| Thème | 2137 - Lettrées patoisantes |
|---|---|
| Mots-clé | porcin(s) : cochon, goret, porc - amoureux(se) - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - Jean, Jeannot - Madeleine, Madelon - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - voisin(e), voisinage - yeux - |
| Résumé | Chacun à son tour on brassait, et l'baraton on se le passait, à toi ma fille, à toi mon gars, ah ! les brasseurs ne manquaient pas. Quand ce fut à moi de brasser, le gars Jeannot voulu m'aider. A un moment j'ai voulu m'arrêter. (texte partiel) |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
JPB-EA-00303
-
En brassant la fressure
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - II, |
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 2137** |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Hier mon père a tué notre goret / il a bien fallu toute la nuit. (Bourgeois) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Pre brasser la fressure / Avec le baraton. |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | |
| Nombre de pieds | |
| Auteur et date d'écriture du texte | Bourgeois (Georges) - 193c |
| Compositeur et date de composition | Bourgeois (Georges) - 193c |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Vieilles chansons du bocage vendéen. (In-8°, XXXI-150 p., musique)
Auteur : Bourgeois (Georges) Editeur : P. Bossuet, Paris Date : 1933 Page p.132-133, n° 71, 7c., 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Archives d'Arexcpo : sources sonores inédites
Auteur : EthnoDoc, Sonore, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page Michèle Gendronneau, nee 1935, Saint-Marsault, ref. 085_01_2000_1069 |
| Etude |