raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

La jeune Hélène trompée meurt, son amant aussi

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0034 - La séparation : abandons - I Abandonnées
Mots-clé berger(s), bergère(s), bergerie - bijoux : anneau, bague, collier - mort, mourir - abandon, abandonné(e) - amant(e) - ami(s)(e)(es), mie - Dieu - oiseau(x), oisillon(s) - or, doré(e), doreur - pleur(s), pleurer - sang, ensanglanté(e) - trésor -
Résumé J'ai un amant qui m'abandonne. Moi qui l'aimait dès mon jeune âge. J'ai parcour dedans la plaine pensant le retrouver encore. Mais, cher amant, je t'en prie, viens auprès de ta bonne amie qui va mourir dans un moment. Dieu punit l'infidèle.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc JPB-EA-00326 - La jeune Hélène trompée meurt, son amant aussi
Origine du titre : Analyste
Titre et cote Laforte non-référencée - II,
Titre et cote Coirault non-référencée - 0034**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Soir et matin la jeune Hélène / Ne cesse de dire en pleurant. (Dolbeau)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M F M
Nombre de pieds 8 8 8 8
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Page p. 196, 13c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Florilège maraîchin. (5 vol., In-fol.)
Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : auto-production Date : 196c Page coffret 4, feuillet 14
- Archives d'Arexcpo : sources sonores inédites
Auteur : EthnoDoc, Sonore, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page CD 01_09_03_81, pl.19
- Archives d'Arexcpo : sources manuscrites inédites
Auteur : EthnoDoc, Imprimé, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page manuscrit Alexandrine Girard, Notre-Dame-de-Monts, 1924, ref. 085_01_2020_0636
Etude