raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

A la claire fontaine ou En revenant des noces

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0034 - La séparation : abandons - I Abandonnées
Mots-clé eau, approvisionnement en eau - fontaine(s) - noceurs, noce - baignade - baiser, embrassade - chêne - feuille(s), feuillage - maîtresse - Pierre, Pierrot - pleur(s), pleurer - rose(s), rosier - rossignol, rossignolet -
Résumé La belle se baigne à la fontaine. Elle s'essuie d'une feuille de chêne et dialogue avec le rossignol. Mon ami m'a quitté pour un bouton de rose refusé.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00004 - A la claire fontaine ou En revenant des noces
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte A la claire fontaine - I, G-10
Titre et cote Coirault A la claire fontaine ou En revenant des noces - 003415
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00248

Musique

Incipit du couplet En revenant des noces / Barabim, baraboum boum ... / J'étais bien fatigua (Bujeaud)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M (ass. : é)
Nombre de pieds 6 6
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre Sais-tu la différence

Catalogage

Ouvrage ancien Brunetes ou Petits airs tendres, avec doubles et la basse continue, meslés de chansons à danser (3 vol.)
Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1703-1711 Page t.II, p.284, 1tn
Ouvrage ancien (musique)
Auteur : ThF Editeur : E. Ganeau., Paris Date : 1721-1737 Page t.I, 1737, p.52, n°149, 1n
Autres ouvrages anciens - Nouvelles parodies bachiques melées de Vaudevilles ou rondes de tables. (BallardNPB)
Auteur : Ballard (Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1714 Page t.III, p.164, 1tn
- La clef des chansonniers (2 vol.)
Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1717 Page t.II, p.166, 1n
- Recüeil de diverses chansons et vaudevilles tant de la Comédie françoise, italienne que l'Opéra comique et du Pontneuf. (2 vol., in-8°)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 47 (1-2) Editeur : P. Bruyard de Lyon, Paris Date : 1729 Page (1), p.369/b, 1t
- Recueil de branles gays à danser en rond. (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 77 (1-2) Editeur : manuscrit Date : 1745 ca Page (2), p.182, 1tn
- Airs sérieux et à boire. (4 vol., in-8¨ obl., musique)
Auteur : Ms Ars ms. 3235-3238 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page 3236 et 3278, p.38, 1tn
- Recueil de branles à danser. (Jean-Jacques Rousseau) (In-4°, 170-5 f.)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 57 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page p.157, 1tn
Ouvrage folklorique Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.I, p.225-227, 10c., 1tn, ; p.227-228, 2c., 1tn, ; p.228-229, 6c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 15tn
- Chansons populaires du Vivarais. (In-8°, 62 p.)
Auteur : Vaschalde (André-Henry) Editeur : E. Lechevallier, Paris Date : Page p.16, 1t
- La chanson française illustrée. (2 t. en 3 vol., in-4° paru en 140 livraisons, musique)
Auteur : Huard (L.) Editeur : E. Cornely (puis L. Boulanger), Paris Date : (s.d.) Page t.III, p.136, 1tn
- Ecoutez la chanson : 16 vieilles chansons lorraines. (In-8°, 60 p., musique)
Auteur : Raulin (André de) Editeur : Marches de l'Est, Paris Date : 1812 Page p.54, 1tn
- Elie Mariaker. (In-8°, CIV-247 p.)
Auteur : Boulay-Paty (Evariste-Félix-Cyprien) Editeur : H. Dupuy, Paris Date : 1834 Page LXVII, 1t.
- Les Français peints par eux-mêmes : encyclopédie morale du dix-neuvième siècle. (3 vol., in-4°, musique)
Auteur : FPPE (Prov.) Editeur : L. Curmer, Paris Date : 1840-42 Page t.III, p.66, 1tn
- Paysages et paysans normands. Recherches et études anthropologiques, impressions, souvenirs (In-16°, 169-(3) p.)
