raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Ma commère quand je danse

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0074 - Divertissements d'adultes - Couplets à danser
Mots-clé chien(s), chienne(s), canin - danse(s), danseurs, danser - cotillon -
Résumé Ma commère, quand je danse, mon cotillon va-t-il bien ? Il va par ci, il va par là, comme la queue de notre chat.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-03161 - Ma commère quand je danse
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Ma commère quand je danse - V, F-121
Titre et cote Coirault Ma commère quand je danse - 007406
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Ma grand-mère quand je danse / Mes cotillons font-i's bien ? (Cormeau)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre Ma commère quand je danse

Catalogage

Ouvrage ancien Les parodies du nouveau théâtre italien. (3 vol., In-16, musique)
Auteur : PNThI (1731) Editeur : Briasson, Paris Date : 1731 Page I, air n° 86
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens - Le Théâtre de la Foire ou l'Opéra comique, recueilli par Mrs Le Sage et d'Orneval (9 t., en 10 vol., in-16, musique)
Auteur : ThF Editeur : E. Ganeau., Paris Date : 1721-1737 Page t.I à III, air n°140; t.V, air n°73, 1n
- Les parodies du Nouveau théâtre italien. Avec les airs gravés. (4 vol., in-16, musique)
Auteur : PNThI (1738) Editeur : Briasson, Paris Date : 1738 Page t.II, p.96, 1n
- Recueil de chansons galantes, badines et à boire. Ms dit de Castrie. (7 vol. In-4°, musique)
Auteur : Ms Maz Ms. 3973-3979 Editeur : manuscrit Date : 1738-42 Page 3975, p.147, airs 76, 1tn
- La belle vielleuse, méthode pour apprendre facilement à jouer de la vielle
Auteur : Corrette (Michel) Editeur : Inconnu, Paris Date : 1783 Page
- La Clé du Caveau à l'usage des chansonniers français et étrangers. (obl. XVI-269-594 p., musique)
Auteur : CCv Editeur : Janet et Cotelle, Paris Date : 1810 Page n°381, 1n
Ouvrage folklorique Terroirs mauges, miettes d'une vie provinciale. (rééd., Paris, Crès, 1912, 2 vol., in-16, musique)
Auteur : Cormeau (Henry) Editeur : Cheminements, Le Coudray-Macouard (49) Date : 2000 Page t.II, p.180, 1t
Autres ouvrages folkloriques - Romancéro de Champagne. (5 vol., in-8°) (rééd. Stlakin, Genève, en 3 vol.)
Auteur : Tarbé (Prosper) Editeur : P. Dubois, Reims Date : 1863 Page t.II, p.XXVIII, 1f
- Dictionnaire du patois saintongeais. (In-8°)
Auteur : Jônain (P.) Editeur : Clouzot, Niort Date : 1869 Page p.427, 1t
- Rimes et jeux de l'enfance. (RJ) (In-16, III-197 p., musique)
Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1883 Page p.64, n°9, 1t
- Nouvelles chansons et rondes enfantines. (NCRE) (In-4°, XI-83 p., fig, musique)
Auteur : Weckerlin (Jean-Baptiste) Editeur : Garnier Frères, Paris Date : 1886 Page p.38, 1tn
- La tradition. Revue générale des contes, légendes. (puis Revue internationale du Folklore) (In-8°)
Auteur : T Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1887-1897 Page t.IX, 1896, p.59, 1t
- 150 airs populaires arrangés pour la flûte (par Fugati). (In-4°, 32 p.)
Auteur : AP Editeur : D. Ikelmer, Paris Date : 1895 Page n°86, 1n
- Voyez comme on danse. (V) (In-4° obl., 42 p., musique)
Auteur : Pierné (Gabriel) Editeur : A. Sporck, Paris Date : 1902 Page p.32, 1tn
- Guernesey folklore, a collection of popular superstitions. (In-8°, 616 p.)
Auteur : MacCulloch (Sir Edgar) Editeur : Ed. by Edith F. Carey, London E. Stock Date : 1903 Page p.499, 2t
- Chants et chansons populaires du Languedoc, patois et traduction française. (L) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Lambert (Louis) Editeur : H. Welter, Paris, Leipzig Date : 1906 Page t.I, p.306, 1tn
- Jeux et rondes populaires pour petits et grands. (In-8°, 152 p., musique)
Auteur : Ballet (Mme) Editeur : E. Floreisen, Genève Date : 1910 Page p.77, 1tn
- Folk-lore et vieux souvenirs d'Argonne (arrondissement de Sainte-Ménehould) (F) (In-8°, (19)+292 p.)
Auteur : Lallement (Abbé Louis) Editeur : A. Robat, Chalons-sur-Marne, L. Staude, Paris Date : 1921 Page p.210, 1t
- Chansons du folklore lorrain. (In-16, 117 p., musique)
Auteur : Schamber (René) Editeur : M. Mutelet, Metz Date : 1953 Page p.86, 1t
- Archives d'Arexcpo : sources sonores inédites
Auteur : EthnoDoc, Sonore, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page Simone Bessonet, nee 1941, Ile d'Yeu, réf. 085_01_2018_0277
Etude