raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

A bord de la barque Jean-Madeleine

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 206411 - Voiliers
Mots-clé Jean, Jeannot - Madeleine, Madelon - marin, matelot - père, papa, grand-père - verre(s) - poisson(s) -
Résumé A bord, il nous faut manoeuvrer. Nous chantons à perdre haleine, les voiles sont vite hissées. Quand on va jeter en drague, faut voir comme ça va l'avant. Puis quand on arrive à terre, il faut voir tous les matelots.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc JPB-EA-00392 - A bord de la barque Jean-Madeleine
Origine du titre : Analyste
Titre et cote Laforte non-référencée - VI,
Titre et cote Coirault non-référencée - 206421**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet A bord de la Jean-Madeleine / Il nous faut voir manoeuvrer. (Bertrand)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M F M M M F M M M
Nombre de pieds 7 7 7 7 10 11 10 11 8 6
Auteur et date d'écriture du texte P.-E. Pajot - 1895
Compositeur et date de composition inconnu - 1895
Timbre Le portrait de famille (à vérifier)

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Journal de P.-E. Pajot
Auteur : Pajot (Paul-Emile) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 1915-1922 Page vol. 1, chapitre IX
Autres ouvrages folkloriques - Chants et musiques traditionnels des milieux martimes, Vendée, volume I
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Tradis, Saint-Jean-de-Monts Date : 1988 Page p.8, 4c., 2t, son pl. B.4
- Cahiers de chants de marins. (5 vol. in-4°, musique)
Auteur : CChM Editeur : Le Chasse-Marée / Armen, Douarnenez Date : 1991-2004 Page v.3, p.84-85, 4c., 1tn
- Chansonnier des marins, in Paul-Emile Pajot, le journal (Revue 303 n°102/08)
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Revue 303, Nantes Date : 2009 Page p.165-166, 4c., 1tn
- La chanson maritime, le patrimoine oral chanté dans les milieux maritimes et fluviaux.
Auteur : ouvrage collectif Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2010 Page p.179-180, 4c., 1tn
- Mes aventures, Journal de Paul-Emile Pajot
Auteur : Pajot (Paul-Emile) Editeur : Editions du CVRH, La Roche-sur-Yon Date : 2015 Page p.79, 4c., 1t
- Les gens des Olonnes chantent
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : OPCI, Le Perrier Date : 2019 Page t.2, p.208-209, 4c., 1tn
Etude