Auteur : Spalokowski (Dr. Ed.) Editeur : L. Langlois, Lestringant, Rouen, J. Baillère et fils, Paris Date : 1847 Page p.62, 1t
- Le répertoire national ou Recueil de littérature canadienne (4 vol., in-8°)
Auteur : Huston (J.) Editeur : Impr. de Lovell et Gibson, Montréal Date : 1848-1850 Page t.I, p.1 et 369, 1t.
- Chants populaires du Nord. Lettres sur l'Amérique (2 vol. In-8°)
Auteur : Marmier (Xavier) Editeur : A. Bertrand, Paris Date : 1851 Page t.I, p.120, 1t
- Le piano de Berthe, comédi mêlée de chants, en 1 acte. (In-16, 36 p.)
Auteur : Barrière (Théodore) et Lorin (Jules) Editeur : M. Lévy frères, Paris Date : 1852 Page p.7, 34 et 36, 1t
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page vol. 5, f° 567 ; vol. 6, f° 52, 1, f° 326vo, 1t, p.437 et 464vo, 1tn
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page vol. 3, f° 2, 6, 8, 9 (4tn.), 11, 1tn, p.12, 1t, p.14, 1tnp.14vo, 1n, p.15, 1t, p.16, 1tnp.17, 1t
- Poésies populaires de la France - Archives nationales - Les archives du Comité, enquête du décret de 1852, dossier F/17
Auteur : AN Editeur : Archives nationales, Paris Date : 1852-1876 Page F/17/13280A, 26 janvier 1870, f° 80-81
- Des chansons populaires et historiques en France. (CPH) (XLIII)
Auteur : Rathery (Edme-Jacques-Benoît) Editeur : Le moniteur universel Date : 1853 Page p.947, 1t
- Instructions relatives aux poésies populaires de la France. Décret du 13 septembre 1852. (In-8°, 64 p.)
Auteur : Ampère (Jean-Jacques) Editeur : Imprimerie impériale, Paris Date : 1853 Page p.11 et 42, 1tn
- Collection Margry : pièces diverses sur le origines françaises de l'Amérique du Nord (BnF, Ms fr., In-fol. 9268)
Auteur : Margry (Pierre) Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1855 Page p.32, 1t
- Etude sur la poésie populaire en Normandie et spécialement dans l'Avranchin. ((In-8°, II-87 p.)
Auteur : Beaurepaire (Eugène Robillard de) Editeur : Tostain, Avranches Date : 1856 Page p.46, 1t
- Chants canadiens. (In-fol., non-paginé, musique)
Auteur : ChC Editeur : J. et O. Crémazie, Québec Date : 1856 Page n°6, 1tn
- Glossaire du Centre de la France (1856) (2 vol. in-8° compris 2 supp.)
Auteur : Jaubert (Comte Hippolyte-François) Editeur : Chaix, Paris Date : 1856-1858 Page t.II, p.535, 1f
- Légendes, contes et chansons populaires du Morbihan. (In-16, 180 p., musique)
Auteur : Fouquet (Dr Alfred) Editeur : Caudéran, Vannes Date : 1857 Page p.166, 1t
- Chansons populaires des provinces de France. (In-4°, XXVII-224 p., musique)
Auteur : Champfleury (Jules-François-Félix Husson dit) Editeur : Garnier, Paris Date : 1860 Page p.35, 1tn
- Sur la plage d'Etretat. (In-16, IV-118p., pl)
Auteur : Nicole (Gustave) Editeur : T. Cochard, Havre Date : 1861 Page p.93, 1t
- Romancéro de Champagne. (5 vol., in-8°) (rééd. Stlakin, Genève, en 3 vol.)
Auteur : Tarbé (Prosper) Editeur : P. Dubois, Reims Date : 1863 Page t.II, p204,, 1t
- Les chansons populaires et historiques du Canada (In-8°, 64 p.)
