raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Le laboureur qui chie sous la table

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0121 - De la plaisanterie à la gaudriole - Ordurières
Mots-clé bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - chat(s), chatte(s), chaton(s) - labour, laboureur - Martin - poule, poulet, poulette - pain - cave - cellier - chier, merde, caca, étron -
Résumé Le laboureur (ou Martin) cria : Mettez-moi la table. On lui a mis cinq pains, il en a mangé quatre, il a bien bu le vin de quatre-vingt-six caves. Quand il fut saoul, il a chié sous la table. Il se torche avec la nappe, déclare que c'est de la moutarde.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-04002 - Le laboureur qui chie sous la table
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Martin la grande barbe ; Martin la grande barbe et la moutarde. - I, P-07 ; I, P-08
Titre et cote Coirault Le laboureur qui chie sous la table - 012106
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Quand Martin vint de son labourage / Il cria de loin : Mettez-moi la table (Daignault)
Incipit du refrain Puis donne du
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M F (ass. : a-e)
Nombre de pieds 5 5 ou 6 6
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique 51 chansons à répondre du répertoire de Pierre Daignault
Auteur : Daignault (Pierre) Editeur : Les Editions de l'Homme, Montréal Date : 1963 Page p.27-28, 6c., 1tn.
Autres ouvrages folkloriques - Littérature orale et traditions du Nivernais, chants et chansons avec les airs notés. (L) (3 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : E. Leroux, Paris Date : 1906-1910 Page t.III, p.87, 1tn, 1f
- Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique)
Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal Date : 1977 Page t.II, p.514, 1tn
- Chants populaires de la Grande-Lande. (In-8°, XIII-837 p., pl., musique)
Auteur : Arnaudin (Félix) Editeur : Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne Date : 1997 Page p.808, 1tn
Etude