raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Les amants sans argent II

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0049 - Le mariage - Avant le mariage
Mots-clé mariage : mari, marié(e), marier - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - amant(e) - maîtresse - Marguerite, Margot, Margotton - yeux -
Résumé Je voudrais bien me marier, je ne sais comment faire. Ma maîtresse n'a point d'argent, et moi qui n'en ai guère, c'est là le moyen justement de faire mauvaise chère. Elle s'appelle Marguerite, elle a les yeux brillants comme une carpe frite.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-02776 - Les amants sans argent II
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non-référencée - *
Titre et cote Coirault Les amants sans argent II - 004915
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Je voudrais bien me marier / Je ne sais comment faire
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M F M F M F
Nombre de pieds 8 6 8 6 8 6
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Brunetes ou Petits airs tendres, avec doubles et la basse continue, meslés de chansons à danser (3 vol.)
Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1703-1711 Page t.II, p.8, 1tn
Ouvrage ancien (musique)
Auteur : Favart (Charles-Simon) Editeur : Vve Duchesne, Paris Date : 1763-1772 Page t.VI, La chercheuse d'esprit, p.8 tbre, air n°7, 1n
Autres ouvrages anciens - Les parodies du Nouveau théâtre italien. Avec les airs gravés. (4 vol., in-16, musique)
Auteur : PNThI (1738) Editeur : Briasson, Paris Date : 1738 Page t.IV, air n°253, 1n
- Livret de colportage conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal de Paris
Auteur : Colp Ars Editeur : Inconnu, Paris Date : XVIIIe s. Page 8°B.11349, pagin. Ajoutée 53, 1t
- Livret de colportage conservé à la Bibliothèque historique de la Ville de Paris
Auteur : Colp BVHP Editeur : Inconnu, (s.n.) Date : XVIIIe s. Page 12193, (5), p.5, 1t
- Livret de colportage conservé au département de la Musique à la Bibliothèque nationale de France
Auteur : Colp BN Mus. Editeur : Inconnu, (s.n.) Date : XVIIIe s. Page Rés. Vm. Crlt 254, (9), p.5, 1t
- Livret de colportage conservé au département de la Musique à la Bibliothèque nationale de France
Auteur : Colp BN Mus. Editeur : Inconnu, (s.n.) Date : XVIIIe s. Page Rés. Vm. Crlt 257, (14), p.4, 1t
- Livret de colportage conservé au département de la Musique à la Bibliothèque nationale de France
Auteur : Colp BN Mus. Editeur : Inconnu, (s.n.) Date : XVIIIe s. Page Weck. E.115, (20), p.12, 1t
- Recueil de chansons choisies, satyriques ; etc. en vaudevilles, pour servir l'histoire anecdotes de la cour ... (3 vol., In-8°, musique)
Auteur : Ms BN mss Fr. 12673-12675 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page 12674, p.335, 1n
- Recueil de vaudevilles, menuets, marches, contredanses etc. des opéras comiques depuis1740
Auteur : Ms BN mus Weck. C.193 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page p.21, 1n
Ouvrage folklorique Page t.II, p.143
Autres ouvrages folkloriques - Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.)
Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.317, 351, 2t
- Choix de chansons vosgiennes (In-fol., (2)-38 p., musique)
Auteur : Minsmer (J.) Editeur : E. Demets, Paris Date : 1918 Page p.30, 1tn
- Chansons populaire foréziennes : la collete de L.P. Gras, vers 1865. (CF) (XII, n° 1/2, p.103-216, musique)
Auteur : Delarue (Georges) Editeur : Le Monde alpin et rhodanien, Grenoble Date : 1983 Page p.157, 1t
- Vous jeunes gens qui désirez entendre
Auteur : Collectif Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2014 Page p.174, n° 109, 4 vers, 1tn
Etude