| Thème | 0062 - Les relations sociales - Sociales |
|---|---|
| Mots-clé | vin, vigne, vigneron, vendange - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - homme(s), bonhomme(s) - avocat - boire, buvons, bu, - coucou - feuille(s), feuillage - foire, marché - oiseau(x), oisillon(s) - verre(s) - ville - |
| Résumé | Deux paysans entendent chanter le coucou. L'un dit à l'autre : Par ma foi, le coucou a chanté pour toi. Oh ! Non, ma femme elle est trop sage, la tienne, elle est plus volage. Querelle. Ils vont au procureur qui déclare que le coucou a chanté pour lui. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-02985
-
Le coucou et les deux villageois
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | Le coucou a chanté pour qui ? - II, O-82 |
| Titre et cote Coirault | Le coucou et les deux villageois - 006216 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Deux hommes s'en revenant tard du marché / Passèrent sous ce vert feuillage (Garneret) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | M M F M F M |
| Nombre de pieds | 8 8 8 8 8 8 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Page t.II, p.586-587, 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn - Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343) Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.Ivp.506, 1tn, p.491, 507; t.V, p.589, 3t - Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865) Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.IV, p.52vo; t.IX, p.238; t.X, p.268; t.XII, p.85, 155, 193; t.XVIII, p.310, 7t - Chansons populaires du Lyonnais. (In-4°, 36 p. Auteur : Guimet (Emile) Editeur : Association typographique, Lyon Date : 1882 Page p.26, 1f - Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.) Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.631, 1t - Le folklore du Poitou. (F) (In-16, XI-547 p.) (Collection de contes et chansons populaires ; 18)) Auteur : Pineau (Léon) Editeur : Ernest Leroux, Paris Date : 1892 Page p.431, 1t - La littérature orale dans le département des Deux-Sèvres. (In-18, IV-150 p.) (rééd. Poitiers, Clouzot, Niort, 1906) Auteur : Lacuve (R.-M.) Editeur : Brissaud, Poitiers Date : 1906 Page p;82, 1t - Littérature orale et traditions du Nivernais, chants et chansons avec les airs notés. (L) (3 vol., in-8°, musique) Auteur : Millien (Achille) Editeur : E. Leroux, Paris Date : 1906-1910 Page t.III, p.13, 2tn - Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique) Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.II, p.586, 1tn - Chansons anciennes du Haut-Vivarais. (4 vol., in-8°) Auteur : Dufaud (Johannès) Editeur : l'auteur, impr. Louis Volozan à Davezieux, Ardèche Date : 1981-1988 Page t.II, p.103, 1tn - Chansons populaire foréziennes : la collete de L.P. Gras, vers 1865. (CF) (XII, n° 1/2, p.103-216, musique) Auteur : Delarue (Georges) Editeur : Le Monde alpin et rhodanien, Grenoble Date : 1983 Page p.169, 1tn - Cahier de chansons d'autrefois dans le Maine Auteur : Menard (Jeanne) Editeur : La Gouline sarthoise, Le Mans Date : 1986 Page p.42-43, 5c., 1tn - Chants et chansons de la Savoie. (I) (rééd. de Vieilles chansons savoyardes, I, Paris, Leroux ; Annecy, J. Abry, 1910) Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1987 Page p.239-240, 5c., 1tn - Chansons populaires d'Ardèche recueillies dans le pays des Boutières. (In-8°, 296 p.) Auteur : Béraud-Williams (Sylvette) Editeur : Edisud, Aix-en-Provence / CNRS, Paris Date : 1987 Page p.181, 1tn - Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931) Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page 1931, t.V, p.19, 1tn, 1f |
| Etude |