raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Le charbonnier galant

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0064 - Les relations sociales - Métiers
Mots-clé monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - ami(s)(e)(es), mie - amour(s), amourettes, - baiser, embrassade - chambre, chambrette - chemise, chemisette, - demoiselle(s), mademoiselle -
Résumé Charbonnier, mon ami, combien vends-tu ta charge Mademoiselle, je la vends douze francs et mes amours dedans. Invité à monter dans la chambre de la belle, il déclare qu'il se contentera d'un baiser.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-03024 - Le charbonnier galant
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non-référencée - *
Titre et cote Coirault Le charbonnier galant - 006410
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00457

Musique

Incipit du couplet Charbonnier, mon ami / Combien vends-tu ta charge ? (Bujeaud)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M F M M
Nombre de pieds 6 6 10 8
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Cent noëls ou cantiques sur la nativité (3 t en 1 vol., in-8°)
Auteur : Binard (1621) Editeur : F. Bourriquant, Paris Date : 1621 Page p.55, (1f)
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens - Le Cabinet des chansons plaisantes et récératives (BnF., V 6083 B) (In-16, 120 p.)
Auteur : CChPR Editeur : Pierre Des-Hayes, à Paris Date : 1631 Page p.10, 1t
- Le parnasse des odes ou chansons spirituelles accomodées aux airs de ce temps (In-12, 344 p)
Auteur : Hopil (Claude) Editeur : Huré, Paris Date : 1633 Page p.98, 1f
- La grande et grosse bible des noëls viels et nouveaux. (In-16, 200 p+62 p., tab)
Auteur : N Melun (1713) Editeur : Menissel, Melun Date : 1713 Page 1713, p.123, 1f
- La grande bible des noëls revue par Mgr Victor Pelletier 2e édition.
Auteur : Pelletier Editeur : H. Herluison, Orléans Date : 1877 Page p.129, 1f
- Noëls anciens. (In-4°)
Auteur : Legeay (Dom.) Editeur : Palmé, Paris Date : 1887 Page t.II, p.28, 1n
Ouvrage folklorique Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.II, p.322-323, 5c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 2tn
- Noëls et chants populaires de la Franche-Comté. (In-16, 116 p.)
Auteur : Buchon (Max) Editeur : Billet et Duvernois, Salins Date : 1863 Page p.94, 1tn
- Légendes et traditions foreziennes. (L) (In-8°, XI-395 p., pl)
Auteur : Noëlas (Dr. Frédéric) Editeur : Durand, Roanne Date : 1865 Page p.256, 1tn
- Chants populaires de la Franche-Comté. (In-16, 176 p.)
Auteur : Buchon (Max) Editeur : Sandoz et Fischbacher, Paris Date : 1878 Page p.126
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865)
Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.I, p.101, 1t
- Chansons populaires du Lyonnais. (In-4°, 36 p.
Auteur : Guimet (Emile) Editeur : Association typographique, Lyon Date : 1882 Page p.20, 1f
- Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.)
Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.587, 1t
- Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°)
Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1886-1919 Page t.XVII, 1902, p.369, 1tn
- La tradition. Revue générale des contes, légendes. (puis Revue internationale du Folklore) (In-8°)
Auteur : T Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1887-1897 Page t.IV, 1890, p.94, 1t
- Almanach patoues (puis : illustrat) de l'Ariejo. I-XXXI, 1891-1927/30. (Fouix, In-16)
Auteur : APA Editeur : (non-mentionné), Fouix Date : 1891-1930 Page 1895, p.20, 1t
- Vieilles chansons du Pays Nantais. (6 fasc., in-fol.)
Auteur : Soreau (Abel) Editeur : Impr.-lib. L. Landreau, Nantes Date : 1901-1908 Page n°10, 1tn
- Vieilles chansons patoises du Périgord, avec traduction adaptée au rythme musical. (n° XVII ; XVIII ; XIX)
Auteur : Casse (abbé Emmanuel) et Cheminade (abbé Eugène) Editeur : Revue de Philosophie française et de littérature Date : 1903-1905 Page t.XVII, 1903, p.240, 1tn
- Chants de travail, chants de métiers, cris de rue. ((T) (LI, 1907/08, p. 111-112, 448-478, 512-544 ; LIII, 1910, p. 5-25, musique)
Auteur : Lambert (Louis) Editeur : Revue des Langues romanes, [s.l.] Date : 1907-1910 Page t.LI, 1907/08, p.512, 1tn
- Religions, moeurs et légendes : essais d'ethnographie et de linguistique. (RML) (5 vol., In-16)
Auteur : Van Gennep (Arnold) Editeur : Mercure de France, Paris Date : 1908 et 1914 Page t.III, p.230, 1t
- Quelques notes sur les vieilles chansons populaire du Jura et plus spécialement ... (N) (In-8°, 97 p., musique)
Auteur : Grospierre (Abbé Henri) Editeur : Impr. de L. Declume, Lons-le-Saunier Date : 1924 Page p.60, 1tn
- Chansons populaires du Bourbonnais
Auteur : Duchon (Paul) Editeur : B. Roudanez, Paris - Démonet, Moulin Date : 1926 Page p.30-31
- Les vieilles chansons du Forez (éd. Par)Albert Udry. (VC) (In-8°, 80 p., musique)
Auteur : Smith (Victor) Editeur : Impr. de Théolier, Saint-Etienne Date : 1933 Page p.63, 1t
- chansons populaires de l'ancien Hainaut... Notes.... (H) (4t. En 6 vol. In-8°, musique)
Auteur : Pinon (Roger) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1951-1972 Page t.IIB, p.123, 1t
- Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890)
Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris Date : 1967 Page t.II, p.240, 1tn
- Le folklore bourbonnais - tome III. Les dits, les chants et les jeux
Auteur : Gagnon (Camille) Editeur : Imprimerie A. Pottier et Cie, Moulins Date : 1968 Page p.191, 3c., 1t.
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique)
Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.I, p.165, 1tn
- Chansonnier franco-ontarien. (C) (2 vol. in-8°, musique)
Auteur : Lemieux (Le P. Germain) Editeur : Université de Sudbury, Sudbury Date : 1974-1975 Page t.II, p.10, 1tn
- Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. (In-8°, XVI-338 p., musique) (rééd. Paris, E. Chevallier et E. Leroux, 1894)
Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1977 Page p.279, 1t
- Le conte et la chanson populaire de tradition orale en Cévennes rurales d'hier et d'aujourd'hui. T.I. (In-fol., 450-(12) p)
Auteur : Pelen (Jean-Noël) Editeur : Dedilan (Soc. d'éd. et de diff. du Languedoc), Nîmes Date : 1982 Page p.311, 1tn
- Enquête sur le chant populaire de la vallée d'Aoste. (In-8°, 431 p.)
Auteur : Lagnier (Emmanuella) Editeur : Musumeci, Aoste Date : 1984 Page p.351, cahier Brocherel VI.f.2, n°1, 1t
- Chants populaires de la Provence (rééd., Aix-en-Provence, Makaire, 1862-1864) ((2 vol., in-8, musique)
Auteur : Arbaud (Damasse) Editeur : Editions TAC Motifs, 06 Spéracèdes Date : 1999-2001 Page t.II, p.157, 1tn
Etude