Auteur : LaRue (F. A. H.) Editeur : G. et G.E. Desbarats, Québec Date : 1863 Page p.12, 5t.
- Noëls et chants populaires de la Franche-Comté. (In-16, 116 p.)
Auteur : Buchon (Max) Editeur : Billet et Duvernois, Salins Date : 1863 Page p.76, 1t
- Glossaire du Centre de la France. 2e éd. (1864) (In-4°, XVI-732 p.)
Auteur : Jaubert (Comte Hippolyte-François) Editeur : Chaix, Paris Date : 1864 Page p.276, 1f
- Chants populaires recueillis dans le pays messin. (M 1865) (2 vol., In-16, musique) (In-16, XXVIII-(5)-473-20 p.)
Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Rousseau-Pallez, Metz Date : 1865 Page p.387
- Chansons populaires de la France. 1ère série. (VIII-263 p., musique)
Auteur : Richard (Gaston) Editeur : Libr. du Petit Journal, Paris Date : 1865 Page p.239 et 194, 1tn
- Chants populaires du Velay et du Forez. (CP) (I à X)
Auteur : Smith (Victor) Editeur : Romania, F. Vieweg, Paris Date : 1872-1881 Page t.VII, p.1878, p.81, 1t
- Rondes et chansons populaires illustrées. (In-4°, 399 p., musique)
Auteur : Verrimst (V.-F.) Editeur : Imprimerie Générale, Paris Date : 1876 Page p.123, 1tn
- Chants populaires de la Franche-Comté. (In-16, 176 p.)
Auteur : Buchon (Max) Editeur : Sandoz et Fischbacher, Paris Date : 1878 Page p.50
- Poésies populaires en langue française recueillies dans l'Armagnac et l'Agenais. (In-8°, XI-131-12 p., musique)
Auteur : Bladé (Jean-François) Editeur : Champion, Paris Date : 1879 Page p.91, 1t
- L'Empros Genevois, caches, rondes, rimes et kirielles enfantines. In-8°, 398 p.)
Auteur : Blavignac (John-Daniel) Editeur : Grosset & Tremblay, Genève Date : 1879 Page p.89, 1t.
- Les chansons de nos grand'mères. (GM1880) (In-4°, 96 p., musique)
Auteur : Godet (Alfred) Editeur : Sandoz et Fischbacher, Paris Date : 1879 Page 1891, p.93, 1tn, 1t
- Les chansons de nos grand'mères. (GM1880) (In-4°, 96 p., musique)
Auteur : Godet (Alfred) Editeur : Sandoz et Fischbacher, Paris Date : 1879 Page 1880, p.81, 1tn, 1t
- Chansons populaires du Canada. (In-8°, XVII-350 p., musique) (régulièrement réédité)
Auteur : Gagnon (Ernest) Editeur : Editions Beauchemin, Canada Date : 1880 Page p.2, p.285, 1tn, 1n
- Chansons populaires recueillies à Fontenay-le-Marmion. (X, p. 365-396)
Auteur : Legrand (Emile) Editeur : Romania, F. Vieweg, Paris Date : 1881 Page p.369, 1t
- Recueil de cramigons français et wallons. (In-8°, 80 p. paru en 5 livraisons)
Auteur : Gôthier (Gustave) Editeur : Impr. de Gôthier, Liège Date : 1882 Page p.73, 1t
- Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.)
Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.305, 1tn
- La clair fontaine, examen critique des divcerses versions de cette chanson. Romania, XII, p.307-331
Auteur : Gilliéron (Jules) Editeur : Romania, F. Vieweg, Paris Date : 1883 Page t.I, p.307-331
- Littérature populaire de la Normandie. (L) (In-8°, III-190 p.)
Auteur : Le Héricher (Edouard) Editeur : Gibert, Avranches Date : 1884 Page p.98, 148 et 158, 1t., 3ff
- Chants populaires de Haute-Bretagne recueillis par un Guérandais de 1809, habitant Savenay depuis 50 ans (In-8°, 64 p.)
