
Etude