raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

La collation nocturne II

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0043 - Les bergères - VI Bergères et Monsieur repoussé
Mots-clé lit, couchette, berceau - amant(e) - ami(s)(e)(es), mie - amour(s), amourettes, - chambre, chambrette - chandelle - chemise, chemisette, - collation - garçon, gars - mère, maman, grand-mère - porte(s) - village, villageois.e.s - violette - alouette - adieu(x) - fille(s), fillette(s) -
Résumé Quand je vais voir ma bonne amie, je vais la voir(e) qu'à minuit. J'ai pas été sitôt arrivé qu'a fallu boire et manger des poires sucrées, des dragées, des amandes, ce n'est pas ça que la belle demande.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00334 - La collation nocturne II
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Le galant surpris par la mère (pro parte) - II, C-23
Titre et cote Coirault La collation nocturne II - 002216
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00177

Musique

Incipit du couplet Mon bel amant venez me voir / Venez me voir, le soir à la chandelle (Feuillebois-Murique)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M M F F
Nombre de pieds 8 8 10 8
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Nouveau recueil des chansons qu'on chante à présent.
Auteur : AmG Editeur : à Lyon Date : 1581 Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Ile d'Yeu. Chansons islaises. (In-4°, 43 p., musique)
Auteur : Feuillebois-Murique (Geneviève) Editeur : Tradis, Saint-Jean-de-Monts Date : 1989 Page p.18, n°28, 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865)
Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.VII, p.219, 1t
- Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique)
Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers Date : 1926 Page p.256-257, 8c., 1tn
- Chansons des Pays de l'Oust et du Lié. (5 vol., in-8°, musique)
Auteur : Le Bris (Marc) et Le Noach' (Alain) Editeur : Editions du Cercle celtique Kreiz Breiz, Loudéac Date : 1968-1981 Page t.IV, p.18, 1tn
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.II, p.100, 2tn
- Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique)
Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1983 Page t.I, p.226, 1tn
- Vous jeunes gens qui désirez entendre
Auteur : Collectif Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2014 Page p.110, n° 49, 7c., 1tn
- Les gens de l'Île-d'Yeu chantent, tome I
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Mémoire des Vendéens-Arexcpo, St-Jean-de-Monts Date : 2017 Page p.113, 7c., 1tn
Etude