raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Le tablier de la chambrière

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0074 - Divertissements d'adultes - Couplets à danser
Mots-clé chambrière - tablier - lessive, lavandière(s) -
Résumé Ton devantau (tablier), ma chambrière, ton devantau est tout salau. Faut de la cendre, faut de la chaux pour blanchir ta devantière, faut de la cendre, faut de la chaux pour blanchir ton devantau. (texte intégral)
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-03170 - Le tablier de la chambrière
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non-référencée - V, F-**
Titre et cote Coirault Le tablier de la chambrière - 007417
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Ton petit tablier, ma chambrière / Ton petit tablier n'est pas beau (Bujeaud)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue Ton p'tit devantau, ma chambrère / Ton p'tit devantau n'est pas beau (Bujeaud)
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M
Nombre de pieds 9 8
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Page t.I, p.147, 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn
- Glossaire du Poitou, de la Saintonge et de l'Aunis (G) (In-8°, LXXXIV,-356 p.)
Auteur : Favre (Léopold) Editeur : Robin et L. Favre, Niort Date : 1867 Page p.114
- Dictionnaire du patois saintongeais. (In-8°)
Auteur : Jônain (P.) Editeur : Clouzot, Niort Date : 1869 Page p.427, 1t
- Les patois de la France. Recueil de chants, noëls, fables, dictons, dialogues, fragments de poèmes (P) (In-8°, VIII-168 p.)
Auteur : Favre (Léopold) Editeur : Favre, Niort Date : 1882 Page p.46, 1t
- Recherches historiques sur Chef-Boutonne. (3e série, I, p.1-246)
Auteur : Beauchet-Filleau (Henri) Editeur : Mémoire de la Société de statistiques ... des Deux-Sèvres Date : 1884 Page p.85, 1f
- Bresse louhannaise ; les mois de l'année ; usages, moeurs, fêtes, traditions populaires. (In-8°, VII-239 p.)
Auteur : Guillemaut (Dr. Lucien) Editeur : Impr. de la Vve L. Romand, Louhans Date : 1907 Page p.96, 1t
- Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l'Anjou. (G) (2 vol. in-8°)
Auteur : Verrier (A.-J.) et Onillon (R.) Editeur : Germain et Grassin, Angers Date : 1908 Page t.I, p.289, 1t
- La chanson populaire et les écrivains romantiques. (R) (In-16, VIII-327 p., musique)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : G. S. Shirmer, New York Date : 1931 Page p.209, 1tn
- Florilège maraîchin. (5 vol., In-fol.)
Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : auto-production Date : 196c Page
- Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel
Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 290
Etude