Auteur : Pavec (C.) Editeur : Impr. de J.-J. Allaire, Savenay Date : 1884 Page p.16, 1t
- La Lyre canadienne. Répertoire de chants canadiens, romances, opéras et chants comiques ... (In-16, V-356 p.)
Auteur : LC Editeur : E. Vincent, Québec Date : 1886 Page p.5, 1t
- La clair fontaine, chanson populaire française. (T.I, p.262-264)
Auteur : Gilliéron (Jules) Editeur : Revue des patois gallo-romans Date : 1887 Page t.II, p.262-264
- Vieilles chansons (La Tradition. Revue générale des contes, légendes (puis : Revue internationale du folklore) VI, p. 207-216 308-311, 372-375 ; VII, p. 39-45, 89-92)
Auteur : Colleville (Vte Ludovic de) Editeur : non-mentionné Date : 1887-1897 Page t.VII, 1893, p.39, 1n
- Les plus jolies chansons du pays de France, harmonisées par E. Chabrier et A. Couzien. (In-8°, 144 p., table, musique)
Auteur : Mendès (Catulle) Editeur : E. Plon, Nourrit et Cie, Paris Date : 1888 Page p.57, 1tn
- Recueil d'airs de Cramignon et de chansons populaires à Liège. (In-8°, 597 p., musique)
Auteur : Terry (Léonard) et Chaumont (Léopold) Editeur : Imprimerie H. Vaillant-Carmanne, Liège Date : 1889 Page p.58, 1tn
- Vieux chants populaires recueillis en Quercy. (VQ) (In-16, XV-347 p.)
Auteur : Daymard (Joseph) Editeur : Girma, Cahors Date : 1889 Page p.30, 1t
- Chants populaires du Bas-Quercy. (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Soleville (Emmanuel) Editeur : H. Champion, Paris Date : 1889 Page p.258, 1tn
- Chansonnier de la Société des étudiants français de Genève. (In-16, XI-235 p., musique)
Auteur : ChSEFG Editeur : Impr. de J.-G. Fick, Genève Date : 1896 Page p.40, 1tn
- La chanson populaire en Vendée. (V) In-8°, XI-312 p., musique) (rééd. En fac-sim. Marseille, Lafitte, 1978)
Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : E. Lechevallier et E. Leroux, Paris Date : 1896 Page p.106, 1tn
- Chansons de France. (CFT) (In-4° obl., (6)-31 p., musique)
Auteur : Sivry (Charles de ) et La Tombelle (Fernand de) Editeur : A. Quinzard, Paris Date : 1898 Page p.22, 1tn
- Les chansons populaires de la Haute-Savoie. (In-16, VI-114 p., musique)
Auteur : Ritz (Jean) Editeur : Impr. de Abry, Annecy Date : 1899 Page p.96
- Chansons populaires du Vivarais, Op. 52. (V52) (in-4°, musique)
Auteur : Indy (Vincent d') Editeur : Durand et Cie, Paris Date : 1900 Page p.52, 1tn
- Chansonnier des Zofingiens de la Suisse romande. 8e éd. Rev., corr. et augm. (In-16, VIII-185 p., musique)
Auteur : ChZS Editeur : Impr. de G. Bridel, Lausanne Date : 1902 Page p.97, 1tn
- Ballades et chansons populaires du Nivernais. (B) (In-4°, 28 (22) p., musique)
Auteur : Stramoy (Jean) pseud. de Méténier (Maurice) Editeur : Imprimerie de la Tribune, Nevers Date : 1902 Page p.13, 1tn
- Guernesey folklore, a collection of popular superstitions. (In-8°, 616 p.)
