Les maris sont des diables déchaînés

Titre officiel (chanson ou conte)

Détails

Thème 0049 - Le mariage - Avant le mariage
Mots-clé soulier(s), chaussure(s) - bal, dancing - danse(s), danseurs, danser - mariage : mari, marié(e), marier - mort, mourir - diable, démon, Satan - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - ménage, ménagère -
Résumé Entre vous les jeunes filles qui êtes à marier, ne prenez pas de ces gars volages non plus d'ces garçons débauchés. On est lié, si bien lié, lié si fort qu'il durera jusqu'à la mort. Quand ils viennent voir les filles, ce sont des anges, puis des diables.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00384 - Les maris sont des diables déchaînés
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Conseils aux filles qui vont danser - I, K-16
Titre et cote Coirault Les maris sont des diables déchaînés - 04907
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote Aarne -

Musique

Incipit du couplet Entre vous les jeunes filles / Entre vous qui êtes à marier (Bujeaud)
Incipit du refrain C'est un lien qui est si fort / Qui ne déliera qu'à la mort
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M (ass. : é)
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre Sont des navets

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.II, p.37-39, 10c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Ecoutez la chanson : 16 vieilles chansons lorraines. (In-8°, 60 p., musique)
Auteur : Raulin (André de) Editeur : Marches de l'Est, Paris Date : 1812 Page p.30, 1tn
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.VI, p.7vo, p.17, 21, 252, 4tn
- Archives du chant. (In-fol., 107 p., musique) (Rés Vm7, Crlt, n°2061)
Auteur : Delsarte (François-Alexandre-Nicolas-Chéri) Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1855-60 Page t.I, p.42, 1tn
- Romancéro de Champagne. (5 vol., in-8°) (rééd. Stlakin, Genève, en 3 vol.)
Auteur : Tarbé (Prosper) Editeur : P. Dubois, Reims Date : 1863 Page t.II, p.86, 1t
- Chants populaires recueillis dans le pays messin. (M 1865) (2 vol., In-16, musique) (In-16, XXVIII-(5)-473-20 p.)
Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Rousseau-Pallez, Metz Date : 1865 Page p.250
- Contes et chants populaires français. (C) (In-8°, 22+66 p.)
Auteur : Marelle (Charles) Editeur : Druck von George Wastermann, Braunschweig Date : 1876 Page p.240, 1t
- Coutumes populaires de la Haute-Bretagne. (C) (In-16, VIII-379 p.)
Auteur : Sébillot (Paul) (1843-1918) Editeur : Maisonneuve et Ch. Leclerc, Paris Date : 1886 Page p.275, 1t
- La tradition. Revue générale des contes, légendes. (puis Revue internationale du Folklore) (In-8°)
Auteur : T Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1887-1897 Page t.IV, 1890, p.102, 1t
- Anciens chants populaires du Barrois. (XLIV, 1894, p. 339-384 : XLVI, 1896, p. 269-314 ; XVVIII, 1898, p. 207-256, musique)
Auteur : Fourier de Bacourt (Cte Etienne) Editeur : Mémoire de la Socité d'archéologie de Lorraie et du Musée lorrain Date : 1894 Page t.XLVI, 1896, p.300, 1tn
- Vieilles chansons lorraines. (V) (I-IX, musique)
Auteur : Sadoul (Charles) et Thirion (Louis) Editeur : Le Pays lorrain, Caen Date : 1904-1907 Page t.II, 1905, p.14, 1tn
- Chansons (ou Chansons populaires) de la Haute-Bretagne. (CH) (XXI à XXXIII, musique)
Auteur : Sébillot (Paul) (1843-1918) Editeur : Revue des Traditions Populaires, Paris Date : 1906-1918 Page t.XXIII, 1908, p.399, 1t
- Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l'Anjou. (G) (2 vol. in-8°)
Auteur : Verrier (A.-J.) et Onillon (R.) Editeur : Germain et Grassin, Angers Date : 1908 Page t.II, p.419, 1t
- Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique)
Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1925 Page p.9, 1tn
- Traditions, coutumes, légendes et contes des Ardennes ... (In-4°, VIII-589-(2)., musique) (rééd. en fac-sim. Paris Guénédaud)
Auteur : Meyrac (Albert) Editeur : Les Editions du Bastion Date : 1966 Page p.257, 2tn
- Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890)
Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris Date : 1967 Page t.II, p.50, 2tn
- Chants populaires recueillis dans le pays messin. Nouv. éd. augm. de notes et pièces nouvelles. (M1881) (2 vol., In-16, musique) (rééd. Paris, H. Champion, 1881)
Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1978 Page t.II, p.19, 1tn, 1t
- Chansons populaires avec musique recueillies dans le département de l'Ille et Vilaine. (In-16, XVIII-401-35 p., musique) (réédition, 1884)
Auteur : Decombe (Lucien) Editeur : La Découvrance, Rennes Date : 1994 Page p.118, 1tn
- En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique)
Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.II, p.305, 1t
- Traditions et chansons de Haute-Bretagne, tome 2. (In-8°, musique)
Auteur : Radioyes (Louisette) Editeur : G.C.B.P.V., Redon Date : 1997 Page n°133, t.II, p.172, 1tn
- Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931)
Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page 1931, t.V, p.167, 1tn, 2n
- Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel
Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 216, 217
- Six chansons lorraines. Chants populaires. Préf. Par Maurice Barrès. (In-4°, (19) p., musique)
Auteur : Sadler (Georges) Editeur : M. Sénart, Paris Date : [1917] Page n°6, 1tn
Etude