raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Haleurs ou dameurs - Hale dessus casse pas les tolets

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0064 - Les relations sociales - Métiers
Mots-clé mariage : mari, marié(e), marier - fille(s), fillette(s) -
Résumé Hale dessus casse pas les tolets, nous irons voir les filles. Hale dessus, casse pas les tolets, c'est c'soir que j'me marie. (texte intégral d'après Chasse-Marée)
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00352 - Haleurs ou dameurs - Hale dessus casse pas les tolets
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non-référencée - V, **
Titre et cote Coirault Haleurs ou dameurs travaillant ensemble rythmiquement - 006401
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Hale dessus casse pas les tolets / Nous irons voir les filles. (Chasse-Marée)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Cahiers de chants de marins. (5 vol. in-4°, musique)
Auteur : CChM Editeur : Le Chasse-Marée / Armen, Douarnenez Date : 1991-2004 Page t.I, p.12
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 2tn
- Chants et chansons populaires de la France. (P1858/59) (3 vol., in-4°, musique)
Auteur : Dumersan (T.-M.) et Colet (Hippolyte-Raymond) Editeur : Plon, Paris Date : 1858-1859 Page livr.97, n°4, 1t
- Mélusine. Recueil de mythologie, littérature populaire, traditions et usages (I-XI, in-fol., musique
Auteur : M Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1877-1912 Page t.I, 1877/78, p.217, 1t
- The music of the waters of all maritime nations. (MW) (In-8°, XXXII-363 p., musique)
Auteur : Smith (Laura Alexandrine) Editeur : Kegan Paul, Trench & Co, London Date : 1888 Page p.141, 1tn
- Histoire de la chanson populaire. (H) (In-8°, VIII-543 p., musique)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : E. Plon, Nourrit et Cie, Paris Date : 1889 Page p.161, 2tn
- Chants de travail, chants de métiers, cris de rue. ((T) (LI, 1907/08, p. 111-112, 448-478, 512-544 ; LIII, 1910, p. 5-25, musique)
Auteur : Lambert (Louis) Editeur : Revue des Langues romanes, [s.l.] Date : 1907-1910 Page t.LI, 1907/08, p.541, 1tn
- Vieilles chansons de Saint-Malo. (V) (In-8°, 51 p., musique)
Auteur : Herpin (Eugène) Editeur : Haize, Saint-Servan Date : 1909 Page t.V, p.37, 1tn
- Les chansons de métiers. (CM) (In-8°, XX-378 p., musique)
Auteur : Olivier (Paul) et Samuel-Rousseau (Marcel) Editeur : Librairie Charpentier et Fasquelle, Paris Date : 1910 Page p.39, 233, 1tn
- La chanson populaire dans la Suisse romande. (CP) (In-8°, XV-292 p.)
Auteur : Rossat (Arthur) Editeur : Foetisch Frères, Lausanne Date : 1917 Page p.80, 1tn
- Le chant languedocien et pyrénéen
Auteur : Pradère (René), Girou (Marius) et Mélet ( Louis) Editeur : Edouard Pivat, Toulouse Date : 1935 Page t.III, p.401, 1tn
- Chansons populaires de l'Ancien Hainaut (6 vol. in-8°, musique)
Auteur : Libiez (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1939-1963 Page t.II, p.166, 4tn
- Chansons populaires de l'Ancien Hainaut (6 vol. in-8°, musique)
Auteur : Libiez (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1939-1963 Page t.II, p.166, 4tn
- Sur l'air angevin : 50 chansons populaires. (In-16, 134 p., musique)
Auteur : Leclerc (Marc) Editeur : Ed. de La Lyre chansonnière, Paris Date : 1947 Page p.99, 1tn
- chansons populaires de l'ancien Hainaut... Notes.... (H) (4t. En 6 vol. In-8°, musique)
Auteur : Pinon (Roger) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1951-1972 Page T.IIB, p.114, 4t
- Chants populaires des Flamands de France. (In-8°, XXVI-419 p., musique) (rééd., de l'édition de Gand, 1856)
Auteur : Coussemaker (Edmond de) Editeur : Georg Olms Verlag, Hildesheim, New York Date : 1971 Page p.276, 1tn
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique)
Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.I, p.190, 1tn
- Anthologie des chansons de mer (5 albums 33t avec livret)
Auteur : Colleu (Michel) Editeur : Le Chasse Marée, Douarnenez Date : 1981-1985 Page v.I, D 6
- Le conte et la chanson populaire de tradition orale en Cévennes rurales d'hier et d'aujourd'hui. T.I. (In-fol., 450-(12) p)
Auteur : Pelen (Jean-Noël) Editeur : Dedilan (Soc. d'éd. et de diff. du Languedoc), Nîmes Date : 1982 Page p.301, 1tn
- Cahiers de chants de marins. (5 vol. in-4°, musique)
Auteur : CChM Editeur : Le Chasse-Marée / Armen, Douarnenez Date : 1991-2004 Page t.I, p.12, 8tn; t.I, p.40, 2tn; t.I, p.44, 4tn; t.III, p.16, 2tn
- La chanson maritime, le patrimoine oral chanté dans les milieux maritimes et fluviaux.
Auteur : ouvrage collectif Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2010 Page p.316-317, 4 vers, 2tn
Etude