Auteur : MacCulloch (Sir Edgar) Editeur : Ed. by Edith F. Carey, London E. Stock Date : 1903 Page p.565, 1t
- Le Romancéro populaire de la France. (In-8°, 522 p., musique)
Auteur : Doncieux (Georges) Editeur : E. Bouillon, Paris Date : 1904 Page p.515, 1tn
- Chansons populaires et bourrées recueillies en Limousin. (In-8°, VIII-303 p., musique)
Auteur : Celor (François) Editeur : Imprimerie Roche, Brive Date : 1904 Page p.109, 1tn
- Chansons de l'ancienne France, imagées par W. Graham Robertson. (In-fol., non-paginé)
Auteur : ChA Editeur : H. Floury, Paris Date : 1905 Page n°3, 1tn
- Noëls anciens de la Nouvelle France, étude historique (In-8°, 323 p., musique)
Auteur : Myrand (Ernest) Editeur : Impr. de Laflamme et Proulx, Québec Date : 1907 Page p.244, 1f, 1n
- Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l'Anjou. (G) (2 vol. in-8°)
Auteur : Verrier (A.-J.) et Onillon (R.) Editeur : Germain et Grassin, Angers Date : 1908 Page t.II, p.413, 1t
- Religions, moeurs et légendes : essais d'ethnographie et de linguistique. (RML) (5 vol., In-16)
Auteur : Van Gennep (Arnold) Editeur : Mercure de France, Paris Date : 1908 et 1914 Page t.III, p.221, 1tn
- Les vieux chants populaires de France. (VIII, mars, p.119-129)
Auteur : Daymard (Dr. L.) Editeur : Bulletin de la Société… le Vieux papier Date : 1910 Page p.122, 1tn
- Essai de folklore. Echos rustiques de l'Argonne. (E) (In-8°, 167 p., musique)
Auteur : Lallement (Abbé Louis) Editeur : A. Robat, Chalons-sur-Marne, L. Staude, Paris Date : 1910 Page p.97 et 150, 1tn
- Les chansons populaires de la Haute-Savoie. 3e éd. rev. et augm. (In-16, VI-160 p., musique) (rééd. par Editions Mutus-Liber)
Auteur : Ritz (Jean) Editeur : Impr. de Abry, Annecy Date : 1910 Page p.87-88, 11c., 1tn, 2n
- Forty-four French folksongs and variants from Canada. Normandy and Brittany. (F) (In-4°, IV-118 p., musique)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : G. S. Shirmer, New York Date : 1910 Page p.6 et 34, 3tn, 1n
- Chansons de Saintonge. Composition et gravures. (In-4°, 125 p., musique)
Auteur : La Touche (Gaston) Editeur : au dépens de deux amateurs, Paris Date : 1911 Page p.121, 1t
- Costumes, traditions and songs of Savoy. (In-4°, VIII-180 p., pl., musique)
Auteur : Canziani (Estella) Editeur : Chatto & Windus, London Date : 1911 Page p.170, 1tn
- Chansons populaire dans le Bas-Berry. Tome 1er. (In-4°, XVI-192 p., musique)
Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : Badel, Châteauroux Date : 1912 Page p.154, 1tn, 2n
- Textes patois recueillis en Lorraine. Zur lothringischen Volkskunde. (Z) (XXV, 1913, p.67-129.)
Auteur : Zéliqzon (Léon) et Thiriot (G.) Editeur : Annuaire de la Société d'histoire et d'archéologie lorraine Date : 1913 Page p.94, 1t
- Chants de soldats (1525-1916) : chansons populaires, chants militaires, hymnes nationaux, sonnerie (In-16, 111 p., musique)
Auteur : Sauvrezis (Alice) Editeur : Berger-Levrault, Paris, Nancy Date : 1917 Page p.22, 1tn
- Chansons de route et de bivouac. 5e éd. (In-16, 48 p., musique)
Auteur : Williamson et Huguenin (Ch.) Editeur : Ch. Huguenin, Paris Date : 1918 Page p.39, 1tn
- Poésies populaires du Bas-Limousin (Chants et chansons). (XIII-XXII, 1904-1915 ; XXVIII-XXIX, 1920-1921)
Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Lemouzi Date : 1920-1921 Page XIX, 1911, p.159, 1tn, 2n
- Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique)
Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1925 Page p.23, 1tn
- Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique)
Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers Date : 1926 Page p.335-337, 10c., 1tn ; p.338-340, 11c., 1n ; 341-343, 10c., 1tn
- Légendes et traditions populaires de la Côte-d'Or (Etude de folklore). (In-8°, 106 p)
Auteur : Marion (F.) Editeur : Publications Lumière, Dijon Date : 1929 Page p.237, 1t.
