| Thème | 0111 - La table - Ivrognes querellés |
|---|---|
| Mots-clé | débauche, alcoolisme, ivrogne, ivre - logis, demeure, maison de maître - mariage : mari, marié(e), marier - vin, vigne, vigneron, vendange - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - cabaret, cabaretier(ère) - maladie, malade - semaine - ivrogne, buveur, - |
| Résumé | D'où viens-tu pochard d'ivrogne, t'as dépensé dans la semaine la valeur de cent écus. Bonne femme si tu me grondes, j'abandonne le logis. Je ferai planter ma couche dans une cave où y'a du vin. Si je meurs, on sonnera pour cloches, quatre chaudrons. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-03870
-
Le mari qui revient saoul et chante gai gai
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | Reproches de la femme de l'ivrogne - II, Q-05 |
| Titre et cote Coirault | Le mari qui revient saoul et chante gai gai - 011101 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - B-00722 |
| Incipit du couplet | D'où viens-tu pochard d'ivrogne / Sac à vin, d'où-t-en viens-tu ? (Couffon de Kerdellec) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M F M F (dernier vers ass. : ire) |
| Nombre de pieds | 8 8 8 8 8 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre | Talaleri, talalerire ou Mon mari est à la taverne |
| Ouvrage ancien |
Nouvelles parodies bachiques melées de Vaudevilles ou rondes de tables. (BallardNPB)
Auteur : Ballard (Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1714 Page t.III, p.186-187, 1tn |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
Auteur : ThF Editeur : E. Ganeau., Paris Date : 1721-1737 Page t.I à III air n° 26 ; IV et V, air n° 21, 1n |
| Autres ouvrages anciens |
-
XVII livre de chansons pour danser et pour boire.
Auteur : RISM 1653/3 Editeur : Robert Ballard, Paris Date : 1653 Page p.18, 1tn - Les parodies du nouveau théâtre italien. (3 vol., In-16, musique) Auteur : PNThI (1731) Editeur : Briasson, Paris Date : 1731 Page t.I à III, air n°22 - Les parodies du Nouveau théâtre italien. Avec les airs gravés. (4 vol., in-16, musique) Auteur : PNThI (1738) Editeur : Briasson, Paris Date : 1738 Page t.II à IV, air n°63, 1n - Recueil de chansons à Mademoiselle Thiboutot. (In-8°, 371 p.) Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 42 Editeur : manuscrit Date : 1757 Page p.231, 1t - Recueil de pièces et de chansons pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle. (2 vol., In-4°) Auteur : Ms BN mss Fr. 12749 Editeur : manuscrit Date : XVIII e s. Page p.152vo, 1t - Recueil de chansons, escrit de la main du Père Ange (In-8°, 118+LXII p.) Auteur : Ms BN mss N. a. fr. 10167 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page p.116, 1t |
| Ouvrage folklorique |
Trente vieilles chansons du pays de Retz. (In-8°, 61 p., musique)
Auteur : Couffon de Kerdellec'h (Jeanne de) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1927 Page p.39, 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.II, p.66, 1tn; t.V, p.113, 1t - Romancéro de Champagne. (5 vol., in-8°) (rééd. Stlakin, Genève, en 3 vol.) Auteur : Tarbé (Prosper) Editeur : P. Dubois, Reims Date : 1863 Page t.II, p.96-97, 5c, 1t - Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865) Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.VI, p.66; t.VII, p.125vo, 2t - Civilisation traditionnelle des Lavalois. (In-8°, 403 p., musique) Auteur : Marie-Ursule (Soeur) Editeur : Les Presses de l'Université Laval, Montréal Date : 1951 Page p.319, 1tn - Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.III, p.196, 1tn - Chantons la chanson, enregistrements, transcription et commentaires des chansons ... (In-8°, 398 p., musique) Auteur : Gagné (Marc) et Poulin (Monique) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec Date : 1985 Page p.167, 1t - Le roi boit. (In-8°, 623 p., musique) Auteur : Barbeau (Marius) Editeur : Musée national de l'Homme - Musée nationaux du Canada Date : 1987 Page p.149, 4c., m. |
| Etude |