raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Départ pour un si long voyage : la mort

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0033 - La séparation : départs (adieux) - V Abandon lors du départ
Mots-clé funérailles, funéraire, tombe(s), enterrement, enterrer - mort, mourir - adieu(x) - Dieu - Marie, Marianne, Marion - pleur(s), pleurer - voyage, voyageur -
Résumé Je me voyais partir pour un si long voyage ! J'allais faire mes adieux à celle que j'aimais. Je n'en reviendrai pas, je vais être victime de la cruelle mort qui s'en vient à grands pas. Alors, adieu, J'espère nous revoir tous deux auprès de Dieu.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-04065 - Départ pour un si long voyage : la mort
Origine du titre : Laforte Conrad
Titre et cote Laforte Départ pour un si long voyage : la mort - II, A-55
Titre et cote Coirault non-référencée - 0033**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Je me voyais partir pour un si long voyage / J'allais faire mes adieux à cell' que j'aimais (Chiasson et Boudreau)
Incipit du refrain Ne pleure pas, Marie ; tu as blanche colombe / Un grand secret dans ton coeur enfermé
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M
Nombre de pieds 12 12
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Chansons d'Acadie. (3 vol., In-4°, musique)
Auteur : Daniel (le P.) (Boudreau) et Anselme (le P.) (Chiasson) Editeur : La Réparation, Pointe-auxTrembles Date : 1942-48 Page v.3, p.32, 3c. m.
Autres ouvrages folkloriques - Archives d'Arexcpo : sources manuscrites inédites
Auteur : EthnoDoc, Imprimé, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page manuscrit Marcelline Bouchiere, Dompierre-sur-Yon, 1904, ref. 085_01_2020_0125
- Archives d'Arexcpo : sources manuscrites inédites
Auteur : EthnoDoc, Imprimé, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page manuscrit Marie David, Vouillé-les-Marais, 1891, ref. 085_01_2020_0162
Etude