- Vieilles chansons du bocage vendéen. (In-8°, XXXI-150 p., musique)
Auteur : Bourgeois (Georges) Editeur : P. Bossuet, Paris Date : 1933 Page p.58-59, 10c., 1tn
- Vieux airs et joyeux dires de Touraines. (In-16, 46 p.)
Auteur : Gatange (O.) et Rougé (Jean-Marie) Editeur : Arrault, Tours Date : 1936 Page p.8, 1tn
- Chansons populaires de l'Ancien Hainaut (6 vol. in-8°, musique)
Auteur : Libiez (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1939-1963 Page t.III, p.222, 2tn
- Chansons d'Acadie. (3 vol., In-4°, musique)
Auteur : Daniel (le P.) (Boudreau) et Anselme (le P.) (Chiasson) Editeur : La Réparation, Pointe-auxTrembles Date : 1942-48 Page t.II, p.19, 1tn
- La chanson des Humbles, Petit écho savoyard de la lyrique traditionnelle du pays de France
Auteur : Oncle Edmond (abbé Jacquet d'Evires) Editeur : A. & M. Cohendet, à Lyon, imprimeur Date : 1946 Page p.86-88, 12c., 1tn, 3n
- Alouette, nouveau recueil de chansons populaires avec mélodies choisies dans le répertoire du Musée national du Canada. (A) (In-16, 216 p., musique)
Auteur : Barbeau (Marius) Editeur : Editions Lumen, Montréal (Collection Humanitas) Date : 1946 Page p.29, 1tn
- Refrains canadiens de chansons de France. (I, p.41-59, musique)
Auteur : Brassard (François) Editeur : Les Archives du folklore, Montréal Date : 1946 Page p.42, 1f
- Folklore franco-ontarien : chansons. (F) (In-8°, 48 p., musique)
Auteur : Lemieux (Le P. Germain) Editeur : Société d'histoire du Nouvel-Ontario, Sudbury Date : 1949 Page p.32, 1tn
- Folklore franco-ontarien : chansons. (F) (In-8°, 48 p., musique)
Auteur : Lemieux (Le P. Germain) Editeur : Société d'histoire du Nouvel-Ontario, Sudbury Date : 1949 Page p.34, 1tn
- Civilisation traditionnelle des Lavalois. (In-8°, 403 p., musique)
Auteur : Marie-Ursule (Soeur) Editeur : Les Presses de l'Université Laval, Montréal Date : 1951 Page p.273, 1tn, 1t
- chansons populaires de l'ancien Hainaut... Notes.... (H) (4t. En 6 vol. In-8°, musique)
Auteur : Pinon (Roger) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1951-1972 Page t.III, p.60, 3t., 2n., 2f
- Chansons folkloriques françaises au Canada. (In-8°, XII-451 p., pl., musique)
Auteur : Harcourt (Marguerite Béclard d') Harcourt (Raoul) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec Date : 1956 Page p.184, 1tn, 2n
- Une noce maraîchine avant 1900 d'après un viel accordéoniste de Saint-Jean-de-Mont. (NMa) (V, p.285-309, musique)
Auteur : Massignon (Geneviève) (1921-1966) Editeur : Arts et traditions populaires Date : 1957 Page p.288, 1tn
- Une noce à Mont-Jean (Charentes) d'après la fille d'un musicien d'autrefois. (NMo) (I, n°6, p.133-156, musique)
Auteur : Massignon (Geneviève) (1921-1966) Editeur : Bulletin de la Société d'études folkloriques du Centre-Ouest Date : 1963 Page p.154, 1tn
- Traditions, coutumes, légendes et contes des Ardennes ... (In-4°, VIII-589-(2)., musique) (rééd. en fac-sim. Paris Guénédaud)
Auteur : Meyrac (Albert) Editeur : Les Editions du Bastion Date : 1966 Page p.262 et 267, 2tn
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique)
Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.II, p.371, p.538, 2tn, 3n, t.III, p.786, 1tn, 1t
- Chansons de mariniers à Châteauneuf-du-Rhône
Auteur : Bouvier (Jean-Claude) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1974 Page p.207, 1tn
- Chansonnier franco-ontarien. (C) (2 vol. in-8°, musique)
Auteur : Lemieux (Le P. Germain) Editeur : Université de Sudbury, Sudbury Date : 1974-1975 Page p.122, 1tn; t.II, p.104, 1tn
- Chansons de Shippagan...transcription musicale de Roger Matton. (In-8°, 177 p.)
