| Thème | 25 - L'amour dissensions - I Brouille, petites querelles | 
|---|---|
| Mots-clé | jardin, jardinet - amour(s), amourettes, - bois, forêt - rossignol, rossignolet - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - fontaine(s) - amant(e) - délaissé(e) - genou(x) - malheur, malheureux(se) - | 
| Résumé | Jardin d'amour, vous voyez mon amant tous les jours racontez-lui les tourments que j'endure, c'est d'avoir trop d'amour. Ruisseau, bois, rossignol, arrêtez, faites silence. C'est mon amant dont j'entends la voix. Allez ingrat, me voilà délaissée. | 
| Liste des documents indexés | Accès au corpus | 
| Titre et cote Ethnodoc | JPB-EA-00363
							-
							Jardin d'amour Origine du titre : Analyste | 
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - II, ** | 
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 0025** | 
| Titre et cote Malrieu | - | 
| Titre et cote Delarue | - | 
| Titre et cote D. Becam | - | 
| Incipit du couplet | Jardin d'amour, aimable et solitaire / Vous voyez mon amant tous les jours (Servettaz) | 
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M F M | 
| Nombre de pieds | 10 10 10 10 | 
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - | 
| Compositeur et date de composition | anonyme - | 
| Timbre | 
| Ouvrage ancien | Page | 
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |  | 
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Chants et chansons de la Savoie. (I) (rééd. de Vieilles chansons savoyardes, I, Paris, Leroux ; Annecy, J. Abry, 1910) Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1987 Page p.120, 5c., 1tn, musique p.119. | 
| Autres ouvrages folkloriques | -
									Archives d'Arexcpo : sources manuscrites inédites Auteur : EthnoDoc, Imprimé, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page manuscrit de Henri Renou, ne 1919, Notre-Dame-de-Riez, 1938, ref. 085_01_2023_0181 | 
| Etude |