Auteur : Gauthier (Dominique) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec Date : 1975 Page p.60, 1tn
- Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. (In-8°, XVI-338 p., musique) (rééd. Paris, E. Chevallier et E. Leroux, 1894)
Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1977 Page p.69 et 370, 1tn, 1f
- La chanson populaire en Suisse romande. (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Urbain (Jacques) Editeur : Edit. de la Thièle, Yverdon (Suisse) Date : 1977-1978 Page t.II, p.157, 4tn, 1t
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.II, p.161, 7tn, 4t. 5n, 1f
- Chants populaires recueillis dans le pays messin. Nouv. éd. augm. de notes et pièces nouvelles. (M1881) (2 vol., In-16, musique) (rééd. Paris, H. Champion, 1881)
Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1978 Page t.II, p.163, n°81, 1tn
- Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, Savoie et Dauphiné. (A) (In-4°, XXVIII-XXIX-549 p., musique) (rééd. Moutiers, Ducloz, 1903)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1979 Page p.278-279, 9c., 1tn, 1n
- Les chansons de France. (In-4°, musique) (rééd. du périodique 1907-1913, publié sous le patronnage de la Schola Cantorum, Paris)
Auteur : ChF Editeur : Slatkine, Genève - Paris Date : 1980 Page t.II, 1908, p.150, 1n
- Chansons anciennes du Haut-Vivarais. (4 vol., in-8°)
Auteur : Dufaud (Johannès) Editeur : l'auteur, impr. Louis Volozan à Davezieux, Ardèche Date : 1981-1988 Page t.I, p.65, t.IV, p.46, 2tn, 1n
- Chansons et danses populaires du Mont Lozère. (Thèse de doctorat de 3e cycle) (2 vol., in-4° obl., dactyl.)
Auteur : Castell (Claudette) et Coulomb (Nicole) Editeur : Université de Provence, Centre d'Aix Date : 1983 Page t.I, p.430, 1tn
- Chansons populaire foréziennes : la collete de L.P. Gras, vers 1865. (CF) (XII, n° 1/2, p.103-216, musique)
Auteur : Delarue (Georges) Editeur : Le Monde alpin et rhodanien, Grenoble Date : 1983 Page p.156, 1t
- Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique)
Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1983 Page p.94, et 201, 1tn, 1t., 2n
- Chansons populaires d'Ardèche recueillies dans le pays des Boutières. (In-8°, 296 p.)
Auteur : Béraud-Williams (Sylvette) Editeur : Edisud, Aix-en-Provence / CNRS, Paris Date : 1987 Page p.158, 2tn
- Anthologie de la chanson traditionnelle de Haute-Normandie. (A) (5 vol., in-8°, musique)
Auteur : Redhon (François) et Piraud (Anne) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne Date : 1988-89 Page t.III, p.24, 1tn
- Ile d'Yeu. Chansons islaises. (In-4°, 43 p., musique)
Auteur : Feuillebois-Murique (Geneviève) Editeur : Tradis, Saint-Jean-de-Monts Date : 1989 Page p.17, n°27, 1tn
- Chansons populaires avec musique recueillies dans le département de l'Ille et Vilaine. (In-16, XVIII-401-35 p., musique) (réédition, 1884)
Auteur : Decombe (Lucien) Editeur : La Découvrance, Rennes Date : 1994 Page p.9, 2tn
- Chants et chansons populaires du Limousin (rééd., Paris, Ed. de Lemouzi, 1908-1914). (8 fasc., in-8°, à pag. Continue de 192 p., musique)
Auteur : Chèze (J.-Baptiste) Branchet (Léon) Plantadis (J.) Editeur : Editions Lemouzi, Tulles Date : 1995 Page p.143
- En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique)
Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.I, p.232, 1tn, 4t., 1n, ff
- Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931)
Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page t.II, p.21, 1tn, 4n
- Chansons de Bretagne (réédition de Chansons de Haute-Bretagne, H. Caillière, Rennes, 1902)
Auteur : Orain (Adolphe) Editeur : Editions Ouest-France, Rennes Date : 1999 Page p.123, 2tn, 1t
- Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel
Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 197 à 199
- L'enquête Fortoul (1852-1876), chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne
Auteur : Bécam (Didier), Berthou-Bécam (Laurence) Editeur : Dastum, Rennes / Editions du CTHS, Paris Date : 2010 Page t.I, p.114, 9c., 1tn ; p.233, 9c., 1t ; p.314, 9c., 1tn
- Bella Louison, chansons traditionnelles en Haute-Savoie, 64 pages, avec CD
Auteur : Veillet (Guillaume) Editeur : Terres d'empreintes, Annecy Date : 2011 Page p.46, instrumental, CD, pl. 28
- Fonds sonores Jean-Marc Jacquier
Auteur : Veillet (Guillaume), Basso (Alain) Editeur : Affaires culturelles de la Haute-Savoie, Conseil général, Annecy Date : 2013 Page cote 074_01_2012_0450, 6c., 1t, 1son
- Vous jeunes gens qui désirez entendre
Auteur : Collectif Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2014 Page p.216, n° 164, 6 vers, 1tn
- Les gens de l'Île-d'Yeu chantent, tome I
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Mémoire des Vendéens-Arexcpo, St-Jean-de-Monts Date : 2017 Page p.134, 12c., 1tn ; p.135, 3c., 1tn
- Les échos limousins. Ière, 3e livraison. (2 facs. In-4°, musique)
Auteur : Gueniffey (Germain) Editeur : Gallet, Paris, l'auteur, Tulle Date : ca 1899 Page t.III, n° 2, 1tn
- Chansons populaires de Lorraine exécutée à l'exposition nationale de Metz 1920. (In-8°, 35 p., musique)
Auteur : Thiriot (G.) Editeur : Impr. de P. Even, Metz Date : ca 1920 Page p.21, 1tn
- Chansons populaires du Pays Normand. (Rééd. Augm.) (In-4°, 109 p., musique)
Auteur : Le Clerc (Léon) Editeur : E. Deiss, éditeur, Paris Date : ca 1930 Page p.28, 1tn
- Le Panthéon de la chanson : chef d'oeuvres choisis des plus célèbres chansonniers... (3 vol.In-4° obl., ill., musique)
Auteur : PCh Editeur : Impr. G. Blot, Paris Date : fin XIXe Page t.I, livr. 4, p.17, 1t
Etude Doncieux, La romancéro populaire de la France, 465-471. _ Coirault, Recherches sur notre ancienne chanson populaire traditionnelle, p.190-191. _ Bénichou, Nerval et la chanson folklorique, p.122-126.